Що таке З ПОВЕРХНІ МІСЯЦЯ Англійською - Англійська переклад

• from the moon's surface
• from the lunar surface

Приклади вживання З поверхні місяця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Телевізійні сеанси з поверхні Місяця.
Live TV From the Moon.

Земля з поверхні Місяця(стокове зображення; елементи цього зображення надані НАСА).
Moon surface(stock image; elements furnished by NASA).

Відсутність зірок на фотографіях з поверхні Місяця.
And the lack of stars in moon photos.

Це перші фотографії, зроблені з поверхні Місяця через 37 років.
These are the first photos taken from the surface of the moon in nearly 40 years.

Відсутність зірок на фотографіях з поверхні Місяця.
The absence of stars in lunar surface photographs.

Є безліч фотографій з поверхні Місяця, які викликають масу питань.
There are numerous photographs of the surface of the Moon that cause a lot of questions.

Тобто, може бути проблемою знімати зірки з поверхні Місяця.
That is, it could be a problem to take pictures of stars from the moon's surface.

AGS могла використовуватися для зльоту з поверхні Місяця і стикування з командним модулем, але не для посадки.
The AGS could be used to take off from the Moon, and to rendezvous with the Command Module, but not for landing.

Індійський модуль«Вікрам» таємничо зник з поверхні Місяця.
Previous story Indian module“Vikram” mysteriously disappeared from the surface of the moon.

Платформа ALINA використовуватиме 4G для першого живого каналу HD з поверхні Місяця, використовуючи діапазон 1, 8 ГГц.
The ALINA lander will use 4G to beam the first live HD feed from the surface of the moon, using the 1.8GHz band.

Варто додати, що це єдина із створених людиною споруд, яку можна розгледіти з поверхні Місяця.
It is said to be the only human work that can be seen from the moon.

На думку вчених, цей мінерал був сформований за допомогою випаровування води з поверхні Місяця в регіоні під назвою Procellarum KREEP terrane.
According to their data, it was formed by evaporated water on the surface of the Moon in an area called Procellarum Terrane.

Телескоп слухав його факсимільну передачу фотографій з поверхні Місяця.
The telescope listened in on its facsimile transmission of photographs from the moon's surface.

Вимірювання яскравості неба з поверхні Місяця на апараті«Луноход-2»(експеримент Кримської астрофізичної обсерваторії).
Sky brightness measurements made by the"Lunokhod-2" apparatus from the lunar surface(experiment of the Crimean Astrophysical Observatory).

Варто додати, що це єдина із створених людиною споруд, яку можна розгледіти з поверхні Місяця.
It is said that it is the only man-made structure that would be visible from the moon.

Сервеєр-6 був першим запуском ракети з поверхні Місяця, який контролювали з Лабораторії реактивного руху в Пасадені.
Surveyor 6 was the first rocket launch from the Moon's surface which was monitored by the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena.

Або знову я прошу будь-якого читача представити принаймні одне зображення зоряного неба з поверхні Місяця.
Or again I ask any reader to present at least one single star sky image from the moon's surface.

На думку вчених, цей мінерал був сформований за допомогою випаровування води з поверхні Місяця в регіоні під назвою Procellarum KREEP terrane.
According to scientists, this mineral was formed by evaporation of water from the surface of the Moon in a region called Procellarum KREEP terrane.

У цій картині молодий коричневий карлик затьмарюється однією зі своїх планет, що обертаються навколо, як видно з поверхні Місяця планети.
In this painting a young brown dwarf is eclipsed by one of its orbiting planets as seen from the surface of the planet's moon.

Коли астронавти з орбіти або з поверхні Місяця бачать Землю цілком, багато описують неймовірне відчуття масштабу і перспективи, що і назвали ефектом огляду.
When astronauts in orbit or on the surface of the moon first see the Earth in its entirety, many report feeling a deep sense of scale and perspective that has come to be called the overview effect.

Деякі варіанти прихильників колонізації космосу включають у себе використання електричних приладів прискорення(масивні драйвера) для приведення в рух об'єктів з поверхні Місяця без створення ракет.
Some proposals include using electric acceleration devices(mass drivers) to propel objects off the Moon without building rockets.

