Що таке ЙОГО ЗБЕРЕЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• its preservation
• its safety
• its conservation

Приклади вживання Його збереження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки при такому режимі роботи ми можемо гарантувати його збереження.
Only with this mode of operation can we guarantee its safety.

Будівництво ангар для зерна- основна гарантія його збереження і придатності до продажу та вживання.
Construction a hangar for grain- the main guarantee of its safety and suitability to sale and the use.

Ми вважаємо за необхідне дотримання ДРСМД і обстоюємо його збереження.
We consider it necessary to comply with the INF Treaty and advocate for its preservation.

Генетичний потенціал популяцій основних лісотвірних порід України, його збереження та раціональне використання;
Genetic potential of populations of the main forest species of Ukraine, its conservation and rational use;

Довіряючи свій багаж їм, ви можете бути абсолютно спокійні за його збереження.
When you commit your luggage to the Keeper, you can be absolutely sure in its safety.

Постійний контроль нашої служби доставки за вантажем максимально забезпечує його збереження і прибуття в зазначений термін.
Full cargo monitoring by our delivery service ensures its safety and delivery by the stated date.

І тільки після цього дається дозвіл або встановлюється заборона на його збереження.
And only after that a permit is given or a prohibition on its preservation is established.

Постійний контроль нашої служби доставки за вантажем максимально забезпечує його збереження і прибуття в зазначений термін.
The constant control by our cargo delivery service ensures its safety and arrival within the indicated time.

Страхувальниками виступають або власники майна, або інші особи, які несуть відповідальність за його збереження.
The Insurees can be presented by the property owners or by other persons, responsible for its maintenance.

Це наука про психологічні причини здоров'я, методи і засоби його збереження, зміцнення і розвитку.
This is the science of the psychological causes of health, methods and means of its preservation, strengthening and development.

Вони є дійсно центрами, в яких відвідувачі отримують інформацію про світ природи і необхідність його збереження.
In fact they are excellent centres in which to inform people about the natural world and the need for its conservation.

По тому, як турки залишили місто, мінарет не зруйнували, бо його збереження було однією з умов підписання Карловицького мирного договору.
After the Turks left the city, the minaret was not destroyed, for its conservation was one of the terms of Karlovy peace treaty.

Розповідаємо, як вибрати кашпо для вулиці і подбати про його збереження взимку.
We tell how to choose pots for the street and take care of its safety in the winter.

Це може бути довгий шлейф з безліччю складок або укорочений, що дозволяє переміщатися без особливих турбот про його збереження.
This can be a long train with a lot of folds or a shortened one, allowing you to move without special concerns about its preservation.

Вивчення стану здоров'я постраждалого населення та розробка стратегії його збереження у віддалений післяаварійний період.
Studying of health of the affected population and developing strategies of its preservation in a remote post-accident period.

Через чотири роки після її смерті, 1958 року, Рівера подарував будинок народу Мексики і створив фонд для його збереження.
Four years after her death, in 1958, Rivera donated the house to the nation of Mexico and set up a foundation for its preservation.

Культура увазі не тільки певну систему знань про здоров'я, а й відповідну поведінку по його збереження та зміцнення, основне на моральних засадах.
Culture implies not only a certain system of knowledge about health, but also appropriate behavior for its preservation and strengthening, based on moral principles.

Це посилює інтерес до інвестиційного потенціалу та розробки найбільш раціональних шляхів його збереження і розширення.
It strengthens interest in investment potential and development of the most rational ways of his maintenance and expansion.

Експрес перевезення вантажів через компанію SkyNet- це в першу чергу спокій за його збереження, клієнт може бути впевнений у тому, що доставка станеться точно в строк.
Express freight transport through the company SkyNet- is primarily calm for his safety, the client can be sure that the delivery will happen on time.

Я створив текстовий файл, який я скопіював все, що ви покладете вгору, без зміни чого-небудь, що таке, і я його збереження як php.
I have created a text file that I copied everything you put up, without changing anything, what such, and I have saved it as php.

Лептокварка нейтрино є єдиним нейтрино для всього класу баріонів, і його збереження баріонів тому"число" зберігається, так само, як лептон«номер» безкоштовно.
The leptoquark neutrino is the only neutrino for the whole class of baryons, and its conservation is why baryon number is conserved, just like lepton number charge.

З огляду на це, ми можемо в термін і за конкурентними ставками здійснити перевезення Вашого вантажу з Болгарії чи до Болгарії, гарантуючи його збереження.
Thanks to all this, we can in time and at competitive rates transport your cargo from/to Bulgaria and Ukraine, ensuring its safety.

Але після того, як вона простояла над джерелами Ринковим і Карла IV більше ста років, місто приступило до його збереження і повної реконструкції.
But since it was standing above the Market and the Charles IV Springs for more than a hundred years, the town decided for its preservation and reconstruction.

Таким чином, на відміну від більшості інших укріплень, він не був пошкоджений в результаті бойових дій, більше того- лужні води озера навіть сприяли його збереження.
Thus, unlike most of the other fortifications, it has not been damaged in the fighting, more alkaline water of the lake even contributed to its preservation.

Культура має на увазі не тільки певну систему знань про здоров'я, але й відповідна поведінка щодо його збереження і зміцнення, засноване на моральних засадах.
Culture implies not only a certain system of knowledge about health, but also appropriate behavior for its preservation and strengthening, based on moral principles.

Президент Володимир Путін у серпні скаржився на"екстремально високе забруднення" під час відвідування озера Байкал, називаючи його збереження"пріоритетом уряду".
President Vladimir Putin in August complained of“extremely high pollution” while visiting Lake Baikal, calling its preservation a“government priority”.

З метою подальшої популяризації Євангелія, здійснення заходів щодо його збереження, Виноградівська районна рада організовує презентацію листівки«Королевське Євангеліє 1401 року».
In order to further promote the Gospel and take measures on its preservation, Vinogradiv District Council will organize a presentation of the card"Royal Gospel 1401".

Випускник екологічно знаючих студентів, які цінують екологію своїх країн, а також прагнути, щоб забезпечити його збереження для майбутніх поколінь.
Graduate ecologically aware students who value the ecology of their countries, and strive to ensure its preservation for future generations.

Вона пропонує соціальний і людський розвиток, заснований на точному знанні природних морських ресурсів, що дозволяє його збереження для майбутніх поколінь.
It proposes social and human development based on a precise knowledge of natural marine resources that allows their conservation for future generations.

По архітектурно-художній значущості і історичній цінності будівля класифікувалася як коштовна історична забудова, що передбачає його збереження і реставрацію головного фасаду.
In accordance with architectural and artistic magnitude, historical value the building was qualified as a precious historical one offering its preservation and restoration of the main front.