Приклади вживання З них вважає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Більшість з них вважає себе.
Some of them consider themselves.Багато з них вважає себе сирійцями.
Many of them consider themselves Syrian.Більшість з них вважає себе.
Багато з них вважає себе сирійцями.
Безумовно, зараз думка людей все ще расхоже, частина з них вважає недоречним обманювати інших.
Кожен з них вважає її своєю донькою.
And everyone thinks she is his daughter.З них вважає, що школа провокує стрес у дитини, 52% говорять про те, що самі відчувають стрес із-за його шкільних оцінок*.
Of them believe that the school provokes stress in the child, 52% say that they themselves are stressed because Кожен з них вважає її своєю донькою.
They both see her as their daughter itself.В Америці живе близько 60 мільйонів білих євангелістів іприблизно третина з них вважає, що світ загине при їх житті(дані Pew Research Center).
About 60 million white evangelicals live in America,and about one third of them believe that the world will end in their lifetime, according to the Pew Research Center for the People and the Press.Кожен з них вважає, що знайшов свою половинку.
Those who believe they have found their other half.Провівши консультації з тисячами людей на семінарах та приватних сесіях, Шер виявила,що багато хто з них вважає, що не мають уявлення про те, чого вони дійсно бажають.
After consulting with thousands І половина з них вважає, що криза триватиме ще мінімум рік.
Percent of those believe the recession will last at least another year.Один з них вважає, що доречніше говорити про академічну чесність:.
One of them thinks it is more appropriate to talk about academic integrity:.Більшість з них вважає, що може впоратися з цією проблемою самостійно.
Most of them believe that they can handle this matter on their own.Дехто з них вважає, що завжди, в кожному випадку необхідно критикувати своїх підлеглих, інакше його робота не буде успішною.
Some people believe they must excel in every aspect of their business or Причому частина з них вважає, що з нею можна просто«сісти й домовитися», повернувшись до добросусідських відносин.
And some of them believe that it is possible to simply“sit down and talk” with Russia and return to good-neighborly relations.Багато з них вважає, що якщо вони перестануть воювати, землі, які наразі належать бойовикам, то будуть втрачені назавжди.
Many of them believe that if they stop fighting, the land controlled by Russia-backed forces will be lost forever.Дехто з них вважає що міжнародне посередництво- хороша ідея.
Some representatives of them think international involvement is a good idea.Частина з них вважає, що при відсутності явних запальних процесів антибіотики не впливають і здатні призвести до дисбактеріозу.
Some of them believe that in the absence Але багато хто з них вважає, що більш пізні анотації були зроблені пізнішими авторами, тим самим пояснюючи деякі з пророцтв, що містяться на його сторінках.
But a large number of them believe that later annotations were made by later writers, thus explaining away some Більшість з них вважають….
Most of them believe….Але більшість з них вважають швидке….
But most of them consider a quick….При цьому 80% з них вважають, що зможуть проголосувати.
At the same time, 80% of them believe that they will be able to vote.Більшість з них вважають….
Most of them think….Більшість з них вважають….
Most of them consider….З них вважають статеві стосунки дуже важливою частиною свого життя.
Of them think sex plays a very important role in their lives.Причому 60% з них вважають, що вона повністю провальна.
It says 98% of them consider it a failure.Скільки з них вважають її домом?
How many of them considered Hong Kong their home?Скільки з них вважають планету своїм будинком?
How many of them consider the US as their home?Адже дотепер більшість з них вважали, що вони стоять понад законом.
A lot of them think they are above the law.
