Що таке З УЛЮБЛЕНИМИ ГЕРОЯМИ Англійською - Англійська переклад

• with their favorite characters
• with their favorite heroes

Приклади вживання З улюбленими героями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поспішайте грати разом з улюбленими героями!
Play with your favorite hero!

Кожне ФІКСИ ШОУ- це зустріч з улюбленими героями, точно такими, як на екрані.
Each FIX-SHOW- a meeting with their favorite characters, just like on the screen.

Поспішайте грати разом з улюбленими героями!
Play together as your favorite heroes!

Можливість знову зустрітися з улюбленими героями, знайомими зі шкільних років.
The opportunity to meet again with your favorite characters, friends from school years.

Знайдіть відмінності в сценах з улюбленими героями!
Find the differences in the scenes with your favorite characters!

Опис: Гра-головоломка з улюбленими героями: людина-павук!
Description: A puzzle game with your favorite heros: Spider-man!

Збирай компанію друзів та відсвяткуй WOW- день народження з улюбленими героями.*.
Cottect a company of friends and celebrate a WOW-birthday with your favorite characters.*.

Подушки-підголовники з улюбленими героями.
Headrest pillows with your favorite heroes.

Дітям від 12 місяців можна придбати дитячі підголовники з улюбленими героями.
For 1 year old kids and older ones, you can buy children's headrests with their favorite heroes.

Унікальна інтерактивна ліцензійна вистава з улюбленими героями мультсеріалу«ТРИ КОТА».
Unique interactive licensed performance with the favorite characters of the animated series“THREE CATS”.

У кожному ящику-екрані міститься мікс з 6-и різних видів упаковок цукерок з улюбленими героями.
Each box-screen contains a mix of 6 different types of candy packets with your favorite heroes.

У кожному ящику міститься мікс з 4-х різних видів цукерок з улюбленими героями мультсеріала«Фіксики».
Each box contains a mix of 4 different kinds of sweets with the favorite characters of the animated series"Fixies".

Дівчата люблять не тільки дивитися мультфільми з улюбленими героями, а й малювати в розфарбуванні, а також самостійно створювати образи на папері.
Girls like to not only watch cartoons with their favorite characters, but also draw in coloring, and also create images on paper.

Також тут встановлено великий інтерактивний екран, за допомогою якого маленькі гості парку розваг можуть спілкуватися з улюбленими героями мультфільмів.
It has a large interactive screen through which a small amusement Park guests can chat with their favorite cartoon characters.

Як я вже говорив, багато хто з вас гра з улюбленими героями, і це не здорово, коли ваш улюблений герой перестає бути розумним варіантом у грі.
As I said, many of you play with their favorite characters, and it's not cool when your favorite hero ceases to be a reasonable option in the game.

Повітряний бісквіт та ніжний крем стане до вподоби маленьким примхливим ласунам, а цікавий дизайн з улюбленими героями порадує навіть дорослих!
Air biscuit and sweet cream will become like little naughty sweet tooth, and an interesting design with your favorite characters will delight even adults!

Тепер результати вам дають у фірмовій папці з новою програмою лояльності, а якщо маєте дітей, вони обов'язково отримають наліпки з улюбленими героями.
We change it. The results are given a corporate folder with a new loyalty program, and if you have children, they get stickers with your favorite characters.

Там мали бути розташовані статуї Мікі та Дональда, які би виглядали як живі, аби гості могли сфотографуватися з улюбленими героями і ще розважитись прогулькою потягом.
There were to be lifelike statues of Mickey and Donald, and guests could take pictures with their favorite characters and enjoy a train ride.

Через порівняння себе з улюбленими героями, дитина має можливість навчитися позитивно сприймати себе, справлятися зі своїми страхами і труднощами, шанобливо ставитися до інших.
By comparing themselves with their favorite characters, children get an opportunity to learn how to view themselves positively, to cope with their fears and difficulties and respect others.

