Що таке З ЦІЄЇ КІЛЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of this amount
• of this number

Приклади вживання З цієї кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цієї кількості 1 тис.
Of that sum 1s.

Понад півтисячі заяв з цієї кількості….
Called three times from this number this….

З цієї кількості лише 16%.
That number is just 16 percent.

Частина людей з цієї кількості приїде на 2-3 дні.
Part of the people of this amount will come for 2-3 days.

Що з цієї кількості можна зробити?
So what can be done with this number?

Якщо лопать колоска дорівнює 6п, то і починаємо з цієї кількості.
If the spikelet is 6n, then we start with this quantity.

З цієї кількості майже половина- офіцери.
Nearly half that number were officers.

Вихід виробів з цієї кількості сировини визначаємо за формулою.
Products Out of this amount of raw materials determined by the formula.

З цієї кількості лише чверть- військовики!
Remember these numbers are just American troops!

Вихід виробів з цієї кількості сировини в сухих речовинах знаходимо за формулою(3).
The yield of products from this amount of raw materials in solids is found by the formula(3).

З цієї кількості майже половина транспортується через Україну.
Half of that is transported via Ukraine.

Відповідно, 33 дитини усиновлено іноземними громадянами, з цієї кількості- 24 дитини взяли до себе сім'ї із Італії.
Accordingly, 33 children were adopted by foreign nationals, out of this number- 24 children were taken by families from Italy.

Однак з цієї кількості лише 52 одиниці були новими.
Out of this number, only 15 were brand new.

Крім того дерев'яні щічки, цивільної моделі, були замінені на пластикові.[1] Приблизно 48611 револьверів Commando було замовлено урядом під час Другої світової війни.[1] З цієї кількості, приблизно 12800 револьверів Commando було видано різним розвідувальним службам, таким як військова розвідка США та Управління стратегічних служб(OSS).
In addition, plastic material replaced the wood grips of the civilian model.[9] Approximately 48,611 Commando revolvers were purchased by the government during World War II.[9] Of this total, approximately 12,800 Commando revolvers were issued to various intelligence services such as US Military intelligence and the Office of Strategic Services(OSS).

З цієї кількості Ви можете знайти чимало друзів.
With such large numbers, you can find so many new friends.

Половина з цієї кількості додається у страви при готуванні, а друга половина видається пацієнту.
Half of this amount is added to the food during cooking, and the other half is given to the patient.

З цієї кількості добровільно було прибрано 69 об'єктів.
The impact was 69 of those locations shut down voluntarily.

З цієї кількості майже половина транспортується через Україну.
Around half of this is still transported through Ukraine.

І з цієї кількості трофеями стають порядку 1200-1300 особин.
And out of this number, about 1200-1300 individuals become trophies.

З цієї кількості води в процесі її використання втрачається 4635 млн. м3.
From this quantity of water 4,635 million m3 are lost in the process of its use.

З цієї кількості, 55% було експортовано, а іншу частину спожито всередині країни.
Of this amount, 55% was exported and the remainder was consumed domestically.

З цієї кількості отримали 3 млн тонн вугільної продукції на 6,038 млрд грн.
Of this amount, received 3 million tons of coal products to 6.038 billion UAH.

З цієї кількості перетнули кордон в автомобільних пунктах пропуску на кордонах з країнами ЄС.
Of this amount crossed the border at vehicle checkpoints at the borders with EU countries.

З цієї кількості унікальними є 1, 56 млн заявок, інші є похідними, зокрема міжнародними та закордонними заявками.
Of this number, 1,56 million applications are unique, others are derivatives, in particular international and foreign applications.

З цієї кількості тесту виходить близько 20 пиріжків, які можна не тільки смажити, а й запікати в духовці хвилин 15.
From this amount of the test, about 20 patties are obtained, which can not only be fried, but also baked in the oven for 15 minutes.

З цієї кількості 20% можуть складати прості вуглеводи(цукру, які містяться у фруктах, солодощах, молочних продуктах).
Of this amount, 20% can fall into simple carbohydrates- these are sugars that are found in fruits, starchy vegetables, dairy products.

З цієї кількості далеко не всі токени можуть бути розкуплені, і ще деяка частина буде відкладена позиційними інвесторами в«довгий ящик».
Of this amount, not all tokens can be bought out, and some more will be postponed by positional investors in the"long box".

З цієї кількості не менше 80% смертей припадає на пацієнтів із захворюваннями серцево-судинної системи і зі злоякісними пухлинами.
Of this number, no less than 80% of deaths occur in patients with diseases of the cardiovascular system and with malignant tumors.

З цієї кількості 42 котеджних містечка таунхаусів розташоване в Київській області, на другому місці Крим з 21 містечком і на третьому місці- Одеська область.
Of this amount, 42 cottage village townhouses located in the Kiev region, in second place Crimea with 21 town and in third place- Odessa area.

З усієї цієї кількості індоєвропейські корені слів становлять лише тільки 8-9%, запозичені слова- 36%, і переважна кількість«невизначених» кореневих слів, які складають більше, ніж половину словника.
Of these, the Indo-European component is only 8-9%, loan-words constituting 36% and an overwhelming number of“undetermined” or“uncertain” root words that constitutes more than half the vocabulary.