Що таке З СОНЯЧНОГО СВІТЛА Англійською - Англійська переклад

• from sunlight

Приклади вживання З сонячного світла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Починайте день з сонячного світла.
Start the day in the sunlight.

Новий реактор відкриває шлях до ефективного виробництва палива з сонячного світла.
New reactor paves the way for efficiently producing fuel from sunlight.

За допомогою встановленого на даху устаткування, з сонячного світла генерується електроенергія.
Using the equipment installed on the roof, electricity is generated from sunlight.

В Європі енергію, перетворену з сонячного світла, використовують також для нагріву води в басейнах.
In Europe, energy, converted from sunlight, It is also used for water heating in swimming pools.

У 1861 році була запатентована перша в світі установка, витягує електричну енергію з сонячного світла.
In 1861, the world's first installation was patented, extracting electrical energy from sunlight.

Хоча багато хто з нас цього і не підозрюють, спосіб отримання електроенергії з сонячного світла відомий більше ста років.
Most of people do not suspect that the way of reception of the electric power from sunlight is known more than hundred years.

На відміну від рослин і інших фотосинтезуючих організмів тварини не можуть генерувати енергію безпосередньо з сонячного світла.
Unlike plants and other photosynthetic organisms, they can not generate energy directly from the sunlight.

Модифіковані ученими ціанобактерії проводять помітно більше енергії з сонячного світла, чим кукурудза і просо.
Modified scientists cyanobacteria produce significantly more energy from sunlight than maize and millet.

На відміну від рослин і інших фотосинтезуючих організмів тварини не можуть генерувати енергію безпосередньо з сонячного світла.
Unlike plants and other photosynthetic organisms, animals can't generate energy straight from the sunlight.

У зимові місяці вони не можуть виробляти вітамін D з сонячного світла, тому їм потрібно отримувати його з продуктів харчування або добавок.
During winter months, they cannot make vitamin D from sunlight, so they need to get it from foods or supplements.

На відміну від рослин і інших фотосинтезуючих організмів тварини не можуть генерувати енергію безпосередньо з сонячного світла.
Unlike plants and other photosynthetic organisms, animals cannot generate energy directly from the sunlight.

Архітектурна компанія зі Швейцарії RAFAA створила фантастичну конструкцію, що виробляє енергію з сонячного світла вдень і з води- вночі.
Architectural company from Switzerland RAFAA have created a fantastic design that produces energy from sunlight by day and water by night.

В даний час чимало освітлювальних приладів, які працюють від мініатюрних накопичувальних акумуляторів, що черпають енергію з сонячного світла.
Currently, a lot of lighting fixtures work from miniature storage batteries, drawing energy from sunlight.

Наша установка доводить, що вуглецево-нейтральне вуглеводневе паливо може бути виготовлено з сонячного світла і повітря в реальних польових умовах»,- пояснює глава розробки, професор Альдо Штайнфельд.
This plant proves that carbon-neutral hydrocarbon fuels can be made from sunlight and air under real field conditions,” Steinfeld explained.

На відміну від рослин і інших фотосинтезуючих організмів тварини не можуть генерувати енергію безпосередньо з сонячного світла.
Unlike plants and other photosynthetic organisms, animals discover that it's impossible to create energy directly from the sunlight.

Розширений світлодіод рости світло чіп, не забезпечують сіглі кольору, забезпечують широкий спектр 400nm~ 840nm, simialr з сонячного світла, але більшість є червоним і синім, це краще для рослин grow.
Advanced Led Grow Lights chip, not provide sigle color, provide broad spectrum 400nm~840nm, simialr with sun light, but most is red and blue, it is best for plant grow.

Їм також необхідно приймати добавки вітаміну D або їсти більше продуктів, багатих цим вітаміном в зимові місяці, так як вони не можуть виробляти його з сонячного світла.
They also need to take vitamin D supplements or eat more vitamin-D-rich foods during the winter months, since they cannot make it from sunlight.

Фотоелектричні(PV) пристрої за допомогою об'єднання їх в мережеву сонячну станцію генерують електрику безпосередньо з сонячного світла через електронний процес, який відбувається природним чином в певних типах матеріалів, так званих напівпровідниках.
PV solar devices generate electricity directly from sunlight via an electronic process that occurs naturally in certain types of material, called semiconductors.

