Що таке З ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ Англійською - Англійська переклад

• vehicles
• vehicle

Приклади вживання З транспортних засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пасажири одного з транспортних засобів були врятовані.
One of the other passengers of the vehicle was airlifted.

Який з транспортних засобів під час їх зіткнення стояв, а який рухався?
Which of vehicles was standing and which was moving?

Наш автопарк складається з транспортних засобів різних моделей і класів.
Our fleet contains vehicles of different models and classes.

Кожен з транспортних засобів утримується у справному стані музеєм.
Each of the vehicles is maintained and kept in good working condition by the museum.

Наш автопарк складається з транспортних засобів різних моделей і класів.
Our car park consists of vehicles of different classes and models.

Мета цього сайту, щоб дати інформацію для тих, хто потребує, щоб отримати доступ міст з транспортних засобів.
The purpose of this website is to give information for those needing to access cities with vehicles.

Нижче ви можете побачити кожен з транспортних засобів, які ми маємо в оренду:.
Below you can see each and every one of the vehicles we have available for rent:.

Дійсно, більше 400 000 людей заплатили відшкодовану суму 1000 доларів, щоб зарезервувати одну з транспортних засобів.
Indeed, more than 400,000 people have paid a refundable $1,000 fee to reserve one of the vehicles.

Того ж дня 22 людини були викрадені невідомими нападниками з транспортних засобів на трасі, що зв'язує Кабул та Гардез.
People were abducted by unknown assailants from vehicles on a highway linking Kabul and Gardez on the same day.

Якщо на узбіччі дороги є жовті лінії, це означає, що вантаження або розвантаження з транспортних засобів заборонене.
If there are yellow lines at the side of the road, this means that loading or unloading from vehicles is prohibited.

Того ж дня 22 людини були викрадені невідомими нападниками з транспортних засобів на трасі, що зв'язує Кабул та Гардез.
The same day, 22 people were abducted by unknown assailants from vehicles on a highway linking Kabul and Gardez.

Автобуси та поїзди ці деякі з транспортних засобів, у цій країні і ви можете вибрати той, який відповідає вашим потребам відмінно.
Buses and trains- these are some of the means of transportation in this country and you can choose the one that suits your needs perfectly.

Ми перший у світі постачальник даних про історію транспортних засобів, що отримує деяку інформацію з транспортних засобів у режимі реального часу.
We are the world's first provider of vehicle history reports receiving some of the data from vehicles in real time.

У своїй заяві Боуден пояснює, що Verizon суттєво підірвав один з транспортних засобів цього підрозділу, який використовує точку доступу Verizon для мобільних LTE.
In his statement, Bowden explains how Verizon essentially crippled one of the department's vehicles, which uses a Verizon mobile LTE hotspot.

Автомобіль порівнявся з ними на перехресті Пічтрі-роуд і Хайленд-драйв і з нього кілька разів вистрілили в одне з транспортних засобів.
Another vehicle pulled up beside them at the intersection of Peachtree Road and Highland Drive and fired several shots at one of the vehicles.

Безкоштовний галерея анімованих GIF з транспортних засобів Серед транспортних GIF-файлів ви знайдете анімовані картинки літаків або суден, анімаційні картинки.
Free gallery of gifs of Vehicles Among the transport gifs you will find animated pictures of airplanes or ships animated gifs.

У місцях з високим ризиком для пилу, солі, піску і викиду сажі з транспортних засобів можна придбати допоміжну шайбу для розпилення розчин для чищення.
In those places with high risk for dust, salt, sand and emission of soot from vehicles, a washer can be purchased to remove the impurities from the window.

Погоджуючись на придбання будь-якої з транспортних засобів або товарів у нас в наявності для продажу, покупець підтверджує свою згоду їх якості та придатності.
By agreeing to purchase any of the vehicles or goods we have available for sale, the purchaser confirms his acceptance of their quality& fitness.

Склад транспортних засобів вважається таким, що перебуває в“міжнародному русі”, якщо принаймні один з транспортних засобів складу відповідає цьому визначенню;
A combination of vehicles is said to be“in international traffic” if at least one of the vehicles in the combination conforms to the above definition;

У перший тиждень роботи база даних проекту з транспортних засобів поповнилася 71 новим записом, а кількість інформації збільшилася майже вдвічі в порівнянні з зібраною раніше.
In its first week of operation, the project added 71 new entries to the vehicles database, almost doubling the amount of information they had previously collected.

Крім цього, представники державних структур періодично повертаються до питання збільшення екологічного податку з транспортних засобів, який успішно працює в країнах Європейського Союзу.
In addition, representatives of government institution periodically return to the issue of increasing the environmental tax from vehicles, which successfully works in the countries of the European Union.

Тому волосся не є основною причиною алергії, але є одним з транспортних засобів, здатних сприяти контакту з алергеном. Найбільша сенсибілізація відбувається проти кішок, собак, коней і гризунів.
The hair is therefore not the primary cause of allergy, but constitutes one of the vehicles capable of favoring contact with the allergen.

Один з таких транспортних засобів- рефрижератор.
One such vehicle is a refrigerator truck.

Податку з власників транспортних засобів більше не буде.
Vehicle tax will no longer be transferable between owners.

Штутгартська компанія також брала участь в глобальних дослідницьких проектах з безпеки транспортних засобів.
The Stuttgart company also takes part in global research projects for vehicle safety.

Зняття з обліку транспортних засобів проводиться після їх огляду в сервісному центрі МВС на підст….
Removal from the register of vehicles made after their Given the service center MIA on the application of the owner, document identificati….

І був ще один$70 штраф за те, щоб повідомити NHTSA про гарантійні рекламацій, скарг споживачів і нещасні випадки, пов'язані з проблемами транспортних засобів.
And there was another $70 fine for failing to notify NHTSA about warranty claims, consumer complaints and accidents related to vehicle problems.

Комісії допомагає Технічний Комітет з автомобільних транспортних засобів(TCMV), створений згідно з частиною 1 статті 40 Директиви 2007/46/ЄС.
The Commission shall be assisted by the Technical Committee- Motor Vehicles(TCMV) established by Article 40(1) of Directive 2007/46/EC.

Конвой складався з 16 транспортних засобів: одна машина супроводу та 15 вантажних автомобілів, з яких два належали МНС РФ, решта- цивільні.
The convoy consisted of 16 vehicles: one escort car and 15 cargo trucks, among them: two trucks belonged to the Russian Ministry of Emergency Situations(MES) other 13 were civilian trucks.

Застосуванню газової зброї повинно передувати попередження про намір її використання крім випадків раптового або збройного нападу, при нападі з використанням транспортних засобів, бойової техніки, літальних апаратів.
Using gas weapons must be preceded by notice of intent to use it except in cases of sudden or armed attack, an attack using vehicles, military equipment, aircraft.