А ви хочете дізнатися, як Сімка з Ноликом впораються зі злюкою адміністратором, та пограти з улюбленими героями і отримати неймовірну кількість позитивних емоцій?
Do you want to know how Seven and Nolick deal with an angry admin, and play with your favorite characters and get an incredible amount of positive emotions?

Більшість сучасних людей не уявляє свого життя без перегляду кіносеріалів і з нетерпінням чекає початку нового сезону, що дає можливість зустрінеться знову з улюбленими героями.
Most modern people can't imagine their life without watching movie series and are looking forward to the start of a new season, which will make it possible to meet again with their favorite characters.

За серії саги«Зоряні воїни» глядач давно знайомий з улюбленими героями- пілотом-контрабандистом космічного корабля«Тисячолітній сокіл» Ханом Соло і його вірним помічником, борт-механіком Чубаккі.
For a series of saga'Star Wars' the viewer has long been acquainted with his favorite heroes- a pilot-smuggler of the'Millennial Falcon' spacecraft, Khan Solo and his loyal assistant, mechanical engineer Chubakki.

Однак існує думка, що в картині глядачам нарешті розкажуть, хто такі Інженери, про які ми дізналися з«Прометея», чому вони так не злюбили людство і що трапиться далі з улюбленими героями.
However, there is an opinion that in the picture, the audience will finally find out who the Engineers are, which we learned from Prometheus, why they so disliked humanity and what happens next with their favorite characters.

Діти будуть в захваті від зустрічі з улюбленими героями, а ефект присутності, який досягається за допомогою камерної сцени, залучить дітей в казку і вони відчують себе учасниками подій.
Children will be delighted with meeting with their favorite heroes, and the presence effect, which is achieved through the chamber scene, will draw children into a fairy tale and they will feel themselves as participants in the events.

Діснейленд буде складатися з шести частин- Острів Пригод, Фантазійні Сади(центральна частина парку являє собою сім садів в китайському стилі, з тваринами зодіакального китайського календаря і популярними героями діснеївських мультфільмів), Проспект Міккі, де відвідувачі зможуть обійнятися і сфотографуватися на пам'ять з улюбленими героями Діснея, Країна Майбутнього, Печера Скарбів і Країна Фантазій.
Disneyland is divided into six parts- Island Adventures, Fantasy Gardens(the central part of the park is seven gardens in the Chinese style, with animals zodiac Chinese calendar and popular heroes of Disney cartoons), Prospect Mickey, where visitors will be able to hug and take a picture with your favorite Disney characters, the country's future, and the Cave of Treasures in Fantasyland.

Ялинка з Мамасліт ➜ Самий приголомшливий сімейний фестиваль, де можна кружляти з конфетті, стрибати на батутах, малювати аквагрим, танцювати на дискотеці, поповнювати сімейні альбоми знімками з новорічних фотозоні, їсти ласощі з ароматним какао, малювати, ліпити, грати з улюбленими героями мультфільмів і вибирати подарунки на великий новорічному ярмарку. Дрес-код: карнавальний костюм.
Christmas tree with Mamaslet➜ The most amazing family festival, where you can circle with confetti, jump on trampolines, draw face painting, dance at a disco, replenish family albums with pictures from New Year's photo zones, eat sweets with flavored cocoa, draw, sculpt, play with your favorite cartoon characters and choose gifts at the big New Year's fair. Dress code: carnival costume.

Грай разом зі своїми улюбленими героями з черепашок ніндзя.
Play with your favorite heroes in Shinobi War.

На стінах є веселі плакати з улюбленими мультиплікаційними героями.
On the walls there are funny posters with favorite cartoon characters.

Це можуть бути шпалери з улюбленими мультяшними героями, місце для колекцій і багато іншого.
It can be the wallpaper with favorite cartoon characters, a place for collections and much more.

Діти із задоволенням одягатимуть на шийку підголовника з яскравим дизайном та улюбленими героями.
Kids will happily use a headrest with a bright design and favorite heroes.