Ми хотіли б покращити ефективність сонячних панелей- нам потрібно розробити сонячне чорнило для отримання більшої кількості енергії з сонячного світла»,- говорить Шолс.
We would like to improve the efficiency of solar panels- we need to develop solar inks to generate more energy from sunlight,” said Scholes.

Фактори, які можуть вплинути на вашу здатність виробляти вітамін D з сонячного світла, включають час доби, колір шкіри, наскільки далеко ви живете від екватора, яку площу шкіри ви піддаєте впливу сонячних променів і чи використовуєте ви сонцезахисний крем.
Factors that can affect your ability to make vitamin D from sunlight include the time of day, your skin color, how far you live from the equator, how much skin you expose to sunlight and whether you're wearing sunscreen.

Які ж джерела вітаміну D3 є натуральними, і чому не можна просто отримати необхідну кількість цього вітаміну з їжі, або ж, на худий кінець, просто з сонячного світла?
What sources of vitamin D3 are natural, and why you can not just get enough of this vitamin from food, or, at worst, just out of the sunlight?

Створення штучного листка, який був би спроможний відтворити здатність матері-природи виробляти енергію з сонячного світла і води за допомогою фотосинтезу довгий час було задачею для вчених, які прагнуть знайти екологічно чистий спосіб звільнити світ від залежності від вугілля, нафти та інших джерел енергії.
Producing an artificial leaf capable of harnessing Mother Nature's ability to produce energy from sunlight and water via photosynthesis has been a long-sought goal for researchers aspiring to provide an environmentally-friendly way to free to world of its dependence on coal, oil, and other carbon-producing fuel sources.

Якщо є рослини всередині, що це не потрібно багато сонячного світла, різні кришки можуть використовуватися для блокування деяких з сонячного світла, які входять в структуру.
If there are plants inside that do not need that much sunlight, various covers can be used to block off some of the sunlight that enter the structure.

Наявність надлишкової ваги робить вас більш схильною до нестачі вітаміну D, оскільки жирові відкладення під шкірою не дають вашому організму нормального поглинати цей вітамін(холекальциферол) з сонячного світла.
The presence of excess weight makes you more prone to vitamin D deficiency because the fat deposits under the skin do not allow your body to absorb this vitamin(cholecalciferol) from the sunlight.

Такі кліматичні показники безпосередньо пов'язані з дефіцитом сонячного світла і є нормою для всіх населених пунктів, розташованих як і Москва, на 55 ° 45 ‘північної широти.
Such climatic indicators are directly related to the deficit of sunlight and are the norm for all settlements located like Moscow, at 55° 45'north latitude.

Аноксигенні фотосинтетичні бактерії представляють собою фотоавтотрофи(синтезують їжу з використанням сонячного світла), що не продукують кисень.
Anoxygenic photosynthetic bacteria are photoautotrophs(synthesize food using sunlight) that don't produce oxygen.

Оскільки рак шкіри й меланома пов'язані з впливом сонячного світла й ультрафіолетового випромінювання в солярії, переваги захисту від сонця очевидні.
Because skin cancer and melanoma have been linked to sunlight and solarium UV exposure, the benefits of sun protection is clear.

Фотоелектрохімічний- водень виробляють з води з використанням сонячного світла і спеціалізованих напівпровідників, званих фотоелектрохімічними матеріалами, які використовують світлову енергію для прямої дисоціації молекул води на водень і кисень(це тривалий технологічний шлях із потенціалом зниження викидів парникових газів або їхньої відсутності);
Photoelectrochemical- hydrogen is produced from water using sunlight and specialized semiconductors called photoelectrochemical materials, which use light energy to directly dissociate water molecules into hydrogen and oxygen(this is a long-term technology pathway, with the potential for low or no greenhouse gas emissions);

Серда вважається багато різних елементів при створенні цієї сітки, такі як руху і транспорту, а також з сонячним світлом і вентиляцією.
Cerdà considered many different elements when creating this grid such as traffic and transport, along with sunlight and ventilation.