Що таке З ЦІЄЇ СУМИ Англійською - Англійська переклад

• of this amount
• of that sum
• of that money

Приклади вживання З цієї суми Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цієї суми по десяти.
This amount, at ten per.

Ви будете заробляти частку з цієї суми.
You will earn a share of that amount.

З цієї суми 72 мільйони….
That would amount to $72 million….

Ви будете заробляти частку з цієї суми.
You will get a percentage of that money.

Половина з цієї суми була виплачена на початку квітня.
Half of the sum was paid early in April.

З цієї суми одночасно сплачується 35% податків.
From this amount is paid at the same time 35% tax.

Почніть з цієї суми і при необхідності попрацюйте.
So start with that amount, and go from there.

Приблизно половина з цієї суми- у сонячну енергетику.
More than half that sum went into solar power.

З цієї суми тільки 5% припало на офіційні мережі.
Of that sum, only 5 percent came from corporations.

Жодна людина не отримала будь-яких виплат з цієї суми.
No individual received any payment out of this sum.

Почніть з цієї суми і при необхідності попрацюйте.
Start with this amount and work your way up if necessary.

З цієї суми 20 мільярдів доларів США будуть спрямовані на адаптацію.
Of that, USD 20 billion will be dedicated to adaptation.

Більше половини з цієї суми вже стягнено на користь держави.
Over half of that money is already committed from the state.

З цієї суми наступні первинні витрати і ресурси покриті.
With that amount following initial expenses and resources are covered.

Близько половини з цієї суми виділили з міського бюджету.
Roughly half of these tax breaks came from the city budget.

З цієї суми треба відняти 14 днів, які працівник вже відгуляв.
This amount is paid within 14 days of the employee taking their vacation.

Млрд доларів з цієї суми було спрямовано на поповнення золотовалютних резервів.
Billion dollars of this sum was allocated for replenishing reserves.

З цієї суми грошей 5 хвилини"репутація" купити майже фантастично.
From this amount of money 5 minutes"reputation" to buy is almost fantastic.

За словами джерела, висунуті генеральним прокурором Нью-Йорка позови будуть представляти приблизно 4 мільйони доларів з цієї суми.
Reports show the New York Attorney General recouping about $4 million of that sum.

З цієї суми 4, 6 мільярда Київ отримав в 2014 році, інші кошти мають бути виділені в 2015 році.
Of this amount, 4, 6 billion Kyiv received in 2014, the remaining funds must be allocated in 2015.

Водночас 576 млн гривень з цієї суми відповідно до умов декларування можуть стосуватися доходу як за 2018, так і за 2019 рік.
At the same time, 576 million of this amount in accordance with the terms of the Declaration may relate to income as for 2018 and 2019.

З цієї суми 35 500 євро було сплачено готівкою, які, як правило, приносить молода жінка в магазин на вулиці Рю де Севр.
Of this amount, 35 500 euros was paid in cash, which usually brings a young woman into the store on Rue de sèvres.

В той же час 576 млн гривень з цієї суми згідно з умовами декларування можуть стосуватися як доходу за 2018, так і за 2019 рік.
At the same time, 576 million of this amount in accordance with the terms of the Declaration may relate to income as for 2018 and 2019.

З цієї суми премія за перемогу в Стокгольмському арбітражі становить 261 млн грн, про що йдеться у звіті“Нафтогазу”.
Of this amount, the premium for winning the Stockholm Arbitration is UAH 261 million, as stated in the Naftogaz report.

Бюджет передбачає військову допомогу Україні на 350 млн доларів, половину з цієї суми можуть виділити лише за результатами реформ у військовій сфері.
The budget envisages military aid to Ukraine to$ 350 million, half of this amount can be allocated only on the results of the reforms in the military sphere.

З цієї суми 61, 3 мільярда припало на мобільні пристрої, 35, 7 мільярда на персональні комп'ютери і 12, 7 мільярда на консолі.
Of this amount, 61.3 per billion occurred in the mobile device 35.7 billion on personal computers and 12.7 billion on the console.

Також бюджет передбачає військову допомогу Україні на 350 мільйонів доларів, половина з цієї суми може бути виділена лише за результатами реформ у військовій сфері.
The budget envisages military aid to Ukraine to$ 350 million, half of this amount can be allocated only on the results of the reforms in the military sphere.

З цієї суми 5093 доларів, уряд витратить на виплату допомог малозабезпеченим, сім'ям з малолітніми дітьми, безробітним, непрацездатним і пенсіонерам.
Of this amount, 5093 USD, Government spends on benefits to the poor, families with young children, unemployed, disabled and seniors.

З цієї суми$3, 9 млрд надійшли з Кіпру, який багато українських бізнесменів використовували, принаймні до банківської кризи в цьому році, як офшорну податкову гавань.
Of that sum, $3.9 billion came from Cyprus, which many Ukrainian businessmen used- until this year's banking crisis- as an offshore tax haven.

З цієї суми, Канадське космічне агентство отримає 111 млн для того, щоб розвиток і будівництво сузір'я трьох супутників для спостереження за Землю.
Of this amount, the Canadian Space Agency will receive 111 million to enable the development and construction of a constellation of three satellites to Earth observation.