Що таке З НАЙБІЛЬШ ПЕРЕДОВИХ Англійською - Англійська переклад

• of the most advanced
• of the most innovative

Приклади вживання З найбільш передових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повноколірний лінія народжується з найбільш передових досліджень.
Full color line born from the most advanced research.

Є одним з найбільш передових виробничих машин в світі компаній.
It is one of the most advanced machinery manufacturing companies in the world.

Бразильський стоматологія вважається одним з найбільш передових у світі.
Brazilian dentistry is considered one of the most advanced in the world.

Бомбардувальник B-2 є одним з найбільш передових і найдорожчих літаків в світі.
The B-2 Bomber is among the most advanced and most expensive airplanes worldwide.

Разом ми розповімо достовірну історію про одного з найбільш передових живописців у світі».
I am thrilled to tell an authentic story of one of the most innovative painters in the world.”.

Це один з найбільш передових торгових рахунків, упакований повною кількістю функцій і переваг, які в даний час доступні в індустрії форекс.
It is one of the most advanced trading accounts, packed full of features and benefits, currently available in the forex industry.

Aprilia RS 50- перший реальний спортивний мотоцикл для молодого покоління, і одна з найбільш передових 50 куб. см. мотоциклів на ринку.
The new RS 50 is the first real supersport for the young generation, and the most advanced 50 cc motorcycle on the market.

На початку XX століття одне з найбільш передових для свого часу петербургских підприємств"Машинобудівний, чавуноливарний і котельний завод П.
At the beginning of XX century, one of the most advanced for its time, St. Petersburg enterprises"Machinery, Iron and Boiler Plant P.

На високих чорних столах в центрі кімнати доступні одні з найбільш передових комерційних технологій моделювання.
Tall, black tables at the center of the room are covered with some of the most advanced commercial modeling technology available.

Маючи більш ніж 30 річний досвід, Alumil є однією з найбільш передових компаній у розробці та виробництві виробів екструзії з сучасними виробничими лініями на всіх своїх заводах.
Having more than 30-year experience, Alumil is one of the most innovative companies in design and manufacture of extrusion goods with modern manufacturing lines at all their factories.

Медичний Спа-центр в санаторії«Віктор» по праву вважається одним з найбільш передових і добре оснащених медичних центрів у Трускавці.
Medical Wellness Centre in the sanatorium"Victor" is considered one of the most advanced and well-equipped medical centers in Truskavets.

Рисові млини в Каліфорнії є одними з найбільш передових у світі зі спеціальним обладнанням для подрібнення, сортування та пакування рису з урахуванням відповідності найвищим стандартам якості.
Rice mills in California are among the most advanced in the world, with specialized equipment to mill, sort and package rice to meet the highest quality standards.

Вона є доктором наук, або доктор філософії ступеня, широко розглядається як один з найбільш передових градусів, доступних на сучасному університеті.
A PhD, or Doctor of Philosophy degree, is widely regarded as one of the most advanced degrees available at a modern university.

Arch Linux часто описується як один з найбільш передових або складних дистрибутивів для встановлення та підтримки, але це одночасно найкраще задокументований дистрибутив Linux(принаймні, на мій погляд).
Arch Linux is often described as one of the most advanced or difficult distributions to install and maintain, but it is at the same time the best-documented Linux distribution(at least in my opinion).

Для початку, на екрані, можливо, одна з найбільш вражаючих особливостей iPhone 4, та й взагалі один з найбільш передових будь-якого телефону на ринку.
For starters, the screen is arguably one of the most impressive features of the iPhone 4, and indeed one of the most advanced of any phone on the market.

SoundHound відомий своїм додатком Hound для ідентифікації музики, але у нього також є одна з найбільш передових і точних платформ для обробки природної мови й виконання всіх видів голосових запитів.
SoundHound is known for its Hound application for music identification, but it also has one of the most advanced and accurate platforms for processing natural language and performing all kinds of voice requests.

Американська система THAAD вважається однією з найбільш передових систем в світі, і разом з нашими системами оборони ми ефективніше справляємося із загрозами, що виходять із всіх районів Близького Сходу»,- сказав він.
The American THAAD system is considered one of the most advanced systems in the world, and together with our defensive systems we are even stronger in order to deal with near and distant threats from throughout the Middle East,” he said.

Учасники дізналися, що в Європі є найбільша група записів EHR у світі, з деякими з найбільш передових програм клінічної та популяційної геноміки в усьому світі.
Attendees learned that Europe has the largest cohort of EHR records in the world, with some of the most advanced clinical and population genomics programmes globally.

