Що таке ЙОГО ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• its data
• his figure

Приклади вживання Його дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його дані змінені.
Their data changed.

Але чи будуть його дані достовірними?
But is his data trustworthy?

Його дані були близькі до дійсних.
His figure was close to the actual ones.

Перевірити його і оновлювати його дані.
Check it and update its informations.

Його дані були близькі до справжніх.
His figure was close to the actual ones.

Почта» вже занесла його дані в буфер обміну.
Pochta" has already entered his data into the clipboard.

Його дані показують, що Система Д зростає.
His data show that System D is on the rise.

Graveline був дуже щасливий, що його дані відновлені.
Graveline was very happy to have his data recovered.

Якщо користувач відмовився від користування- видаляйте його дані.
If the user refuses from usage- delete his data.

Якщо він це зробив, його дані потрапляють до рук зловмисників.
If he did, his data fall into the hands of intruders.

Його дані дозволяють успішно використовувати цю породу в полюванні.
His data allows the successful use of this breed in hunting.

Репутація дослідника визначається тим, відтворюються його дані чи ні.
The reputation of the researcher is determined by whether his data can be reproduced or not.

Його дані обіцяють відкрити деякі існуючі таємниці про поведінку Сонця.
Its information guarantees to discover longstanding mysteries about the behavior of the Sun.

Якщо користувач не зробить останнього підтвердження, його дані будуть на вашому сервері, але будуть неактивними.
If the user does not make this last confirmation, their data will be on your server but will be inactive.

Його дані знаходяться в Інформаційній системі Шенген з метою відмови у в'їзді;
His data are inserted in the Schengen Information System for the purpose of refusal of entry.

Фактично, один параметр- це один контролер приміщення та всі його дані представляються атрибутами параметру.
In fact, one parameter- a single house controller and all its data is presented as the attributes of the parameter.

Його дані можуть експортуватися і включатися в Національну інформаційну систему щодо бездомних.
Its data may be exported and incorporated into the National Homelessness Information System.

Нескладно скористатися паспортом когось із родичів і використовувати його дані для заповнення форми онлайн-реєстрації.
It is easy to use a passport of one of the relatives and use its data to complete the online registration form.

У житті виникають різні ситуації, коли відомий номер телефону якогось людини, і нічого більше, а дуже потрібно дізнатися його дані.
In life there are different situations, when a known phone number of a person, and nothing more, and it is very necessary to know its data.

Щоб сайт бачили люди, необхідно розмістити його на хостингу з метою зберігати там його дані, файли, код і веб-документи.
To see the site people, you need to place it on the hosting site in order to store its data, files, code and web documents there.

У разі отримання згоди Користувача, його дані також можуть бути розкриті іншим суб'єктам для їх власних цілей, включаючи маркетингові цілі.
In the case of obtaining the User's consent, his data may also be made available to other entities for their own purposes, including for marketing purposes.

У Blender Об'єкт(який являє собою сутність, що взаємодіє з навколишнім світом) і його Дані(певна форма/функції об'єкта) розділені.
In Blender, an Object(which represents an entity that interacts with the world) and its Data(the actual shape/function of the object) are distinguishable.

Складається подібний аналіз зазвичай на п'ять років(для довгострокового стратегічного планування), але щороку його дані обов'язково оновлюються.
This type of analysis is usually done for five years(for long-term strategic planning) but its data is necessarily updated on the annual basis.

Його дані та інструменти порівняльного використання використовуються багатьма найпрестижнішими університетами світу, щоб допомогти їм досягти своїх стратегічних цілей.
Its data and tools are used by many of the most prestigious universities in the world to help them achieve their strategic objectives.

КІВ є найбільш корисним, коли в компанії чи об'єкті використовується високий рівень ІКТ, наприклад, системи CAD/ CAM, наявність планування процесу та його дані.
CIM is useful where a high level of ICT is used in the facility, such as CAD/CAM systems, the availability of process planning and its data.

Коли ви видаляєте файл на магнітному жорсткому диску, його дані не відразу видаляються з диска, замість цього видаляється тільки покажчик на ці дані..
When you delete a file on a magnetic hard disk, its data is not immediately deleted from the disk; instead, only the pointer to this data is deleted.

Після інспектор з паркування робить запит до Єдиного держреєстру транспортних засобів про власника авто і вносить його дані до постанови про адміністративне правопорушення.
After the Parking inspector makes a request in the Single state register of vehicles of the owner of the car and makes its data a decision of an administrative offense.

Замовник погоджується з тим, що Виконавець має право передати його дані іншим суб'єктам ринку реєстрації доменних імен або оформлення цифрових сертифікатів в не знеособленому вигляді.
Customer agrees that the Provider has the right to transfer its data to other market entities the domain name registration or registration of digital certificates in not anonymous form.

RFID технологія використовує різні смуги частот для досягнення передачі даних, завершення ідентифікації електронних тегів і його дані функцій читання і запису.
RFID technology uses a variety of frequency bands to achieve data communications, complete the identification of electronic tags and its data read and write functions.

Замовник погоджується з тим, що Виконавець має право передати його дані іншим суб'єктам ринку реєстрації доменних імен або оформлення цифрових сертифікатів в не знеособленому вигляді.
The Customer agrees that the Contractor has the right to transfer its data to other subjects of the domain name registration market or to issue digital certificates in an unregistered form.