Що таке З ПРИКЛАДНОЇ МАТЕМАТИКИ Англійською - Англійська переклад

• in applied mathematics

Приклади вживання З прикладної математики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випускники можуть продовжувати академічну або комерційну кар'єру з прикладної математики, фізики та техніки.
Graduates can pursue academic or commercial careers in applied mathematics, physics and technology.-.

Програма допоможе практикуючим інженерам та високотехнологічним працівникам, які прагнуть посилити свої знання з прикладної математики.
The program will benefit practicing engineers and high technology workers seeking to enhance their expertise in applied mathematics.

Випускники можуть продовжувати академічну або комерційну кар'єру з прикладної математики, фізики та техніки.
Graduates will be able to pursue academic or commercial careers in applied mathematics, physics and technology.

Ейснер отримала диплом з прикладної математики в 2002 році в Харківському національному університеті, дипломну роботу виконувала під керівництвом Ганни Вишнякової.
Eisner earned a diploma in applied mathematics in 2002 from the National University of Kharkiv, with a diploma thesis supervised by Anna Vishnyakova.

Випускники нашої магістерської програми отримують ступінь магістра наук з прикладної математики та інформатики.
The graduates of our Master's program get a Master of Science degree in applied mathematics and computer science.

Процедура прийому складається з частин з прикладної математики та фізики та обговорення теми, пов'язаної з темою доктора філософії. програма навчання.
The admission procedure consists of the parts from applied mathematics and physics and a discussion on a topic related to the subject of the Ph.D. study programme.

З 1997 року на факультеті щорічно проводять Всеукраїнську(з 2002 року- Міжнародну) студентську наукову конференцію з прикладної математики та комп'ютерних наук.
Since 1997 the Faculty annually holds all-Ukrainian(since 2002-international) student conference of Applied Mathematics and Computer Science.

Програма з прикладної математики для економіки та менеджменту розроблена для задоволення потреб тих, хто бажає розширити свої знання з математичних методів і пр….
The Ph.D. Program in Applied Mathematics for Economics and Management is designed to meet the needs of those who wish to enhance their knowledge of mathematical methods and te….

У 1946 році цей факультет був перейменований в Інститут математики і механіки, ставши одним із провідних світових центрів з прикладної математики та математичного аналізу.
In 1946 it was renamed Institute for Mathematics and Mechanics, becoming one of the world's leading centers for applied mathematics and mathematical analysis.

Він поєднує в собі передові методи і інструменти з прикладної математики та інформатики для вивчення реальних наукових проблем, часто за допомогою комп'ютерного моделювання і моделювання.
It combines advanced methods and tools from applied mathematics and computer science to study real-world scientific problems, often by using computer simulations and modeling.

З 1997 року на факультеті щорічно проводять Всеукраїнську(з 2002 року- Міжнародну) студентську наукову конференцію з прикладної математики та інформатики. Найвагоміші результати досліджень студентів публікують у наукових журналах.
Since 1997 the Faculty annually holds all-Ukrainian(since 2002-international) student conference of Applied Mathematics and Computer Science.

Деякі кандидати наук програми з прикладної математики вимагають мало або взагалі ніяких курсових робіт поза математикою, а інші вимагають значних курсових робіт у певній області застосування.
Some Ph.D. programs in applied mathematics need minimum coursework outside mathematics, but others need substantial coursework in a certain field of application.

Магістерська програма з екологічного моделювання готує випускників до поєднання знань з прикладної математики, статистики та інформатики з розумінням процесів, пов'язаних з ат….
Environmental modelling master programme prepares the graduates to combine knowledge of applied mathematics, statistics and informatics with understanding of processes related…+.

Потім отримала кандидатську дисертацію. з прикладної математики та обчислювальної техніки в Кембриджському університеті в 1957 році, продовжуючи курсові роботи з квантової теорії з Полем Діраком.
She then obtained her Ph.D. in Applied Mathematics and Computing at Cambridge University in 1957, pursuing coursework in quantum theory with Paul Dirac.

З глибоким знанням математики та гарною практикою у програмуванні та обробці комп'ютерних математичних інструментів ви добре підготовлені для більш глибоких досліджень з прикладної математики.
With sound knowledge of mathematics and good practice in programming and in handling computer-aided mathematics tools, you are well prepared for deeper studies in applied mathematics.

Деякі кандидати наук програми з прикладної математики вимагають мало або взагалі ніяких курсових робіт поза математикою, а інші вимагають значних курсових робіт у певній області застосування.
Some Ph.D. programs in applied mathematics need little if any coursework outside mathematics, while some need substantial coursework in a certain subject of application.

Витончених жартів на теми, близькі до фізики, математики та програмування(не дарма ж Девід Коен є магістром комп'ютерних технологій, а інший автор- Кен Кілер, так і взагалі отримав докторський ступінь за роботи з прикладної математики).
Elegant jokes on topics close to physics, mathematics and programming no wonder David Cohen is a master of computer technology, and the other author- Ken Keeler, and generally received a doctorate for his work in applied mathematics.