Коли сонця немає на небі, наприклад вночі, воно все одно світитиме, відбиваючи свої промені з поверхні місяця, а якщо її прикрило хмара, хоч світла, і буде менше, все одно сонячні промені проб'ються і дійдуть до нас.
When there is no sun in the sky, for example at night, it will still shine, beating out its rays from the surface of the moon, and if he shut the cloud, though light, is smaller still and the sun's rays will make their way to reach us.

У лютому 1966 року, СРСР попросив Джодрелл Банк відстежувати безпілотний місячний посадковий модуль«Луна-9» і записав на свій факс передачу фотографій з поверхні Місяця.
In February 1966, Jodrell Bank tracked the USSR unmanned moon lander Luna 9 and listened in on its facsimile transmission of photographs from the moon's surface.

Кассіні був запущений в 1997 році і слугує орбітальним ретранслятором для зонда Гюйгенса Європейського космічного агентства, який передає з поверхні місяця Сатурна“Титан”.
Cassini was launched in 1997 and serves as an orbiting repeater for the European Space Agency's Huygens probe, which is transmitting from the surface of Saturn's moon Titan.

Нова аукціонована фрагменти місяця вийшли на Землю на борту радянської ракети Luna 16, першого автоматизованого зонда для повернення зразка з поверхні Місяця.
The newly auctioned moon fragments came to Earth aboard the Soviet Luna 16 return rocket, the first automated probe to return a sample from the lunar surface.

Міжнародна Місячна обсерваторія(International Lunar Observatory, ILO) буде першим інструментом для візуалізації Чумацького Шляху і астрофізичних спостережень з поверхні Місяця.
The ILO-1 astrophysical observatory and research station will be the world's first instrument to image the Milky Way Galaxy and to conduct international astrophysical observations and communications from the lunar surface.

У лютому 1966 року, СРСР попросив Джодрелл Банк відстежувати безпілотний місячний посадковий модуль«Луна-9» і записав на свій факс передачу фотографій з поверхні Місяця.
In February 1966, Jodrell Bank was asked by the Soviet Union to track its unmanned moon lander Luna 9 and recorded on its facsimile transmission of photographs from the moon's surface.

Він також отримував дані від зонда, бо був єдиним телескопом у світі, здатним це робити в той час.[21] У лютому 1966 року, СРСР попросив Джодрелл Банк відстежувати безпілотний місячний посадковий модуль Луна-9 і записав на свій факсиміле передачу фотографій з поверхні Місяця.
It also received data from the probe, being the only telescope in the world capable of doing so at the time.[21] In February 1966, Jodrell Bank was asked by the Soviet Union to track the USSR unmanned moon lander Luna 9 and recorded on its facsimile transmission of photographs from the moon's surface.

Також Бачелдер розробив методи очищення рідкоземельних елементів телуру та індію.[1] Її знання стали корисні в сфері підводної археології, коли вона визначила хімічний склад латунних гармат, знайдених в Егейському морі на затонулих кораблях.[2] Вона також внесли свій вклад в астрохімія, коли НАСА попросили її зробити хімічний аналіз місячних порід, які були зібрані з поверхні Місяця під час місії Аполлон у 1969-1972 роках[3].
Bachelder developed methods for the purification of the rare elements tellurium and indium.[1] Other aspects of her broad scientific expertise found application in the field of marine archaeology, when she determined the chemical composition of brass cannons found in the Aegean Sea on sunken ships.[2] She also made contributions to astrochemistry, when NASA asked her to analyze the chemistry of Moon rocks which had been collected from the Moon's surface during the Apollo missions from 1969 to 1972.[3].

Цей удар викинув матеріал через примітивну атмосферу Землі у космос, де він зіткнувся з поверхнею Місяця(який був у три рази ближче до Землі, ніж зараз) близько 4 мільярдів років тому.
This impact jettisoned material through Earth's primitive atmosphere, into space, where it slammed into the outside of the Moon(which was three times nearer to Earth than it is presently) around 4 billion years back.