Приклади вживання З цієї країни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми з цієї країни.
We are of this land.Військ з цієї країни.
Army in that country.Але я хочу поїхати з цієї країни!
I have to leave this country!Пасажири незабаром зможуть вилетіти з цієї країни.
Those occupiers will soon be gone from this land.Ти виводиш їх з цієї країни.
Щоб молодь ще більше виїжджала з цієї країни.
Too young to leave this land.Ти виводиш їх з цієї країни.
Taking them out of this country.Кількість хокейних команд з цієї країни.
Number of hockey teams from the country.Ти виводиш їх з цієї країни.
They will throw you out of this country.Щоб молодь ще більше виїжджала з цієї країни.
Far too young to be gone from this world.Я хочу виїхати з цієї країни».
Me:“I want… to leave this country.”.Пора пакувати валізи і нахрін з цієї країни.
Time to sell up and move out of this country.Ти виводиш їх з цієї країни.
They're pushing them out of this country.У мене ніколи не було думки їхати з цієї країни.
I had never planned to leave this country.Саме з цієї країни"Челекен" прибув в Одесу.
It is from this country that the Cheleken arrived in Odessa.Але я хочу поїхати з цієї країни!
I intend to leave this country!Я не є людиною, хто буде ховатися, втікати з цієї країни.
I'm not a person who's ready to go from this world.Але я не хочу їхати з цієї країни.
I don't want to leave this country.Я зможу витиснути з цієї країни все до останньої краплі,- заявив він.
I can squeeze out of this country every last drop,� he said.Я не хочу виїжджати з цієї країни.
I don't want to leave this country.Наслідком чого стало виведення сирійських військ з цієї країни.
That eventually led to a withdrawal of Syrian troops from the country.Я не хочу виїжджати з цієї країни.
I don't want to get out of this world.Звіти готуються для кожної країни національними дослідниками з цієї країни.
Reports are carried out for each Так, я це знаю, тому що я з цієї країни.
I know, because I am from such a country.Лише дев'ять спортсменів з цієї країни отримали можливість виступити під олімпійським прапором.
Only nine athletes of that country were allowed to compete under the Olympic flag.Не спілкуюся ні з ким з цієї країни.
I have not met with anybody from this world.Або читати книги, написані авторами з цієї країни.
Or read books by contemporary authors from the country in question.Казав про те, що не хоче виїжджати з цієї країни.
You stated you don't want to leave this world.
