Що таке A SLOGAN Українською - Українська переклад

• слоган
• гасло
• девіз
• лозунг
• гаслом
• слоганом
• на гасло

Приклади вживання A slogan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why such a slogan?
Чому саме такий лозунг?

A slogan was born.
Спочатку народилися слогани.

The“children are our future” is not just a slogan.
Діти- наше майбутнє- не просто лозунг.

It's not just a slogan but a way of life.
Для нас це має бути не просто лозунг, а спосіб життя.

They feature the company logo and a slogan.
Нанесено зображення логотипа фірми і лозунг компанії.

It is not just a slogan, it is an urgent necessity!
Це не просто гасло, а нагальна необхідність!

Look at your scars as a slogan:"YES!
Подивіться на свої шрами як на гасло:«ТАК!

We are working under a slogan“One who makes a proper diagnose he can treat well”.
Ми працюємо під гаслом“Хто правильно діагностує, той добре лікує”.

Investment and Innovation"- the way of the country or just a slogan?
Інвестиції та інновації»- шлях розвитку країни чи лише гасло?

Nowadays"Time is money" is a slogan of civilized world.
Сьогодні«Час- це гроші» є девізом цивілізованого світу.

It is not purely some colors, some typefaces, a logo and a slogan.
Це не просто кілька кольорів, декілька шрифтів, логотипи і гасло.

Stronger Together' is not just a slogan of the campaign.
Саме тому"Сильніші разом"- це не просто гасло передвиборчої кампанії.

A slogan is a brief striking phrase that may include labeling and stereotyping.
Слоганом є коротка влучна фраза, яка може вміщувати вішання ярликів та стереотипів.

This, you know, the Mongol-Tatars had such a slogan:"To the last sea!".
Це, знаєте, у монголо-татар був такий лозунг:"До останнього моря!".

This could include a slogan, a packaging, or even certain patterns.
Це може включати в себе слоган, упаковку або навіть певну структуру товару.

Made open-heartedly in keeping with the best traditions of Vape Shop Kiev” is a slogan of this e-liquid series.
Зроблено з душею в найкращих традиціях Vape Shop Kiev»,- таким є девіз цієї палітри смаків.

Make sure that you choose a slogan that speaks to you and demonstrates your feelings.
Переконайтеся, що ви вибираєте гасло, який говорить з вами та демонструє ваші почуття.

A slogan is a brand message that conveys a certain idea to the target audience.
Слоган- це послання бренду, яке доносить до цільової аудиторії певну ідею.

Short, but capacious word OBEY became a slogan forwhole propaganda campaign.
Коротке, але ємке слово OBEY стало слоганом дляцілої пропагандистської кампанії.

A slogan which is regularly used by Donald trump in his election campaign, writes the author of the material is pastor Thomas Robb.
Слоган, який регулярно використовується Дональдом Трампом у своїй виборчій кампанії,- пише автор матеріалу пастор Томас Робб.

In multinational states this was also a slogan for the workers of different nationalities.
У багатонаціональних державах це був також гасло трудящих різних національностей.

It can be not only a slogan, like Toyota, but also a direct link as Volvo and Lexus.
Тобто це може бути не тільки слоган, як у Тойоти, але й прямий зв'язок, як Вольво і Лексуса.

To change the decision it's never too late- a slogan can be added on the stage of the final editing.
Змінити рішення ніколи не пізно- слоган можна додати на етапі фінального редагування.

BaYaka women of the Congo forest have a slogan perfectly expressing their resistance to male philandering:‘One woman, one penis!'.
Жінки народу баяка в лісах Конго мають гасло, яке чудово передає їхній опір чоловікам-перелюбникам:«Одна жінка- один пеніс!».

In multinational states this was also a slogan for the workers of different nationalities.
У багатонаціональних державах це було також гасло різних національностей трудящих.

The line quickly became famous, accepted as a slogan by aesthetes but used against them by critics who sensed in it a terrible vacuousness.
Ця фраза швидко стала відомою, естети її прийняли як гасло, але критики використовували її проти них, відчуваючи в ній страшенну пустоту.

Tradition, quality, naturalness"- a slogan, that Gorobyna has been following for many years.
Традиції, якість, натуральність»- девіз, якому«Горобина» незмінно вірна протягом багатьох років»….

I wish that together we could convey such a slogan to our people and translate it into our real lives," said the Primate.
Я бажаю, щоб ми разом змогли таке гасло донести до своїх людей і втілити у наше реальне життя»,- сказав Предстоятель.

The campaign to preserve Arabic launched a slogan that says,"I talk to you from the East, but you reply from the West.".
Слоган кампанії по збереженню арабської мови звучить так:"Я розмовляю з тобою зі сходу, а ті відповідаєш мені із заходу".