Що таке З ПЕРЕВАЖНО Англійською - Англійська переклад

• with a predominantly
• with mostly
• with mainly
• with generally
• with a largely
• from a primarily

Приклади вживання З переважно Українська мовою та їх переклад на Англійською

З переважно негативною конотацією.
Mostly with a negative connotation.

Це було пов'язано з переважно з його поширенням.
It is mainly related to his breed.

Країни з переважно середнім рівнем сімейних доходів.
Countries with predominantly average family incomes.

Високоросла рослина з переважно жіночими квітками.
Tall plant with predominantly female flowers.

Країни з переважно низьким рівнем сімейних доходів;
Countries with a predominantly low level of family income;

Ви витягнули блакитний м'яч з переважно жовтої коробки.
Out of a box of mostly blue balls.

Махабад- місто з переважно курдським населенням.
Iraqi Kurdistan is a region with predominantly Kurdish population.

Селективні блокатори кальцієвих каналів з переважно судинним ефектом.
Selective calcium channel blockers with mainly.

Інтер'єр більш нейтральний, з переважно білими поверхнями та приглушеним освітленням.
The interior is more neutral, with mostly white surfaces and subdued lighting.

Селективні блокатори кальцієвих каналів з переважно судинним ефектом.
Selective calcium channel blockers with mainly vascular effects.

В основному це населення з переважно совєтською, східнослов'янською чи суто російською ідентичністю.
For the most part, these are people with a predominantly Soviet, East Slavonic, or genuinely Russian identity.

Причому більшість прибула із країн з переважно мусульманським населенням.
And a lot of them have come from primarily Muslim countries.

Туреччина- світська держава з переважно мусульманським населенням підписала декларацію в 1948 році.
Turkey- which was a secular state with an overwhelmingly Muslim population- signed the Declaration in 1948.

Просто переконайтеся, що ви отримали плату з переважно стандартним макетом.
Just make sure you get a board with a mostly standard layout.

Автобус з переважно людьми похилого віку, які поверталися з екскурсії, рухався за маршрутом Лєсковдол-Драге.
The bus with mostly elderly people who came back from an excursion moved along a route Leskov dol-Drage.

Україна фактично стане краєм і з переважно російським населенням».
Ukraine will de facto become a territory with a predominantly Russian population.".

Це були великі набори візуальних знаків, які могли бути використані для спілкування з переважно неграмотною аудиторією.
These were extensive sets of visual signs that could be used to communicate with a largely illiterate audience.

Україна стане„де факто” територією з переважно російським населенням».
Ukraine will de facto become a territory with a predominantly Russian population.".

Для невеликих систем з переважно дискретними входами/виходами можна використовувати недорогий джерело живлення невеликої потужності.
For small-scale systems with mainly digital I/O a low-cost small-capacity power supply can be used.

Нові технології, такі як залізниця, перетворювали країну з переважно аграрного суспільства на міське індустріальне.
New technologies like the railroads were transforming the country from a primarily agrarian society into an urban industrial one.

Ключові моменти Некротизуючий фасциит- це серйозна, бурхлива і раптова інфекція м'яких тканин з переважно бактеріальною етіологією.
Key points Necrotizing fasciitis is a serious, violent and sudden infection of soft tissues, with a predominantly bacterial etiology.

Офіційним завданням індустріалізації було перетворення СРСР з переважно аграрної країни в провідну індустріальну державу.
The official task of industrialization was the transformation of the Soviet Union from a predominantly agrarian state into a leading industrial one.

Декілька неушкоджених уцілілих плит зроблено з переважно з твердіших матеріалів(піщаника і граніту), і датуються вони періодом з кінця ХІХ століття до 1930-з р.
The few intact survivors are made mostly of harder materials(granite) and date from the late 19th century through the 1930s.

Чернівці увійшли до складу Австрійської імперії у 1774 році як маленьке містечко з переважно дерев'яною забудовою та населенням близько 2 000 осіб.
Czernowitz became part of the Austrian Empire in 1774, as a small town with mostly wooden buildings and a population of around 2,000 people.

Річка з переважно швидким потоком, багатьма піщаними скелями і печерами, що гарно підходить для кількаденних походів на човні.
Salaca river- with mostly fast stream, multiple sandstone cliffs and caves, suitable for several days long boat trips. A popular destination of local tourism is Mazsalaca.

Простір безпеки трансформується з переважно військового в«комплексне», що включає в себе елементи з суміжних предметних областей світової взаємодії.
Security space is transformed from a primarily military in the«complex», which includes elements from the neighboring subject areas of world interaction.

Deutsch-Österreich була залишком-правонаступником Австро-Угорської імперії після Першої світової війни для районів з переважно етнічним німецьким населенням.
The Republic of German Austria() was the initial rump state successor to the Austro-Hungarian Empire following World War I for areas with a predominantly German-speaking population.

Одночасно, розміщення шиїтських підрозділів у провінції з переважно сунітським населенням може призвести до нового сунітського повстання проти переважно шиїтського уряду у Багдаді.
At the same time, Shiite military presence in the province with a predominantly Sunni population may lead to a new uprising against the government in Baghdad.

Віртуальний дисковий масив призначено для зберігання великих обсягів інформації з переважно послідовним профілем доступу- архівів, медіа-файлів, резервних копій, інсталяційних образів.
VStorage is a virtual disk array designed to store large amounts of information with a predominantly sequential access profile- archives, media files, backup copies, installation images.

Протягом 40 років країна перетворилася з переважно аграрного суспільства в одного з трьох найбільших у світі виробників важкої промисловості та озброєнь.
Within about 50 years, the nation evolved from a mainly agrarian society and became one of the world's three top manufacturers of a large number of capital goods, heavy industrial products and weaponry.