Університет має три спортивних споруд, які є одними з найбільш передових в країні, 11 бібліотек, 5 комп'ютерних центрів, 6000 загальні ліжка, і десятки груп студентської діяльності з упором на політику, суспільство, навколишнє середовище і багато іншого.
The university boasts three sports facilities which are among the most advanced in the country, 11 libraries, 5 computer centers, 6,000 dormitory beds, and dozens of student activity groups focusing on politics, society, the environment and more.

Оттава, яка в цьому році відзначає свій 150-річний ювілей, в наші дні, безумовно, є одним з найбільш передових і зручних для життя міст планети, впевнено дивиться в майбутнє.
Ottawa, which this year celebrates its 150th anniversary, today, of course, is one of the most advanced and convenient cities for the life of the planet, confidently looking to the future.

Процесор AMD Ryzen з вбудованою графікою Radeon Vega оснащений одними з найбільш передових і потужних обчислювальних і графічних видів апаратного обладнання, доступних на сьогоднішній день, об'єднаних в одному процесорі для забезпечення високої продуктивності, необхідної для великих робочих навантажень і ресурсномістких ігор без компромісів.
AMD Ryzen Processors with Radeon Vega Graphics are armed with some of the most advanced, powerful computing and graphics hardware available today, fused together in a single processor to deliver the high performance you need for demanding work and serious play, without compromise.

Магнітно-резонансна томографія поперекового відділу є одним з найбільш передових і найкращих методів діагностики, особливо якщо це пошкодження, різні травми або вади розвитку хребта.
Magnetic resonance imaging of the lumbar department of one of the most advanced and the best methods of diagnosis, especially if it is damaged, a variety of injuries or spine malformations.

Не дивно тому, що країна створила одну з найбільш передових банківських систем світу, що налічує, приблизно, 700 місцевих та іноземних банківських та фінансових установ, що надають послуги починаючи від споживчого банківського обслуговування та управлінням активами і кінчаючи біржовими, банківськими інвестиційними та спеціалізованими стразовимі послугами.
Not surprisingly, the country boasts one of the most advanced banking systems, with roughly 700 local and foreign banking and financial institutions providing services ranging from consumer banking and asset management to foreign exchange, investment banking and specialized insurance services.

Кераміка, яка не містить в собі металу(що складається з цирконію та алюмінію) або безметалловая кераміка- є однією з найбільш передових технологій протезування зубів, а також даний вид протезування користується величезним попитом.
Ceramics that do not contain metal(consisting of zirconium and aluminum) or non-metal ceramics are one of the most advanced technologies for dental prosthetics, and this type of prosthetics is in great demand.

Не дивно тому, що країна створила одну з найбільш передових банківських систем світу, що налічує, приблизно, 700 місцевих та іноземних банківських та фінансових установ, що надають послуги починаючи від споживчого банківського обслуговування та управлінням активами і кінчаючи біржовими, банківськими інвестиційними та спеціалізованими стразовимі послугами.
Not surprisingly, the country has one of the most advanced banking systems in the world, numbering about 700 local and foreign banks and financial institutions that provide services ranging from consumer banking and asset management, and ending stock exchange, investment banking and specialized services strass.

Виробляючи щорічно більше 200 тисяч екземплярів Fiat і Abarth, сьогодні цей польський завод є однією з найбільш передових промислових компаній FCA в світі, будучи одним з перших заводів, які отримали сертифікацію Gold в рамках програми World Class Manufacturing….
With more than 200,000 units made a year, counting both Fiat and Abarth, the Polish plant is today one of the most advanced FCA factories in the world, and was one of the first to receive a World Class Manufacturing Gold certification.

Не дивно тому, що країна створила одну з найбільш передових банківських систем світу, що налічує, приблизно, 700 місцевих та іноземних банківських та фінансових установ, що надають послуги починаючи від споживчого банківського обслуговування та управлінням активами і кінчаючи біржовими, банківськими інвестиційними та спеціалізованими стразовимі послугами.
No wonder, therefore, that the country has created one of the most advanced banking systems in the world, numbering about 700 local and foreign banks and financial institutions that provide services ranging from consumer banking and asset management to the stock exchange, investment banking and specialised insurance services.

Вже протягом трьох років Британська Рада в Україні та Ліверпульська бієнале взаємодіють з найбільш передовими мистецькими інституціями в Україні та Великобританії, щоб надати саме це- час та підтримку- перспективним митцям та кураторам з обох країн.
For three years now, the British Council in Ukraine and Liverpool Biennial have been teaming up with the most progressive artistic ventures in Ukraine and the United Kingdom to provide exactly that- time and support- to promising artists and curators from both countries.