Що таке З ЯДЕРНОЇ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• nuclear security
• nuclear safety

Приклади вживання З ядерної безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

З ядерної безпеки 2003 року.
Department of Nuclear Safety, 2003.

Ви є експертом з ядерної безпеки.
You are a nuclear safety expert.

Про це заявляє французька агенція з ядерної безпеки.
France's nuclear safety agency said.

Ви є експертом з ядерної безпеки.
He's an expert on nuclear security.

Міжнародна консультативна група з ядерної безпеки.
The International Advisory Group on Nuclear Safety.

Ви є експертом з ядерної безпеки.
And she's an expert on nuclear security.

Україна і США підписали важливу угоду з ядерної безпеки.
Ukraine and USA signed an important agreement on nuclear safety.

До Плану МАГАТЕ з ядерної безпеки.
The IAEA Action Plan on Nuclear Safety.

Саміт з ядерної безпеки триватиме у Вашингтоні 31 березня і 1 квітня.
The Nuclear Security Summit is to be held in Washington on March 31 and April 1.

Державного управління з ядерної безпеки.
The State Office on Nuclear Safety.

Другий- виконання всеохоплюючого комплексу норм та правил з ядерної безпеки.
The second principle covers compliance with the comprehensive set of nuclear safety standards and rules.

Нараді- членів Конвенції з ядерної безпеки.
Review Meeting of the Contracting Parties to the Convention on Nuclear Safety.

Глави 50 держав візьмуть участь у саміті з ядерної безпеки, який відбудеться 26- 27 березня в Сеулі.
About 50 heads of state will attend the Nuclear Security Summit on March 26-27 in Seoul.

У нараді взяли участь старші фахівці з ядерної безпеки МАГАТЕ.
The meeting was attended by the IAEA senior nuclear safety officials.

Перший саміт з ядерної безпеки відбувся у Вашингтоні у 2010 році, другий саміт у Сеулі в 2012 році, третій саміт у Гаазі в 2014 році.
The first Nuclear Security Summit was held in Washington in 2010, the second- in Seoul in 2012, the third- in The Hague in 2014.

У понеділок президент США відвідає саміт з ядерної безпеки у Сеулі.
On Monday, Mr Obama will attend a nuclear security summit in Seoul.

Більш того, фахівці з ядерної безпеки відзначили вкрай низьку“культуру безпеки” на АЕС, що вибухнула в Українській РСР.
Moreover, nuclear safety specialists noted an extremely low“safety culture” at the exploded nuclear power plant in the Ukrainian SSR.

Президент США закликав провести глобальний самміт з ядерної безпеки і створити нові партнерські взаємини.
The US president called for a global summit on nuclear security and the forging of new partnerships to prevent the spread of nuclear weapons.

Міжнародна консультативна група з ядерної безпеки при Генеральному директорі МАГАТЕ пропонує наступне визначення цього поняття:.
International advisory group in nuclear safety in team of IAEA Director General suggests the following definition of the concept:.

Космічна агенція працює з Міністерством енергетики США та Національною адміністрацією з ядерної безпеки для перевірки такої системи.
The space agency is working with the US Department of Energy and the National Nuclear Security Administration to test such a system.

Саміт з ядерної безпеки(Nuclear Security Summit)- всесвітня зустріч на вищому рівні, спрямована на запобігання ядерного тероризму по всьому світу.
The Nuclear Security Summit(NSS) is a bi-annual world summit, aimed at preventing nuclear terrorism around the globe.

NNSA модернізує підприємство з ядерної безпеки, щоб протистояти загрозам 21-го століття»,- заявила адміністратор NNSA Ліза Е. Гордон-Хагерті.
NNSA is modernizing the Nuclear Security Enterprise to face 21st century threats," said Lisa E Gordon-Hagerty, DOE undersecretary for nuclear security and NNSA administrator.

Чайльд відмітив важливість міжнародної кооперації у дослідженнях з ядерної безпеки та закликав українські наукові організації взяти участь у конкурсі, оголошеному за Робочою програмою Євратому 2018 року.
Mr Child stressed the importance of international cooperation in nuclear safety research and encouraged Ukrainian research entities to participate in the call under the Euratom Work Programme 2018.

Офіційні особи з ядерної безпеки заявили, що один з варіантів міг би бути у викиді радіоактивних газів з йодом, а також з криптоном і ксеноном.
Nuclear safety officials said one of the options could release a cloud dense with iodine as well as the radioactive elements krypton and xenon.

За даними Управління Республіки Словенія з ядерної безпеки(спостережного органу країни в ядерній сфері), жодного радіоактивного викиду у навколишнє середовище не сталося і не очікується.
According to the Slovenian Nuclear Safety Administration(the country's nuclear watchdog agency), no radioactive release into the environment occurred and none is expected.

З рахунку ядерної безпеки.
The Nuclear Safety Account.

Будівництво СВЯП-2 фінансується з Рахунку ядерної безпеки Європейського банку реконструкції і розвитку(ЄБРР).
Construction of ISF-2 is financed by the European Bank for Reconstruction and Development Nuclear Safety Account(EBRD).

Пріоритетні напрямки до співпраці визначені відповідно до Інтегрованого плану співпраці з фізичної ядерної безпеки України МАГАТЕ на 2019-2021 роки, а саме: фізичний захист;
Priority areas for cooperation are defined in accordance with the IAEA's integrated nuclear safety and security cooperation plan for Ukraine for 2019-2021, namely: physical protection;

Будівництво СВЯП-2 фінансується з Рахунку ядерної безпеки Європейського банку реконструкції та розвитку.
ISF-2 construction is funded by the Nuclear Safety Account of the European Bank for Reconstruction and Development.