Що таке THIS MOTTO Українською - Українська переклад

• цей девіз
• цього девізу
• це гасло

Приклади вживання This motto Англійська мовою та їх переклад на Українською

Under this motto we take to the streets.
Під цим девізом ми беремо на вулиці.

You know that“ love is patient and love is kind”, so you stick to this motto.
Ви знаєте, що«любов терпляча і любов добра», тому ви дотримуєтеся цього девізу по життю.

This motto also highlights the importance of water to Botswana.
Цей девіз і хвилі підкреслюють важливість води для Ботсвани.

Benefit manufacturers also follow this motto and regularly make us happy with new products.
Благо виробники теж дотримуються цього девізу і регулярно радують нас новинками.

This motto can be slightly paraphrased“We are for business in a peaceful world.”.
Це гасло можна трохи перефразувати:«Ми за бізнес у мирному світі».

I can not do anything!”- Unfortunately, it is this motto that acts on the unconscious level of a person.
У мене нічого не вийде!"- на жаль, саме такий девіз діє на несвідомому рівні людини.

This motto becomes especially pleasant when somebody has already thought before you.
Особливо приємним цей девіз стає, коли хтось вже подумав за тебе.

In any case, the beginning of action of the motto of emperor is considered first year of new board, and the new era begins with it- the period of board under this motto.
У будь-якому випадку, початок дії девізу імператора вважається першим роком нового правління, і з нього починається нова епоха- період правління під цим девізом.

You can meet this motto on the emblem of the state and hear it as a greeting.
Цей девіз ви зможете побачити на гербі держави і почути його в якості привітання.

What counts most is not our current position but in what direction we are moving"- this motto Compass Group took as a basis during the company foundation back in 2004, and it remains unchanged till now.
Головне не те де ми стоїмо, а те в якому напрямку ми рухаємося»,- даний девіз Compass Group взяла за основу при створенні компанії ще у далекому 2004 році, і він залишається незмінним і по теперішній час.

Under this motto, the Ministry of Justice has initiated and is implementing the"I HAVE A RIGHT” Project.
Під таким слоганом Міністерство юстиції створило та реалізує проект«Я МАЮ ПРАВО!».

Only sky is the limit, armed with this motto the architects turned a working town into some kind of Manhattan on the Meuse.
Тільки небо- для нас межа»,- озброївшись цим гаслом, архітектори перетворили робоче місто на своєрідний Мангеттен на Маасі.

With this motto it draws the attention of the general public to the role of youth in the country's development.
Цим девізом він привертає увагу громадськості до ролі молоді в розвитку країни.

Over the years, it this motto has inspired local residents, giving meaning to existence.
Протягом багатьох років саме ці слова надихали місцевих жителів, додаючи сенс існуванню.

This motto we have chosen for the Ukrainian brand"SAVEENERGY", under which the available solutions for the efficient use of resources.
Такий девіз ми вибрали для української торгової марки"SAVEENERGY", під якою випускаються рішення для ефективного використання ресурсів.

The his­torical origin of this motto goes back to Jan Amos Komenský(Comenius), the last bishop of the old Unity of Brethren.
Історичне походження цього девізу сходить до Яна Амоса Коменського(Коменський), останній єпископ старого єдності Братів.

This motto also stems from Pope John Paul II's encyclical Familiaris Consortio and the importance of the family unit in today's society.
Цей девіз також походить з енцикліки Папи Івана Павла II«Familiaris Consortio»(«Сімейне співжиття»), що свідчить про важливість сім'ї в сучасному суспільстві.

No wonder they say that all ingenious is simple. This motto was guided by designers Joseph Puig(Josep Puig) and Joseph Novel(Josep Novel), when they created their own project for the company Alma Light.
Саме цим девізом керувалися дизайнери Джозеф Пуїг(Josep Puig) і Джозеф Новел(Josep Novel), коли створювали свій проект для компанії Alma Light.

This motto can be applied to so many different things in our lives, whether it's building self-confidence, creating a positive mindset, or mastering different skills.
Цей девіз можна застосувати до дуже багатьох сфер у нашому житті, це стосується і вироблення впевненості у собі, і створення позитивного настрою або освоєння різних навичок.

Health is our most important value!” Exactly this motto was chosen for its lectures for lonely pensioners by the charity fund“Health for Ukraine”, which was held with the support of CE“DOKOL” in Dnipropetrovsk.
Здоров'я- наша головна цінність!». Саме це гасло обрал для своїх лекцій для самотніх пенсіонерів благодійний фонд«Здоров'я України», що пройшов за підтримки КП«ДОКОЛ» у Дніпропетровську.

It is with this motto that Olena Nazarchuk, a student of the 6th year of the instrument engineering faculty, was awarded the scholarship of the President of Ukraine.
Саме з таким девізом іде по життю Олена Назарчук- студентка 6-го курсу приладобудівного факультету, яку було удостоєно стипендії Президента України.

The sun the whole year”, under this motto in Kiev, there was a holiday in connection with the world month of information about people with Down syndrome.
Сонце цілий рік”- під таким гаслом у Києві відбулося свято з нагоди Всесвітнього місяця інформування про людей із синдромом Дауна.

Exactly this motto was chosen for its lectures for lonely pensioners by the charity fund“Health for Ukraine”, which was held with the support of CE“DOKOL” in Dnipropetrovsk.
Саме це гасло обрал для своїх лекцій для самотніх пенсіонерів благодійний фонд«Здоров'я України», що пройшов за підтримки КЗ«ДОКОЛ» у Дніпропетровську.

I recently offered this motto to my 18-year-old daughter, when she was stressing out about a situation she was facing:.
Нещодавно я запропонував це мотто своєї 18-річної дочки, коли вона переживала через особисту ситуацію.

Coubertin got this motto from a sermon by the Bishop of Pennsylvania during the 1908 London Games.
Де Кубертен отримав цей девіз із проповіді єпископа Пенсильванського під час Ігор 1908 у Лондоні.

During the German occupation of France in World War II, this motto was replaced by the reactionary phrase"travail, famille, patrie"(work, family, fatherland) by Marshal Pétain, who became the leader of the new Vichy French government in 1940.
Під час німецької окупації Франції під час Другої світової війни цей девіз був замінений на інший«Travail, famille, patrie»(робота, сім'я, батьківщина) за пропозицією маршала Петена, який став головою нового Вішістського уряду Франції шляхом конституційного перевороту в 1940 році.

After the battle of Crecy, in which the blind ruler met a heroic death, this motto was handed over by the English King Edward III to his son, Edward, which was then included not only in the insignia of the Prince of Wales, but also as the motto on the badge and star of the British military group the Order of the Bath.
Після битви при Креси, в якій сліпий правитель зустрів героїчну смерть, цей девіз був переданий англійським королем Едуардом III його синові Едварду, який потім був включений не тільки в відзнаки принца Уельського, але також як девіз на значку і зірці британської військової групи«Орден ванни».