Що таке ЙОАХІМА Англійською - Англійська переклад

• joachim

Приклади вживання Йоахіма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йоахіма Хермана.
Joachim Herman.

Ганса Йоахіма фон Цітена.
Hans Joachim von Zieten.

Йоахіма Эйтевала.
Joachim Eytival.

Портрет Йоахіма Гаске.
Portrait of Joachim Gasquet.

Йоахіма Эйтевала.
Joachim Ejteval.

Відмова від пропозиції Йоахіма Життя Богородиці 1504 295 x 2.
Refusal of Joachim's Offer Life of the Virgin 1504 295 x 210 B77 2.

Йоахіма дідуся.
Joachim the grandparents.

За словами міністра внутрішніх справ Йоахіма Брудзінського, усім загиблим було по 15 років.
Interior Minister Joachim Brudzinski said the victims were all 15 years old.

Йоахіма дідусів.
Joachim the grandparents.

Все руйнується в одну мить: Йоахіма збиває машина, в результаті чого він прикутий до ліжка.
In a flash everything falls- Joachim is hit by the car and he remains chained to a bed.

Йоахіма Рюккера Топі.
Joachim Ruecker Topi.

За словами міністра внутрішніх справ Йоахіма Брудзінського, усім дівчатам було по 15 років.
According to Poland's Interior Minister, Joachim Brudzinski, the girls were 15-years-old.

Йоахіма фон Ріббентропа.
Joachim von Ribbentrop.

Річний футболіст отримав виклик від Йоахіма Льова на турнір, який пройде з 17 червня по 2 липня.
The 23-year-old has been called up by Joachim Low for the tournament which takes place from June 17 to July 2.

Картина Йоахіма Эйтевала“Кефал і Прокріда” має також іншу назву“Загибель Прокріди”.
Painting Joachim Eitevala“Kefal and Prokrid” also has another name“The Death of Procris”.

Він був призначений ад'ютантом Йоахіма, 1-го принца Мюрата, і був поранений в битві під Ландбахом в 1805 році.
He was appointed Aide-de-Camp to Joachim, 1st Prince Murat, and was wounded at the Battle of Landbach in 1805.

Зустріч Йоахіма та Анни біля Золотих воріт Життя Богородиці 1504 295 x 210 B79 4.
The Meeting of Joachim and Anne at the Golden Gate Life of the Virgin 1504 295 x 210 B79 4.

Реббека Хармс назвала«зразковим» вчинок колишнього президента Німеччини Йоахіма Гаука, який відмовився відвідати зимові Олімпійські ігри в Сочі в 2014 році.
Rebecca Harms called the"exemplary" act of former German President Joachim Hawk, who refused to attend the Winter Olympics in Sochi in 2014.

Йоахіма(прославленого скрипаля, друга Й. Брамса) почав вивчати в Берліні теоретичні дисципліни у М.
Joachim(the famous violinist and friend of Johannes Brahms) began to study in Berlin theoretical disciplines in M.

У 1971-1975 роках в палаці розташовувалася дитяча кімната для принців Фредерік і Йоахіма, а в подальшому тут для них був створений навчальний клас.
From 1971-75, the palace also housed a small kindergarten for Crown Prince Frederik and Prince Joachim, and a classroom was set up there for them later on.

Спочатку повинні почати працювати механізми, які не дозволять цим країнам зловживати нашим правом на притулок",- цитує видання заяву міністра внутрішніх справ Баварії Йоахіма Хермана.
First of all, there should be certain mechanisms, which don't let these countries abuse our right to asylum,' Bavarian Interior Minister Joachim Herman states.

На спільне запрошення Президента Косова, Фатміра Сейдіу, й глави місії ООН Йоахіма Рюккера, Топі здійснив 3-денний візит до Косова у січні 2009 року.
With a joint invitation of Kosovo's President, Fatmir Sejdiu, and the head of the UN mission, Joachim Ruecker, Topi stayed for a three-day visit in Kosovo in January 2009.

Як правило, ми не коментуємо рішення головного тренера збірної Німеччини, адже формування складу збірної є виключно відповідальністю Йоахіма Льова.
As a matter of principle, we do not comment on the sporting decisions of the national coach as the selection of the national team squad is solely the responsibility of Joachim Löw.

У січні 1617 році синдікус Джейкоб Віґель повернув двох студентів Йоахіма Пьошеля і Йоганна Фоґеля до Альтдорфа і університет змусив їх до публічного зречення.
In January 1617 the syndicus Jacob Weigel brought two students Joachim Peuschel and Johann Vogel back to Altdorf and the college made them give a public recantation.

Так під час керівництва Йоахіма фон Ріббентропа Рейхсміністерство зовнішніх справ Німеччини розрослось з 2665 робітників в 1938 році до 6458 в 1943 році, попри те що дипломатичні місії за кордоном закривалися внаслідок Другої світової війни.
Under Joachim von Ribbentrop the Reich Foreign Ministry grew from 2,665 officers in 1938 to a peak of 6,458 in 1943, despite missions abroad closing as a consequence of the Second World War.

Церква була святково відкрита 2 жовтня 2016 року в присутності президента Данії Йоахіма Гаука і королеви Данії Маргарет II, які присвятили фронтальний вівтар, розроблений її власноруч.
The church was festively reopened on 2 October 2016 in the presence of President Joachim Gauck and Queen Margarethe II of Denmark, who dedicated an altar frontal designed by herself.

Італійські республіки перетворилися в Королівство Італія під прямим управлінням Наполеона на півночі і Неаполітанське королівство в південній стороні, під керуванням спочатку Йосипа Бонапарта, а пізніше- маршала імперії Йоахіма Мурата.
The Italian republics were transformed into the Kingdom of Italy under Napoleon's direct rule in the north, and the Kingdom of Naples in the south, first under Joseph Bonaparte's rule and later under Marshal Joachim Murat.

У битві під Лейтеном під командуванням генерал-майора Ганса Йоахіма фон Цітена він відрізнився на австрійському лівому фланзі, і Фрідріх дав йому винагороду тисячі талярів.
In the Battle of Leuthen, under command of Major General Hans Joachim von Zieten, he again distinguished himself in the attack on the Austrian left flank, and Frederick gave him a reward of a thousand thalers.

Італійські республіки перетворилися в Королівство Італія під прямим управлінням Наполеона на півночі і Неаполітанське королівство в південній стороні, під керуванням спочатку Йосипа Бонапарта, а пізніше- маршала імперії Йоахіма Мурата.
The Italian republics were transformed into the Kingdom of Italy under Napoleon's direct rule in the north and the Kingdom of Naples in the south, under Joseph Bonaparte's rule and later under Marshal of the Empire Joachim Murat's rule.

На стінах церкви також знайдені зображення трьох ченців-відлюдників з цієї місцевості: Гавриїла Лісновського, Йоахіма Осоговського та Прохора Пчін'ї, а також портрети засновників незалежної сербської церкви святого Симеона та святого Сави.[1].
On the walls of the church are also found the depictions of the three hermit monks from the area- Gabriel of Lesnovo, Joachim of Osogovo and Prohor of Pčinja- as well as the portraits of the founders of independent Serbian church, St Simeon and St Sava, which were common for each Serbian monastery.[9].