Що таке З РІЗНИМИ ФОРМАМИ Англійською - Англійська переклад

• with various forms
• with different forms
• with different shapes
• with varying shapes

Приклади вживання З різними формами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ознайомити дітей з різними формами.
Education children in a variety of ways.

Японська тату з різними формами і розмірами.
The Japanese tattoo comes in different shapes and sizes.

Виготовлення металевих ферм з різними формами.
Fabrication of steel trusses with different shapes.

Лікування пацієнтів з різними формами міокардиту, поради фахівців.
Treatment of patients with various forms of myocarditis, advice of specialists.

Ви матимете змогу познайомитися з різними формами роботи з дітьми.
It will be a chance to work with different kinds of kids.

Досвід детоксикаційної терапії у пацієнтів з різними формами акне.
Experience of detoxification therapy in patients with various forms of acne.

Можлива модифікація гірлянди з різними формами куль і кроком між ними.
It is possible to modify the garland with different shapes of bulbs and the pitch between them.

Термін алель походить від alelomorfo: він може з'являтися з різними формами.
The word is derived from the allelomorph, meaning that it can arise in different forms.

Угри з'являються з різними формами і розмірами, і логічно, що ваш перший поштовх полягає в тому, щоб вичавити їх зі своєї шкіри;
Acne appears with different shapes and sizes, and it is logical that your first impulse is to squeeze them out of your skin;

Часто це комбінація стрілчастих склепінь вгорі з різними формами в нижній частині.
Often it is a combination of lancet vaults at the top with different shapes at the bottom.

Бажання кращого звучання змусило багатьох лютьєрів експериментувати з різними формами для.
The desire for better sound moved many luthiers to experiment with varying shapes for the.

На першому етапі було обстежено 1600 дітей у віці 3-5, 6-9, 10-12, 13-15 років з різними формами зубощелепних аномалій.
In the first phase were surveyed 1,600 children aged 3-5, 6-9, 10-12, 13-15 years old with different forms of dentoalveolar and facial anomalies.

Реп-рок(англ. Rap rock)- жанр музики, що поєднує вокальні і інструментальні елементи хіп-хопу з різними формами рок-музики.
Rap rock is a music genre that fuses vocal and instrumental elements of hip hop with various forms of rock.

Поступово, центри почали експериментувати з різними формами і розмірами, але основною передумовою підключення універмаги завжди залишалася незмінною.
Gradually, malls began to experiment with different shapes and sizes, but the fundamental premise of connecting department stores always remained the same.

Категорично заборонено маленьким дітям до 3 років і малюкам з різними формами алергії.
Strictly forbidden to small children under 3 years and babies with different forms of allergy.

У вищих царствах вище Землі ви зможете вільно дослідити Космос і зустрітися з різними формами життя, що знаходяться на різних стадіях еволюції.
In the higher realms above Earth you will be free to explore the Cosmos, and meet with various forms of life that are at different stages of evolution.

Це автоматично стимулює захисні механізми, які можуть справлятися набагато ефективніше, коли стикаються з різними формами стресу.
It automatically stimulates defence mechanisms that can cope much more effectively when faced with various forms of stress.

Завдяки цьому багато люди вибирають доповнити їх природній послідовності з різними формами екзогенного тестостерону.
As a result of this reality plenty people opt to supplement their natural order with various forms of exogenous testosterone.

Можливо, варто слідувати досвіду автомобільної індустрії, що поставляє деталі з однією і тією ж стандартною функціональністю, але з різними формами і розмірами.
Maybe, just follow the automotive industry experience supplying parts to the same standard functionality, but with different shapes and sizes.

Трансаксилярна резекція першого ребра в хірургічному лікуванні хворих з різними формами компресійного синдрому грудного виходу.
Transaxillary resection of the first rib in the surgical treatment of patients with various forms of compressive thoracic outlet syndrome.

Були розроблені методи для моделювання інших природних ефектів, таких як взаємодія світла з різними формами матерії.
Techniques have been developed for the purpose of simulating other naturally occurring effects, such as the interaction of light with various forms of matter.

Різні значення можуть бути пов'язані з різними формами інфінітиву- Simple, Perfect(пасивні та активні форми); Continuous та Perfect Continuous.
Different meanings may be associated with different forms of the infinitive- simple and perfect(both in the active and passive forms), continuous and perfect continuous;

І клітковина, яку вони містять, як ми говорили, допомагає боротися з різними формами раку травного.
And fiber that they contain, as we said, helps to struggle with various forms of digestive cancer.

Ретроспективно вивчено історії хвороб у 198 хворих з різними формами ІХС, яким у період 2004- 2008 рр. проведено коронароангіографію(КАГ) з подальшою реваскуляризацією.
The case histories of 198 patients with various forms of CHD that underwent coronary angiography(CAG), followed by revascularization during 2004- 2008 were retrospectively studied.

Особливості змін показників оксидативного стресу в крові хворих з різними формами склероми 50.
Peculiarities of changes in indices of oxidative stress in blood of patients with different forms of scleroma 50.

По-друге, утворенняпідприємств та організацій з різними формами власності означає виникнення новихвласників тимчасово вільних коштів, які самостійно визначають місце та спосібзбереження коштів.
Secondly, the formation of companies and organizations with various forms of ownership means the appearance of new owners of temporarily idle funds, self-determining the location and method of storage.

Що відрізняє колекцію U_FLOE, так це її модульність, яка дозволяє створювати нескінченну кількість аранжувань з різними формами і розмірами.
What distinguishes the U_FLOE collection is its modularity that enables making an infinite number of arrangements with different shapes and dimensions.

Вчені Інституту вважають, що наночастинки та нанотехнології допоможуть успішно лікувати пацієнтів з різними формами онкологічних захворювань[8-10].
The Institute's scientists believe that nanoparticles and nanotechnologies will help to treat successfully patients with various forms of cancer[8-10].

Круглої форми мандали, щоб заповнити з кольором в яких ми можемо бачити рамках таблиць рішень трикутників з різними формами в їх переходів.
A round shaped mandala to fill with color in which we can see a framework of tables making triangles with different shapes in their junctions.