Що таке З ГЕНЕРАЛЬНИМ ДИРЕКТОРОМ Англійською - Англійська переклад

• with the CEO
• with the general director
• with the director-general

Приклади вживання З генеральним директором Українська мовою та їх переклад на Англійською

Децентралізована криптовалюта з генеральним директором?
A decentralized cryptocurrency with a CEO?

Інтерв'ю з генеральним директором ТОВ Делівері Муравей Е. С.
Interview with the General Director of Delivery Muravey E. S.

Про укладення трудового договору(контракту) з Генеральним директором.
On conclusion of labor agreement(contract) with Director General.

Я проводжу час з генеральним директором, тому що хочу допомогти їм",- сказав він.
I spend time with the CEO, because I want to help them out," he said.

Продавець властивостей, які беруть участь в Тобо є Fagerhyltan з генеральним директором: н Марк Хамберг.
The seller of the property concerned in Tobo is Fagerhyltan with CEO: n Marcus Hamberg.

Я один раз зустрівся з генеральним директором невеликої фірми з маркетингу на відео.
I once met the CEO of a small video marketing firm at an event.

Запропонував укласти трудовий договiр(контракт) з Генеральним директором ПрАТ«Укренергоремонт».
Proposed to enter into an employment agreement(contract) with Director General of PJSC"Ukrenergoremont".

Він призначається Генеральним секретарем ООН після консультацій з Генеральним директором ЮНЕСКО.
The Rector is appointed by the Secretary-General of the United Nations after consultation with Director-General of UNESCO.

Благодійний фонд Блумберга сподівається співпрацювати з Генеральним директором д-ром Гебрейесусом і продовжувати роботу з ВООЗ».
Bloomberg Philanthropies looks forward to working with Director-General Ghebreyesus and continuing our work with the WHO.”.

Консультування фармацевтичної компанії з питань укладання трудових договорів з генеральним директором і виконавчим директором..
Advising a pharmaceutical company on drafting employment contracts with CEO and Executive Director.

Про це та багато іншого ми розмовляємо З генеральним директором клініки«Алкомед», лікарем-наркологом Максимом Олександровичем Боровкова.
On this and many other things we are talking with the General Director of the Clinic"AlkoMed" narcologists Maxim Borovkov Alexandrovich.

Роберто Зангранді завітав до Академії ДТЕК і провів робочі зустрічі з генеральним директором ДТЕК Мережі Іваном Гелюхом, членом ради директорів E.
Roberto Zangrandi visited the DTEK Academy and held working meetings with Ivan Gelyukh, CEO of DTEK Grids, member of the E.

Під час короткої зустрічі з генеральним директором ви не хочете витрачати час на те, що ви вже пройшли, і зробили висновки навколо себе.
In a short meeting with the CEO, you don't want to waste his time going through the same thought process you have already gone through and drawn conclusions around yourself.

Компетентне в даному питанні Генеральне управління(на чолі з Генеральним директором, який підзвітний відповідному комісару), потім займається даним рішенням.
The relevant Directorate-General(headed by a Director-General, answerable to the relevant Commissioner) then takes up the subject.

(Сміх) Те саме можна простежити з генеральним директором Facebook, Марком Цукербергом, який у сумнозвісному інтерв'ю в 2010 році виголосив, що конфіденційність вже не є"соціальною нормою".
This same division can be seen with the CEO of Facebook, Mark Zuckerberg, who in an infamous interview in 2010 pronounced that privacy is no longer a“social norm.”.

(c) розробляти напрями політики у тісній співпраці з Генеральним директором та подавати їх, за необхідності, на затвердження Генеральної асамблеї;
Formulate policies, in close cooperation with the Director-General, and submit them, as appropriate, to the General Assembly for approval;

Ми зустрілися з генеральним директором Смарт-Холдингу Олексієм Пертіним, щоб обговорити перспективи розвитку українського суднобудування, оскільки прогнози галузевих аналітиків пророкують затяжну глобальну кризу для всіх верфей.
We met with the CEO of Smart-Holding Alexey Pertin to discuss the development outlook of the Ukrainian shipbuilding industry since forecasts by industry analysts predict a protracted global crisis for all shipyards.

