Приклади вживання З молекулярної біології Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В MRC з молекулярної біології.
The MRC Laboratory of Molecular Biology.Це незавершена стаття з молекулярної біології.
This is an unsolved mystery of molecular biology.Сміт перебуває в Університеті Міссурі-Колумбія, а Вінтер- в лабораторії MRC з молекулярної біології в Англії.
Smith is at the University PhD-спеціалісти і фахівці з молекулярної біології аналізують зразки ДНК за допомогою ПЛР-методу у машинах великих потужностей.
PhD-scientists and specialists in molecular biology analyze DNA samples by PCR methodNational Center for Biotechnology Information(NCBI)-бази даних Національного центру інформації з молекулярної біології.
The National Center for Biotechnology Information(NCBI)is a national resource for molecular biology information.Коли я одержував докторський ступінь з молекулярної біології в Оксфорді, то часто стикався з теоріями, які мали пояснити мої спостереження.
When I was undertaking my doctoral research in molecular biology at Oxford University, I was frequently confronted with a number of theories offering to explain a given observation.NCBI(National Center for Biotechnology Information)- бази даних Національного центру інформації з молекулярної біології.
NCBI(National Center for Biotechnology Information)- database of the National Center for Information on Molecular Biology.Програма MSHS в молекулярно-діагностичних науках- це клінічна програма, розроблена для осіб,які мають національну сертифікацію або хочуть отримати сертифікат з молекулярної біології.
The MSHS Науковець отримав грант на поїздку в місто Гронінген(Нідерланди)для участі у 3-ому Форумі з молекулярної біології старіння, який відбудеться 10-12 жовтня 2019 року.
Our scientist received a grant to travel to Groningen(the Netherlands)to participate in the 3rd Molecular Biology of Aging Forum which will be held on October 10-12, 2019.Ми запрошуємо взяти участь у Симпозіумі фахівців з молекулярної біології, хімії, фізики та медицини для спілкування та обміну знаннями і досвідом у галузях сучасних досліджень та лікування ракових захворювань.
We invite leading molecular biologists, chemists, physicists and clinicians to communicate with each other and share the knowledge and experience in modern cancer research and therapy fields.Нед Будіса отримав диплом викладача хімії та біології в 1990 році,бакалавра з молекулярної біології та магістра в галузі біофізики в 1993 році в Загребському університеті.
Ned Budisa earned a High school teacher diploma Група вчених на чолі з Джонатаном Хаусли, фахівцем з молекулярної біології та генетики в Інституті Бабрахама в Кембриджі, запропонувала механізм, який викликає більше мутацій гена дріжджів в тих регіонах, в яких може стати найбільш адаптивним.
A team led by Jonathan Houseley, a specialist in molecular biology and genetics at the Babraham Institute Ця програма передбачає високу частку практичної роботи,включаючи п'ятиденний практичний семінар з молекулярної біології, який об'єднує теорію та практику, щоб забезпечити вас лабораторними навичками, які потрібні роботодавцям.
This programme involves a high proportion of practical work,including a five-day practical molecular biology workshop that brings together theory and practice, to equip you with the laboratory skills employers need.Група вчених на чолі з Джонатаном Хаусли, фахівцем з молекулярної біології та генетики в Інституті Бабрахама в Кембриджі, запропонувала механізм, який викликає більше мутацій гена дріжджів в тих регіонах, в яких може стати найбільш адаптивним.
A group of scientists led by Jonathan Housley, a specialist in molecular biology and genetics at the Institute of Babraham Як єдине в Європі міжурядова науково-дослідницька організація в галузі наук про життя та якпровідна лабораторія з молекулярної біології, EMBL прагне сприяти досягненню передового досвіду в галузі наук про молекулярне життя в усій Європі.
As Europe's only intergovernmental research organization Маючи знання з молекулярної біології, фізики, хімії та інженерії, люди, які займаються цією справою, можуть врешті-решт створити будь-які види штучних організмів або переробити ті, що уже існують в природі, для того, щоб здійснити медичні та промислові прориви, які ще ніхто собі й не уявляв.
With their knowledge of molecular biology, physics, chemistry, and engineering, people in this occupation may eventually create all kinds Онлайн MSHS GW в молекулярно-діагностичних науках є однією з небагатьох програм,які надають студентам як традиційні курсові роботи з молекулярної біології та біотехнології, так і практичний досвід клінічної ротації, необхідний для підготовки до сертифікації ASCP Board в галузі молекулярної біології. .
GWs online MSHS Організація- це іспанський біотехнологічний приватний неприбутковий науково-дослідний інститут, заснований в 1991 році,основні види діяльності якого пов'язані з молекулярною біологією та мікробними біотехнологіями.
The organization is a Spanish biotechnological private non-profit research institute, founded in 1991,whose main activities are related to molecular biology and microbial biotechnology.Організація- це іспанський біотехнологічний приватний неприбутковий науково-дослідний інститут, заснований в 1991 році,основні види діяльності якого пов'язані з молекулярною біологією та мікробними біотехнологіями.
The organization is a Spanish private non-profit technology centre, founded in 1993,whose main activities are related to molecular biology and microbial biotechnology.Побудований обчислювальний кластер для Інституту молекулярної біології з метою вивчення молекулярних механізмів виникнення точкових мутацій.
A computational cluster was built for the Institute of Molecular Biology with the aim Базові знання з молекулярної і клітинної біології методів.
Першою на сцену вийшла кандидат біологічних наук з Інституту молекулярної біології і генетики НАН України Оксана Півень.
Ms. Oksana Piven, PhD at the Institute of Molecular Biology and Genetics, took the stage.Для вивчення цих процесів ми використовуємо геномааналіз формування розриву ДНК в поєднанні з молекулярної клітинної біології та біохімії.
To study these processes we use genome-wideanalysis of DNA break formation coupled with molecular cell biology and biochemistry.Гіпотезу була сформулювано френсісом Кріком в середині 1950-х років, разом з центральною догмою молекулярної біології та гіпотезою послідовності.
It was formulated by Francis Crick in the mid-1950s, together with the central dogma of molecular biology and the sequence hypothesis.Але потім, команда дослідників з Європейської лабораторії молекулярної біології в Гамбурзі, Німеччина, виявив новий спосіб лікування інфекцій C.
But then, a team of researchers from the European Molecular Biology Laboratory in Hamburg, Germany, has discovered a new way to treat infections of C.І це складає разючий контраст в порівнянні з досягненнями сучасної молекулярної біології, що упевнено встановлює родинні зв'язки між народами Землі.
And this contrasts with achievement of modern molecular biology firmly installing related links between the peoples in the world.Проводимо семінари та тренінги з основних методів молекулярної біології для персоналу замовника(ПЛР, ІФА, електрофорез, блотинг, тощо).
We conduct seminars and trainings on the basic methods of molecular biology for customer(PCR, ELISA, electrophoresis, blotting, etc.).Молекулярної біології.
Molecular biology.