Деякі кандидати наук програми з прикладної математики вимагають мало або взагалі ніяких курсових робіт поза математикою, а інші вимагають значних курсових робіт у певній області застосування.
Some Ph.D. programs in applied mathematics require little or no coursework outside mathematics, while others require substantial coursework in a specific area of application.

Геометрична обробка, або обробка полігональної сітки- це область дослідженнь, яка використовує поняття з прикладної математики, інформатики і інженерії для розробки ефективних алгоритмів для збору, реконструкції, аналізу, обробки, моделювання та передачі складних 3D-моделей.
Geometry processing, or mesh processing, is an area of research that uses concepts from applied mathematics, computer science and engineering to design efficient algorithms for the acquisition, reconstruction, analysis, manipulation, simulation and transmission of complex 3D models.

Наукових статей з прикладної математики та проектування електронних машин(1976-1985 роки), більше 200 публікацій, присвячених правам людини, громадянському суспільству та історії політичних репресій в Радянському Союзі і в Україні.
Scientific articles on applied mathematics and electronic machine design(1976-1985), over 200 publications devoted to human rights, civil society and history of political repressions in the USSR and Ukraine.

Магістерська програма з екологічного моделювання готує випускників до поєднання знань з прикладної математики, статистики та інформатики з розумінням процесів, пов'язаних з атмосферою, ґрунтом, поверхневими та підземними водами, підземними водами та забруднюючими речовинами.
Environmental modelling master programme therefore prepares the graduates to combine knowledge of applied mathematics, statistics and informatics with understanding of processes related to atmosphere, soil, surface and subsurface water, groundwater and contaminant transport.

В його доробку 11 наукових статей з прикладної математики та проектування електронних машин(1976- 1985 роки), більше 200 публікацій, присвячених правам людини, громадянському суспільству та історії політичних репресій в Радянському Союзі і в Україні.
Scientific articles on applied mathematics and design of electric machines(1976-1985) and more than 200 publications devoted to human rights, civil society and history of political repressions in the Soviet Union and Ukraine.

Журнал був заснований в 1953 році як перший журнал SIAM[1], з назвою Журнал Товариства промислової та прикладної математики, і отримав своє сучасне найменування в 1966 році[2]. Більшість років свого існування з 1999 року за рейтингом SCImago Journal& Country Rank він вважався журналом другої квартилі з прикладної математики.[3] Разом із« Комунікаціями з чистої та прикладної математики» його називали«одним із двох найбільших американських збірників з прикладної математики».[4].
It was founded in 1953 as SIAM's first journal,[1] the Journal of the Society for Industrial and Applied Mathematics, and was given its current name in 1966.[2] In most years since 1999, it has been ranked by SCImago Journal Rank as a second-quartile journal in applied mathematics.[3] Together with Communications on Pure and Applied Mathematics it has been called"one of the two greatest American entries in applied math".[4].

Журнал SIAM з прикладної математики(англ.- The SIAM Journal on Applied Mathematics)- це рецензований науковий журнал з прикладної математики, який видає Товариством промислової та прикладної математики(SIAM). Головним редактором журналу є Пол А. Мартін(Колорадська гірнича школа).
The SIAM Journal on Applied Mathematics is a peer-reviewed academic journal in applied mathematics published by the Society for Industrial and Applied Mathematics(SIAM), with Paul A. Martin(Colorado School of Mines) as its editor-in-chief.

Програма з прикладної математики для економіки та менеджменту розроблена для задоволення потреб тих, хто бажає розширити свої знання з математичних методів і прийомів для того, щоб зробити оригінальний внесок у певну сферу або розробити та впровадити рішення проблем у сферах економіки та управління.-.
The Ph.D. Program in Applied Mathematics for Economics and Management is designed to meet the needs of those who wish to enhance their knowledge of mathematical methods and techniques in order to make original contributions in a particular fieldor to develop and implement solutions for problems in the areas of Economics and Management.-.

Фахівці з прикладної математики можуть пристосувати цю програму до областей науки або бізнесу за допомогою актуарної концентрації, безкоштовних факультативів та аналізу великих даних через концентрацію наукових даних, а також до спеціальних областей прикладної математики за допомогою різних незалежних тем вивчення, близьких до сучасні інтереси викладачів.-.
Applied Mathematics majors can tailor this program to areas of science or business via the actuarial concentration, free electives, and big data analysis via data science concentration, as well as to special areas in applied mathematics through a variety of independent study topics that are close to current faculty interests.

Хоча вона пішла на пенсію в 1964 році, Родс продовжувала консультуватися з Відділом прикладної математики Національного інституту стандартів і технологій до 1971 року.
Though she retired in 1964, Rhodes continued to consult for the Applied Mathematics Division of the National Bureau of Standards until 1971.

Програма дає вичерпні знання з кількох областей прикладної математики.
The program gives a comprehensive knowledge of several areas in applied mathematics.