Що таке MAIN SLOGAN Українською - Українська переклад

• основним гаслом
• головний слоган
• головним гаслом
• основний слоган

Приклади вживання Main slogan Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main slogan of punks is"I hate".
Головне гасло панків-«Я ненавиджу».

Ua- the very same store(main slogan).
Ua- той самий магазин(основний слоган).

The main slogan of«Agro-2019»:«Farm in Ukraine- conquer the world».
Основне гасло«Агро-2019»:«Фермеруй в Україні- підкорюй світ».

We can do everything”- one can make the main slogan of this team.
Ми можемо все»- так можна сформувати основний слоган цього колективу.

The main slogan of the radio"Maria FM" sounds like"Radio of our city".
Головний слоган радіо" Maria FM" звучить як«Радіо нашого міста».

Wellness and recreation- the main slogan of the complex"Neptune"(Tomsk).
Оздоровлення та відпочинок- головне гасло комплексу“Нептун”(Томськ).

The main slogans proclaimed today during the action under the Cabinet:.
Основні гасла, які проголошувалися сьогодні під час акції під Кабміном:.

According to the author, asking such a question means agreeing with the main slogans of Russian propaganda in recent years.
На думку автора, поставити таке запитання- означає погодитися з головними лозунгами російської пропаганди останніх років.

Samsung's main slogan is"Imagine the Possibilities"….
Головний слоган компанії Samsung звучить так:«Imagine the Possibilities»-«Уяви можливості».

Croatia began the presidency of the Council of the EU since January 1, 2020, the main slogan of which is"A strong Europe in a challenging world".
Хорватія прийняла з 1 січня 2020 року головування в Раді ЄС, головним гаслом якого є«Сильна Європа у світі викликів».

That is why the main slogan of the department is the statement of the Ukrainian philosopher G.
Ось чому основним гаслом кафедри є вислів українського філософа Г.

In the parliamentary elections of March 1999, the Centre Party, whose main slogan was progressive income tax, gained 23.4% of votes(the first result) and 28 seats in the Riigikogu.
На загальних виборах у березні 1999 року Центристська партія, головним гаслом якої було введення прогресивного прибуткового податку, отримала 23,4% голосів(перший результат) і 28 місць в Рійгікогу.

The main slogan of the exhibition:“This is the place where the industry of tomorrow is born!”.
Головний слоган виставки:“Це місце, де народжується індустрія завтрашнього дня!”.

Despite the great scope of the judicial reform, one of the main slogans of which is the cleansing of corrupt judges, the issue of exposing current judges to criminal offenses, including bribes, remains relevant to the media.
Незважаючи на масштаби судової реформи, одним із основних гасел якої є очищення від недоброчесних суддів, досі актуальною для ЗМІ лишається тема викриття діючих суддів на вчиненні кримінальних правопорушеннях, зокрема отриманні хабарів.

The main slogans were:“No to the Anschluss!”,“No alliances with imperial Russia!”,“Long live Belarus!”.
Основні гасла:“Ні- аншлюсу!”,“Ніяких союзів з імперською Росією!”,“Живе Білорусь!”.

And that is why the main slogan of our Centre is“Through Dialogue- to Peace and Trust”.
І саме тому основне гасло нашого Центру-«Через діалог- до миру і довіри».

The main slogans of the Party are“Unity, Freedom, Socialism” and“United Arab Nation(”Ummah“) and Its Immortal Mission”.
Основні гасла партії-«Єдність, Свобода, Соціалізм» і«Єдина арабська нація(»умма_») і її безсмертна місія».

Since then, the main slogan of the team is the statement“The school of rugby is a school of life”.
З цього часу основним лозунгом команди стає вислів«Школа регбі- це школа життя».

The main slogan of Dr. Abdullah in the last elections was the establishment of a parliamentary system.
Головним гаслом доктора Абдулли на минулих виборах було встановлення парламентського устрою.

Painting in nature has become the main slogan of our organization. In this way, we bring to the audience our understanding of beauty, the greatness of our region,” Vasyl Brenzovych said.
Малювання на живій природі стало основним гаслом нашої організації. Таким чином доносимо до глядачів своє розуміння краси, величі нашого краю»,- стверджує Василь Брензович.

Their main slogan- appeal as often as possible to use the horn when driving on the road.
Їх головне гасло- заклик якомога частіше використовувати клаксон під час руху на дорозі.

Drawing in the midst of wildlife has become the main slogan of our organization. That is how we convey to our viewers our understanding of the beauty, the grandeur of our land,” the head of the creative association, Honoured Artist of Ukraine Vasyl Brenzovych said.
Малювання посеред живої природи стало основним гаслом нашої організації. Таким чином доносимо до глядачів своє розуміння краси, величі нашого краю»,- стверджує голова творчого об'єднання, заслужений художник України Василь Брензович.

The main slogan of the radio waves, under which it has been operating for several years, sounds like a"first- so the best.
Головний слоган радіохвилі, під яким вона працює ось уже кілька років, звучить як«Перше- значить краще».

Samsung's main slogan is“Imagine the Possibilities”-“Imagine the possibilities.”.
Головний слоган компанії Samsung звучить так:«Imagine the Possibilities»-«Уяви можливості».

One of the main slogans of our company is"the capital level of exhibitions- in the regions.".
Один з головних гасел нашої фірми-«столичний рівень проведення виставок- в регіони».

Coincidence main slogan of the National Liberation War of the Ukrainian people against the Commonwealth, which began in 1648 was to fight for the faith.
Невипадково основним гаслом Національно-визвольної війни українського народу проти Речі Посполитої, що розпочалася 1648 р., була боротьба за віру.

Is one of the three main slogans of the campaign of the current president, his headquarters tried to squeeze out of this event a maximum of informational reasons.
Є одним з трьох основних лозунгів кампанії діючого Президента, його штаб спробував отримати від цієї події максимум інформаційних приводів.

One of the main slogans prior to the Crimean pseudo-referendum on March 19, 2014, was that wages, pensions and social benefits would rise considerably.
Одним із головних гасел перед кримським«референдумом» 18 березня 2014-го був аргумент про значно вищий рівень зарплат, пенсій і соціальної допомоги в РФ.

Just like then, the main slogans of this party in foreign policy remain slogans about France's withdrawal from the EU and NATO and resumption of full cooperation with Russia.
Як тоді, так і зараз, основними гаслами цієї партії у сфері зовнішньої політики були і залишаються гасла про вихід Франції з ЄС та НАТО, а також відновлення повноцінного співробітництва з Росією.