Приклади вживання З нашого сервера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви можете завантажити Miranda IM з нашого сервера за посиланням нижче.
You can download delold from my server below.Через годину всі ваші файли Excel і PDF буде остаточно видалено з нашого сервера.
All your Excel and PDF files will be permanently deleted from our server after one hour.Ваші файли та результати будуть видалені з нашого сервера через короткий час.
The files will be deleted from our servers after a short time.Ми не гарантуємо Вашу технічну здатність передавати іприймати інформацію з нашого сервера.
We do not guarantee your technical ability to send andreceive information from our server.Ваші файли і результати будуть видалені з нашого сервера через короткий проміжок часу.
Your files and results will be deleted from our server after a short period of time.Ви можете підключити шрифт U. S. A. Shadow до свого сайту, навіть не завантажуючи його з нашого сервера.
You can connect the font Monoton to your site, without downloading it from our server.Відзначимо, що деякі з цих файлів cookie передаються з нашого сервера на ваш комп'ютер.
We want to remind you that some of these cookies are transferred by our server to your computer.Завантаження з нашого сервера в режимі онлайн і отримання реєстраційного ключа по електронній пошті після оплати.
Loading from our server in a online mode and reception of a registration key by e-mail after payment.Відзначимо, що деякі з цих файлів cookie передаються з нашого сервера на ваш комп'ютер.
We draw your attention to the fact that some of these cookies are transferred from our servers to your computer system.Крім того, шпалери упаковані в цей додаток,ви також можете безкоштовно завантажити безліч інших чудових шпалер з нашого сервера з вашим вибором.
Besides the wallpapers packed within this app,you can also freely download tons of other gorgeous wallpapers from our server with your choice.Якщо ви забудете видалити файли,їх буде автоматично видалено з нашого сервера через три години для забезпечення безпеки ваших даних.
If you happen to forget about deleting your files,they will be deleted from our server automatically after three hours to ensure your information is secure.На додаток до куки, відправлених з нашого сервера через наш сайт, печиво можна відправляти на сторінках сервера, до яких вони відносяться.
In addition to the cookies sent from our server via Для тих з вас, хто хоче приєднатися до нас на духовному рівні 5 вересня 2015 р.,- будь-ласка,завантажте звукову медитацію Міст між Світами, а не слухайте її з нашого сервера.
For those of you who wish to join us in spirit on Sept 5, 2015, please download the soundmeditation A Bridge Between the Worlds rather than listen to it from our server.Ми звертаємо вашу увагу на те, що деякі з цих Cookies з нашого сервера копіюються у вашій комп'ютерній системі, причому тут йдеться в основному про так званих Session- Cookies.
We point out that some of these cookies are transferred from our server to your computer system, this is mostly concerns so-called"session cookies".Інформація з нашого сервера логи можуть бути збережені і використані для збору агрегованих даних про користувачів, і використовується для визначення особистості один або більше користувачів те ж у випадках зловживань.
Information from our server logs may be stored and used to gather aggregate data about users, and used to determine whether the identity of one or more users is the same in cases of abuse.Ми звертаємо вашу увагу на те, що деякі з цих Cookies з нашого сервера копіюються у вашій комп'ютерній системі, причому тут йдеться в основному про так званих Session- Cookies.
We would like to point out that some of these cookies are transferred from our server to your computer system, most of which are called session cookies.Під час надсилання нашого інформаційного бюлетеня ми використовуємо файли зображень, завантажені з нашого сервера, а також закодовані посилання для аналізу успішності та кліків за допомогою наших бюлетенів.
When sending Ми звертаємо вашу увагу на те, що деякі з цих Cookies з нашого сервера копіюються у вашій комп'ютерній системі, причому тут йдеться в основному про так званих Session- Cookies.
We must point out to you that some of these cookies are transferred from our server to your computer system, although these are mostly so-called"session cookies".Ми звертаємо вашу увагу на те, що деякі з цих Cookies з нашого сервера копіюються у вашій комп'ютерній системі, причому тут йдеться в основному про так званих Session- Cookies.
We would like to point out that some of thesecookies are installed on to your computer system from our server, whereby these are mostly so-called"session cookies".Проблеми під час роботи з нашим сервером.
Diagnose problems with our servers.Сканування портів- Ми не дозволяємо будь-який вид сканування портів, щоб зробити або з наших серверів або мережі.
Port Scanning- We do not allow any kind of port scanning to be done on or from our servers or network.Якщо ми виявимо, що діти до 13 років надали нам особисту інформацію,ми негайно видалимо таку інформацію з наших серверів.
If we discover that a Children under 13 has provided us with Personal Information,we will delete such information from our servers immediately.Якщо ми виявимо, що дитина під 18 надала нам особисту інформацію,ми негайно видалимо таку інформацію з наших серверів.
If we discover that a child under 18 has provided us with Personal Information,we will delete such information from our servers immediately.Коли ви закриваєте свій обліковий запис Microsoft,ваші повідомлення електронної пошти та контакти видаляються з наших серверів і їх не можна відновити.
When you close your Microsoft account,your email and contacts are deleted from our servers and can't be recovered.У разі, ми виявляємо, що дитина в 13 надав нам особисту інформацію,ми негайно видалимо це з наших серверів.
In the case we discover that a child under 13 has provided us with personal information,we immediately delete this from our servers.
