Приклади вживання This slogan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What does this slogan mean?
Що означає цей лозунг?This slogan promises to create a“better tomorrow” for each of the clients.
Це гасло обіцяє створювати"краще завтра" для кожного з клієнтів.No one believes this slogan.
Але ніхто не заперечує цей лозунг.And this slogan must become a national idea.
Full autonomy Ukraine(then this slogan no one dare not);
України(на той час на це гасло не наважувався ніхто);I love it”- this slogan can not be confused with any other company.
Я це люблю»- цей слоган неможливо сплутати з жодною іншою компанією.P2Pforum was held in Ukraine under this slogan. Specialists in care,….
Під цим гаслом в Україні минув P2Pforum. Спеціалісти з догляду.Exactly on this slogan relied pupils Dem'ianchuk Vasil.
Саме на таке гасло спирались вихованці Дем'янчука Василя.If you have been to just one climate march in your life,you will have certainly heard this slogan.
Якщо ви були хоча б на одному кліматичному марші у своєму житті,ви напевне чули це гасло.Cars- in every family", this slogan is becoming a reality in Ukraine.
Автомобілі- в кожну родину», це гасло стає реальністю в Україні.This slogan became the spiritual basis of life for Rotarians around the world.
Це гасло стало духовною основою життя для Ротарійців усього світу.Could anyone have opposed this slogan in France in revolutionary Paris?
Хіба хтось міг виступити проти цього гасла у Франції в революційному Парижі?With this slogan National Liberation and must speak Ukrainian mass in Petersburg.
З цим гаслом національного визволення і повинні виступити українські маси в Петербурзі.A city filled with life'-with this slogan Kaladze's election campaign began.
Місто, наповнений життям» -з таким гаслом розпочав свою виборчу кампанію Каладзе.This slogan demonstrates our experience of previous years and no less ambitious plans for the future.
Цей слоган демонструє наші напрацювання попередніх років та не менш амбітні плани на майбутнє.We don't buy goods; we buy technology”- this slogan is now the national idea in South America's largest country.
Ми не купуємо товарів, ми купуємо технології»- це гасло останніми роками сприймають у найбільшій південноамериканській країні як національну ідею.This slogan is also gaining popularity among foreigners who come to Ukraine for sports competitions.
Це гасло також набуває популярності серед іноземців, що приїздять в Україну на спортивні змагання[9].He is the aim of our work and a part of it”, I think that this slogan is best suited for marketing and promotion of high-quality organic products on the Ukrainian market.
Він- її частина»,- вважаю, що цей слоган найкраще відповідає просуванню якісних органічних продуктів на ринок України.Now this slogan meant the revolution's direct approach towards the dictatorship of the proletariat by means of an uprising.
Тепер це гасло означав прямий підхід революції до диктатури пролетаріату шляхом повстання.Ukraine is you under this slogan October 24, 2015“Kyiv Palace of Children and.
Україна-це ти під цим лозунгом 24 жовтня 2015 року“Київський палаці дітей та юнацтва”.For me this slogan was expressive; it showed that post-soviet Ukraine no longer existed,” he noted.
Для мене це гасло було красномовним, воно показало, що пострадянська Україна більше не існує»,- зауважив він.Send heavy- pay easy!”- this slogan is dramatic confirmation for the idea of this special offer!
Вези важче- плати легше!»- цей слоган є яскравим підтвердженням ідеї Акції!This slogan, which has meanwhile been adopted as a winged word, was developed by the West German dairy industry in the 1950s. In a….
Це гасло, яке тим часом прийняли як крилате слово, було розроблено західнонімецькою молочною галуззю у 50-х роках. У….Make jeansa, while you can”, this slogan is perhaps the most exact, as one lloks at this year's regional media election strategies.
Джинсуй, доки можеш”- цей слоган, мабуть, найвлучніший, якщо аналізувати цьогорічні передвиборчі стратегії регіональних медіа.Now this slogan meant a complete rupture with imperialism and the passing of power to the Bolsheviks, for the majority of the Soviets were already Bolshevik.
Тепер це гасло означав повний розрив з імперіалізмом і перехід влади до більшовиків, бо поради в своїй більшості були вже більшовицькими.Thousands of Ukrainians have heard this slogan during the annual social-cultural festival LIVEFEST2017 where TM Saturn was one of the sponsors.
Тисячі українців почули це гасло під час щорічного соціально-культурного фестивалю ЖИВИFEST2017 де ТМ Saturn виступила одним зі спонсорів.But with this slogan they won, because they carried it in their heart.
Але з цим гаслом вони перемогли, тому що несли його в своєму серці.But we know that this slogan was never incarnate in life, including in the French Republic.
Але ми знаємо, що це гасло ніколи не втілювалося в життя, в тому числі і у Французькій Республіці.T-shirts with this slogan were dressed with pleasure by famous men all over the world from Barack Obama to Benedict Cumberbatch expressing their support.
Футболки з цим слоганом охоче надягнули на себе відомі чоловіки по всьому світові, від Барака Обами, до Бенедикта Камбербетча висловивлюючи свою підтримку.It will have to show how welcome this slogan was to governments and parties whose policies aimed at the consumption of the spiritual and material capital inherited from earlier generations.
Історія покаже, як гаряче віталося це гасло урядами і партіями, чия політика була спрямована на проїдання духовного і матеріального капіталу, успадкованого від колишніх поколінь.