На сцені конференції TED 2014 Чарлі Роуз(Charlie Rose) провів інтерв'ю з генеральним директором та співзасновником Google Ларрі Пейджем(Larry Page) про його далекоглядну візію компанії.
In this eye-opening TED talk, Charlie Rose interviews Google CEO and co-founder Larry Page about his far-off vision for the company.

РБК-Україна: Ми зустрілися з генеральним директором Смарт-Холдингу Олексієм Пертіним, щоб обговорити перспективи розвитку українського суднобудування, оскільки прогнози галузевих аналітиків пророкують затяжну глобальну кризу для всіх верфей.
RBC-Ukraine: We met with the CEO of Smart-Holding Alexey Pertin to discuss the development outlook of the Ukrainian shipbuilding industry since forecasts by industry analysts predict a protracted global crisis for all shipyards.

Тарифи також видатні: в Barclays Group є відома історія з генеральним директором, який був оштрафований на більш ніж 700 000 євро за спробу встановити інформатора.
Fees are also outstanding: there is a famous story of CEO in Barclays Group, who was fined for more than 700,000 euros in an attempt to identify the whistleblower.

Міжнародна мережа інститутів CS-DC складається з більш ніж 100 вищих навчальних та науково-дослідних установ і була визнана UniTwin ЮНЕСКО в липні 2014 р. підписанням Програми співробітництва з Генеральним директором ЮНЕСКО.
The CS-DC international network of institutions comprises more than 100 higher education and research institutions and was recognized as an UNESCO UniTwin in July 2014 with the signature of a Cooperation Programme with the Director-General of UNESCO.

Ми іноді ходимо в мережеві події з великими надіями на зустріч з генеральним директором компанії, якою ми захоплюємося, або автором книги, яка почала кар'єру.
We sometimes walk into networking events with high hopes of meeting the CEO of a company we admire, or the author of a book that kickstarted our career.

У січні 2008 року Володимир Воронін зустрівся з генеральним директором з зовнішніх економічних зв'язків Федерального міністерства економіки та праці Австрії Йоганном Захсом під час візиту останнього до Молдови.
In January 2008, Vladimir Voronin met the director general for external economic relations at the Austrian Federal Economy and Labour Ministry Johann Sachs on a visit to Moldova.

Грудня 2005, під час свого візиту до Естонії прем'єр-міністр Литви Альгірдас Бразаускас зустрівся з генеральним директором Eesti Energia Сандор Лійве, щоб обговорити участь Eesti Energia в в пропонованому проекті Вісагінської АЕС.
On 1 December 2005, during his visit to Estonia, Lithuanian Prime Minister Algirdas Brazauskas met with the CEO of Eesti Energia Sandor Liive to discuss Eesti Energia's participation in the proposed Visaginas Nuclear Power Plant project.

Due diligence трудових договорів, трудового договору з генеральним директором, Положення про генерального директора та бонусної політики міжнародного розробника рішень для інтерактивного телебачення.
Due diligence of labour agreements, labour contract with the CEO, Regulation on CEO and bonus policies of the international developer of interactive television solutions.

Меморандум про співпрацю щодо реалізації інвестиційного проекту з будівництва комплексу для приймання, зберігання, змішування та фасування мінеральних добрив на території Херсонської області з генеральним директором ТОВ«ТерраТарса Україна» Андрієм Гоголевим.
Memorandum of cooperation on the implementation of an investment project on the construction of a complex for mineral fertilizers reception, storage, mixing and packaging on the territory of Kherson region with the general director of LLC TerraTarsa Ukraine Mr. Andriy Gogolev.

Окрім того, відбулися зустрічі з представниками“DTEK Академії” компанії ДТЕК, з генеральним директором Групи компаній“De Vision”, представниками керівної компанії Інноваційного парку“UNIT. City”, а також іншими вітчизняними компаніями та корпораціями.
In addition, there were meetings with representatives of the DTEK Academy, with the General Director of the De Vision Group of Companies, representatives of the leading company of the Innovation Park UNIT. City, as well as other domestic companies and corporations.

Нещодавно він був на заході і зустрівся з іншим генеральним директором компанії, що публічно торгується.
He was recently at an event and met another CEO of a publicly traded company.