Що таке ЙОГО ГАСЛО Англійською - Англійська переклад

• its slogan
• his mantra
• his motto

Приклади вживання Його гасло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його гасло-«Поспішай повільно».
His advice:"Go slow.

Тепер його гасло стало моїм власним.
Her tears became my own.

Його гасло-"Зробимо Австралію великою".
His slogan is"Make Australia Great".

Тепер його гасло стало моїм власним.
So his chore was now mine.

Його гасло:«Нездоланних перешкод не буває».
His motto is"No obstacle is invincible.

Тепер його гасло стало моїм власним.
Now her word became my own.

Його гасло:«Ми народилися у християнській родині».
He says,‘I was born in a Christian family.

Тепер його гасло стало моїм власним.
His motto has become my own.

Його гасло-"Зробимо Австралію великою".
The party's slogan is“Make Australia Great”.

Тепер його гасло стало моїм власним.
His mantra has become my own.

Його гасло:«Ми народилися у християнській родині».
Man says:"I was born into a Christian family.".

Порошенко виступив проти блокади, але в його гасло«Ні торгівлі на крові» не повірили.
Mr Poroshenko opposed the blockade, but its slogan,“No trade in blood”.

Його гасло:«Чи можуть відмінності нас об'єднати?».
Its slogan is:“Can the differences make us unite?”.

Ясна річ, що слабко, бо його гаслом було«За єдину і неподільну Росію!».
Clearly, it had little support, because its slogan was“For one and indivisible Russia!”.

Його гасло«Вирішувати проблеми з допомогою дизайну».
His motto is“Resolve some problems with the help of design”.

За жанрову специфіку радіо Хіт ФМ говорить його гасло-«Від дев'яностих до Сьогодні. Тільки хіти!».
For genre specificity radio Hit FM says its slogan-"From the nineties to the present. Only hits!".

Його гасло«Він рятує нас від війни» було вкрай популярним.
His campaign slogan,"He Kept Us out of War", was highly popular.

Бренд був створений компанією Blue Bell в 1947 році і його гасло«Wrangler- назавжди» не випадковий, адже у цих джинсів є своя особлива категорія покупців, яка навряд чи проміняє їх на щось інше.
The brand was created by Blue Bell in 1947 and its slogan"Wrangler- forever" is not accidental, because these jeans have their own special category of customers, which is unlikely to change them to something else.

З його гаслом“Любити- Доставка- Обмін” швидко став TOMTOP.
With its slogan“Loving- Shipping- Sharing” quickly became TOMTOP.

Під час виборчої кампанії 2007 року лідер опозиції Дональд Туск пообіцяв, що під його керівництвом Польща стане«другою Ірландією»- його гасло відсилало до тогочасної економіки в Ірландії, що швидко розвивалася.
During the 2007 election campaign, the leader of the opposition Donald Tusk promised that Poland would become“a second Ireland” under his government- a slogan that referred to Ireland's booming economy back then.

Його гасло, що стало дуже відомим в Україні:«Я хочу бути людиною».
His slogan, which became very famous in Ukraine, was“I want to be human.”.

До цього його гасло було Seznam- najdu tam, co neznám(Seznam- я знаходжу там, чого я не знаю).
Prior to this its slogan was Seznam- najdu tam, co neznám(Seznam- I find there, what I don't know).

Його гасло для нової лінії годинників звучало наступним чином:«Інновація, провокація, веселощі назавжди!».
His mantra for the new line of watches was“Innovation, provocation, fun, forever.”.

Люди ігнорують його гасло, але вони роблять так тому, що подібні гасла є в інших вітринах, на ліхтарних стовпах, дошках оголошень, у вікнах квартир та на будинках; вони фактично всюди.
People ignore his slogan, but they do so because such slogans are also found in other shop windows, on lampposts, bulletin boards, in apartment windows, and on buildings; they are everywhere, in fact.

Його гасло«Немає в світі такої речі, про яку не можна цікаво розповісти»- це гасло самого Йогансена.
Its slogan"There's nothing in the world you can't talk about in an interesting way" was actually Johansen's.

Com з його гаслом“Від злітно-посадкової смуги в Realway” мода-магазину з великим успіхом у молодіжної аудиторії.
Com with its slogan“From Runway to Realway” is a fashion store with great success in the young audience.

Його іменем називають квіти, його гасла викарбовують на скелях.
The flowers are named after him, the mountains are carved with his slogans.

Ленін і його гасла користувалися в ту пору великою популярністю у робочих масах Західної Європи, а кампанія«руки геть від Радянської Росії!
Lenin and his slogans were very popular among the working masses of Western Europe at that time, and the campaign“hands off Soviet Russia!”!

Яків I: будяк; чортополох і троянда Тюдорів зменшені та короновані під гаслом Beati Pacifici(Блаженні миротворці) Карл I, Карл II і Яків II: ті самі гасла, що Яків I, без його гасла Анна: гілка троянди Тюдора та чортополох, що росте з однієї гілки.
James I: a thistle; a thistle and a Tudor rose dimidiated and Crowned, with the motto Beati Pacifici(Blessed are the peacemakers) Charles I, Charles II and James II: same as James I, without his motto Anne: a Tudor rose-branch and a thistle growing from one branch.

Найбільше Європу налякали два його гасла:«Америка передусім» та«передбачувано непередбачуваний».
His two slogans that have frightened Europe most are“America first” and“predictably unpredictable”.