Що таке ЙОГО АРЕШТУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Його арештували Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Серпня його арештували.
Його арештували на чотири місяці.
He was detained for four months.
Серпня його арештували.
He was arrested April 18.
Деякі газети вимагали, щоб його арештували.
Some Malays wanted him arrested.
Сьогодні його арештували».
He was arrested today.”.
Його арештували вдома, тут, у Брукліні.
He was arrested at his home in Brooklyn.
У Росії його арештували.
He was arrested in Russia.
Його арештували вдома, тут, у Брукліні.
He was arrested at home here in Brooklyn.
Однієї ночі його арештували.
So one night they arrested him.
Його арештували разом з двома співвітчизниками.
He was arrested with two accomplices.
На 60-му поверсі його арештували.
He was arrested at the 60th floor.
Його арештували у 2004 році в ході підставної операції ФБР.
He was arrested in 2004 as part of an FBI sting.
За запитом італійців, його арештували в Канаді 2002 року.
He was arrested by Canada in 2002 at Italy's request.
Коли його арештували, він каже, що був у такому шоці.
After he was arrested, he said he was in shock.
Однак вже наступного дня вранці його арештували і відправили до в'язниці.
The next day he was arrested and taken to prison.
Його арештували 1939 року і з тих пір його ніхто не бачив.
It was stolen from her in 1939 and has not been seen since.
В жовтні 2015 року його арештували на кордоні України та Росії.
In October 2015, however, he was arrested on the border between Ukraine and Russia.
Його арештували у понеділок в Австралії, коли він намагався залишити країну.
He was detained by Australian authorities Monday night as he tried to board a flight out of the country.
Але відразу на кордоні його арештували і засудили до 3 років таборів у Сибіру.
But once on the border he was arrested and sentenced to 3 years imprisonment in Siberia.
Його арештували 12 серпня 1944 року і звинуватили у державній зраді, а суд засудив його до смертної кари 15 січня 1945 року.
He was arrested on August 12, 1944, and sentenced to death by the People's Court on January 15, 1945.
Коли він проголосив незалежний український уряд, його арештували німці і відправили в концтабір“Заксенгаузен”.
When he announced an independent Ukrainian government, he was arrested by the Germans and sent to Sachsenhausen camp.
У квітні 1948 р. його арештували вдруге та засудили на п'ять років важких робіт у в'язниці Хиннам.
In April 1948, he was arrested a second time and sentenced to five years of hard labor in Hungnam prison.
Замість цього він був зустрінутийозброєними співробітниками сил безпеки Косова, які його арештували, а звільнили світлошумові гранати для розгону натовпу Косовських сербів, які спробували його захистити.
Instead, he was met by heavilyarmed members of Kosovo's security forces, who arrested him, and fired stun grenades to disperse a crowd of Kosovar Serbs trying to protect him..
Його арештували 30 вересня 2016 року, коли Сущенко, взявши кільки днів відпустки, прилетів у Москву до свого брата.
He was arrested on September 30, 2016, when, taking a few days of vacation, he flew to Moscow to visit his brother.
Одні казали, що його арештували як шпигуна, інші стверджували, що викликали в Москву й знову послали за кордон.
Some said he was arrested as a spy, others were certain that he was called to Moscow and sent abroad once again.
Його арештували за два місяці до того, коли він повертався в Україну, щоб здивувати свою колишню дівчину на день народження.
He had been arrested a few months after it happened while crossing back into Ukraine to surprise an ex-girlfriend for her birthday.
Проте його арештували, тому спочатку будинок окупували німецькі офіцери, потімйого купила релігійна конгрегація, а після- приватна особа.
However, he was arrested, so the house was first occupied by German officers, then bought by a religious congregation, and subsequently owned by an individual.
Його арештували у листопаді 2015 року в аеропорту Манчестера після того, як в інтерв'ю BBC він заявив, що під час війни готовий був вбивати людей у разі необхідності.
He was arrested in November 2015 upon returning to the Manchester Airport after earlier giving an interview to the BBC in which he said he was prepared to kill people if necessary in an act of war.
Його арештували разом з іншими особами в березні 2019 року,він ризикує довічним ув'язненням за статтею, що карає"лідерів терористичної організації"Хізб-ут-Тахрір".
He was arrested along with a number of other people in Crimea in March 2019 and is facing a possible life sentence on a charge of being one of the“leaders of a terrorist organization,” Hizb-ut-Tahrir.
Його арештовано 5 грудня.
He was arrested on November 5.
Результати: 30, Час: 0.0214

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська