Що таке ЙОГО БІОГРАФІЮ Англійською - Англійська переклад

• his biography
• his autobiography

Приклади вживання Його біографію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочете вивчити його біографію?
Want to read his autobiography?

Вивчаю його біографію, і ця постать мене дуже зацікавила.
I read her biography and this really stuck with me.

Хочу переписати його біографію.
I want to write her biography.

Вивчаю його біографію, і ця постать мене дуже зацікавила.
I read his autobiography and that message comes across very clearly to me.

Плутарх написав його біографію.
Plutarch wrote a biography of him.

Давайте заглибимося в його біографію і дізнаємося про нього більше.
Let us delve deeper into his biography and find out more details.

Дізнаємося же детальніше його біографію.
Let's find out in detail about his biography.

Його біографію було нещодавно зображено у фільмі Безстрашний(2006).
His biography was recently portrayed in the movie Fearless(2006).

Чому ви вирішили написати його біографію?
Why did you decide to write your autobiography?

Вперше його біографію написали через 500 років після того, як він помер.
For the first time his biography was written 500 years after he died.

Моє захоплення посилилось після того, як я прочитала його біографію.
My respect for her grew after I read her autobiography.

Зі статті дізнаєтеся його біографію, політичну діяльність і в чому….
From the article you will find out his biography, political activity and more….

Я запитав Стіва, чому він хоче, щоби саме я написав його біографію.
I asked Jobs why he wanted me to be the one to write his biography.

Guillermo Brown чи Almirante Brown, див. його біографію у Planeta Sedna ірл.
Spanish: Guillermo Brown or Almirante Brown, see e.g. his biography at Planeta Sedna.

Незабаром після смерті Персі Шеллі, Мері Шеллі вирішив написати його біографію.
Soon after Percy Shelley's death, Mary Shelley determined to write his biography.

Якщо ви, наприклад, захоплюєтеся Шекспіром, вивчіть його біографію та короткий зміст книг англійською.
If you are fond of Shakespeare, read his biography and summaries of books in English.

Зі статті дізнаєтеся його біографію, політичну діяльність і в чому звинувачували Гліба Фетісова.
From the article you will find out his biography, political activity and what he has accused Gleb Fetisov.

У 2001 році його друга дружина Памела опублікувала його біографію під назвою«Біллі».
In 2001 his second wife Pamela has published his biography, under the name“Billy”.

Або чи будуть продовжувати інтерпретувати його біографію не з правдивого погляду, але з суб'єктивного?
Or will they continue to interpret his biography from the perspective of purpose rather than truth?

Детективи краще за всіх уміють з'ясовувати істину, і знають, як перевірити людину, його біографію і право на майно.
Detectives best able to ascertain the truth, and know how to check a person, his biography and the right to property.

Книга поєднує в собі різні розповіді, ув'язнення Тімермана, його біографію та інші теми аргентинської політики.
The book weaves together different narratives, discussing Timerman's imprisonment, his biography, and larger topics of Argentine politics.

Відставний чотирьох-зірковий генерал зізнався в тому, що надавав інформацію коханці, яка писала його біографію.
The retired four-star general admitted to giving the information to his mistress, who was writing his biography.

Нарешті, я натрапив на нього, на Путіна, і вивчив його біографію, його інтереси, його знайомих тощо.
At last, I have come across him, Putin, and have studied his biography, his interests, his acquaintances.

Для цього, крім прослуховування творів того чи іншого музичного генія, варто звернутися до його статей і спогадів, листів, прочитати уважно його біографію.
To do this, in addition to listening to the works of a musical genius, you should refer to his articles and memoirs, letters, read his biography carefully.

Врешті-решт я зустрів його, Путіна, і вивчив його біографію, його інтереси, коло його знайомств тощо.
At last, I have come across him, Putin, and have studied his biography, his interests, his acquaintances.

Відповідь на запитання, чому зник Штельцле, стає очевидною, якщо проаналізувати його біографію в період з 2009 по 2011 роки.
The answer to the question"Why Stelzl disappeared?" becomes evident if one analyses his biography in the period from 2009 to 2011.

Нарешті, я натрапив на нього, на Путіна, і вивчив його біографію, його інтереси, його знайомих і т. п.
Finally, I came across him, that is, Putin, and I explored his bio, his interests, his acquaintances, and so on and so forth.

Кілька спроб були зроблені, щоб дослідити походження симпатій Нібура з 1920-х років до роботи питань класу і класу праці, задокументовано його біографію Річардом У. Фоксом.
Several attempts have been made to explicate the origins of Niebuhr's sympathies from the 1920s to working-class and labor issues as documented by his biographer Richard W. Fox.

Без перечню дивлячись на цього великого митця, який жив у 20 сторіччі, та вивчаючи його біографію та досвід, можемо назвати його людиною Ренесансу.
Without a list of looking at this great artist who lived in the 20th century, and studying his biography and experience, we can call him Renaissance man.

Для того, щоб зрозуміти, чому Микола Красовський так переймався цією справою і чому не йшов на жодні поступки зі своєю совістю, варто хоча б фрагментарно поглянути на його біографію.
In order to understand why Mykola Krasovsky became so caught up in this affair and why he refused to make any compromises with his conscience, we have to take at least a cursory glance at his biography.