Приклади вживання З технічних наук Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Електронні видання з технічних наук.
Electronic editions on engineering.Бакалавр або магістр з технічних наук або управління/ маркетингу.
BS or MS in technical science or management/marketing.До Переліку наукових фахових видань України з технічних наук до.
The List of scientific professional editions of Ukraine in the technical sciences.Так вже вийшло, що перші чотири кафедри з технічних наук введені в Академії наук тільки в 1928р.
It so happened that the first four departments of technical sciences were established in 1928 only.CET- це міждисциплінарна навчальна програма,що забезпечує студентам навички та знання з технічних наук;
CET is an interdisciplinary studyprogram providing students with skills and knowledge from technical sciences;ВНТУ готує фахівців з вищою освітою рівня магістра тадоктора філософії з технічних наук для 69 країн Африки, Азії, Південної та Центральної Америки.
The University trains specialists with higher education on the level of Master andPhilosophy Doctor in technical sciences for 69 countries Куявський університет у Влоцлавеку(Республіка Польща)розпочав рік організацією науково-педагогічного стажування з технічних наук.
Cuiavian University in Włocławek(the Republic of Poland)begins the year with the organisation of scientific and pedagogical internship on technical sciences.Вісник Київського національного торговельно-економічногоуніверситету Перелік наукових фахових видань з технічних наук Перелік наукових фахових видань з економічнихнаук ВАК України.
Herald of Kyiv National University of Trade andEconomics Перелік наукових фахових видань з технічних наук Перелік наукових фахових видань Щорічно науково-педагогічний персонал кафедри готує студентів до участі уВсеукраїнському конкурсі студентських наукових робіт з технічних наук.
Scientific-pedagogical staff of the Department also prepares students for participation inall-Ukrainian competition of student's scientific works on technical Sciences.Підготовка наукових і науково-педагогічних кадрів здійснюється через докторантуру з технічних наук за 7-ма науковими спеціальностями та аспірантуру за 4-ма галузями наук та 23-ма науковими спеціальностями.
Preparation of scientific and pedagogical staff through the doctorate in engineering sciences Ця програма MSc пропонує випускникам інженерних шкіл можливість розширити та поглибити свої знання з економічних та правових питань,а також надає освіту з технічних наук для керівників підприємств та юридичних експертів.
This MSc Program offers graduates from engineering schools the chance to extend and deepen their knowledge of economic andlegal issues as well as it provides education in technical sciences for business managers and legal experts.Журнал зареєстровано ДАК МОН України як фахове видання з технічних наук(до 2014 р. зареєстроване ВАК України як фахове видання з економічних наук). .
Journal registered by State Examination Board Широкий спектр питань, що висвітлюються у журналі, дає змогу широкому колу науковців, аспірантів, працівникам промислових підприємств, викладачам тощо проводити апробації результатів наукових досліджень тадисертаційних робіт з технічних наук та захищати їх у 3(трьох) спеціалізованих вчених радах ВАК України, що працюють в НТУ«ХПІ».
The wide spectrum of questions, covered by this journal allows scientists, post-graduates, workers of industrial enterprises, teachers etc. Кафедра здійснює рецензуваннянаукових праць для здобуття наукових ступенів з технічних наук, зокрема таких спеціальностей, як„Антени та пристрої мікрохвильової техніки”,„Радіотехнічні та телевізійні системи”,„Біологічні та медичні прилади і системи”,„Радіовимірювальні прилади”, тощо.
The department shallreview scientific papers to obtain degrees in engineering sciences, including such specialties as"Antennas and Microwave Components,""Radio and Television Systems","Biological and medical devices and systems", "Radiometric devices", and so on.По аналогії з технічними науками запропоновано модель ринку, що складається з обслуговуючої системи(у вигляді інформації) та системи забезпечення(очікування учасників), поєднання яких становить систему управління.
The article offers, by analogy with technical sciences, a market model that consists of the servicing system(in the form of information) and support system(waiting of participants), combination of which makes the management system.Академік Російської Академії медико-технічних наук з 1999 року.
Academician of the Russian Academy of Medical and Technical Sciences since 2007.Доктори технічних наук з різних територій та університетів вирішують актуальну проблему.
Doctor of technical Sciences from different areas and universities solve actual problems.Підготував 7 кандидатів технічних наук з числа аспірантів у галузі 12- Інформаційні технології:.
Has prepared 7 candidates of technical sciences from post graduate students in the field Збірник наукових праць зареєстрований як фахове видання з технічних і геологічних наук.
The Journal was registered as a professional publication on technical sciences and geology.З 1952 року- доктор технічних наук.
Since 1952- Doctor of Science in Technology.В Україні УДК є обов'язковим реквізитом всієї книжкової продукції та інформації з природничих і технічних наук.
In Ukraine,the UDC is a compulsory requisite for all books and information on natural and technical sciences.Доктор технічних наук, автор понад 60 наукових праць з економіки та технічних наук.
Doctor of Technical Sciences, author Видавництва знаходяться майже в будь-якій точці світу і працюють з великим спектром гуманітарних і технічних наук.
Publishing houses are located almost anywhere in the world and work with a wide range of humanities and technical sciences.Влітку 1998 року я організував першу експедицію в район Окунєва, а в липні 2000 року тудивиїхала група московських геофізиків на чолі з доктором технічних наук Олександром Зайцевим.
In the summer Кандидат технічних наук з управління проектами та програмами, магістр з бізнес-адміністрування.
Candidate of Technical Sciences in Project and Program Management, Master of Business Administration.The Academy of Technical Sciences Технічних наук.
Technical sciences.Технічних наук.
Tech Sciences.
