Що таке ЙОГО КАМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• his campaign

Приклади вживання Його кампанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Успіх його кампанії.
The success of its campaign.

Він сприяє повному висвітленню перебігу його кампанії в реальному часі.
This gives you complete control of your campaign in real time.

Успіх його кампанії.
The success of your campaign.

Написи на стінах храму в Карнаці описують його кампанії в Ханаані та Сирії.
Inscriptions on Karnak temple walls record the details of his campaigns into Canaan and Syria.

Гасло його кампанії:«Спершу- італійці».
His campaign slogan:“Italians first!”.

Це частина його кампанії.
It's part of his campaign.

Тон і зміст його кампанії унікальні для історії сучасної американської політики.
The tone and substance of his campaign are unique in the history of modern US politics.

Це частина його кампанії.
It is part of his campaign.

Фінансування його кампанії здійснювалося за рахунок переведення коштів через третю країну.
The financing of his campaign took place through transferring funds through a third country.

Це частина його кампанії.
It's a part of her campaign.

Хубілай зазнав провалу його кампанії проти Аннама, Чампа, і Джава, але виграв проти Бірми.
Kublai botched his campaigns against Annam, Champa, and Java, but won a Pyrrhic victory against Burma.

Це частина його кампанії.
That's part of his campaign.

Головний акцент його кампанії ставився на тому, що Гриценко- чесний кандидат, колишній міністр оборони, здатний навести у країні порядок.
The main focus of his campaign was on the fact that Hrytsenko is an honest candidate, a former defense minister, able to restore order in the country.

Трамп подав заявку на переобрання в той день, коли вступив на посаду, що дозволило його кампанії продовжувати збирати і витрачати гроші, поки він знаходиться на своїй посаді.
Trump filed for re-election the day he took office- allowing his campaign to continue to raise and spend money while he is in office.

Як видно з опису його кампанії з пропаганди автомобілів Dodge, Бернейз володів особливим даром маркетингової стратегії, яку називають«прив'язка».
As is evident from the description of his campaign to publicize the Dodge cars, Bernays had a particular gift for the marketing strategy called the"tie-up" or"tie-in".

Активності з прослуховування президента, обраного президента, чи в якості його як кандидата або проти його кампанії в той час встановлено не було»,- заявив Клеппер.
There was no such wiretap activity mounted against the president-elect at the time, or as a candidate or against his campaign,"Clapper said.

На одному зі слайдів показано, як компанія забезпечила, щоб виборці, які шукали слова"Trump Iraq War" зіткнулися з платними результатами пошуку, які були сприятливі для його кампанії.
One slide showed how the company ensured that voters searching the words“Trump Iraq War” would encounter paid-for search results that were favourable to his campaign.

У такий спосіб релігійні цінності перетворилися на важливий елемент моральної мотивації Ющенка і його кампанії за очищення української влади від корупції та злочинності.
Thus religious values have become an important part of Mr. Yushchenko's moral appeal and his campaign to cleanse Ukraine of high-level corruption and crime.

До їх проведення беззаперечним фаворитом виборів вважався Ніксон, але Кеннеді виглядав настільки переконливо, що багато дослідників називали дебати ключовим моментом в його кампанії.
To conduct them the undisputed favorite of the elections was considered the Nixon, but Kennedy looked so convincing, that many researchers have called the debate a key moment in his campaign.

У циркулярі поширюється його кампанії громадянам Нового Орлеана, Лонг перерахував втрату монетного двору, як найперший з багатьох скарг на тривалої записи служби Ransdell в Сенаті.
In a circular distributed by his campaign to the citizens of New Orleans, Long listed the loss of the Mint as the very first of many complaints against Ransdell's lengthy service record in the Senate.

Відповідно до його передвиборчої програми, головними темами його кампанії були підтримка Англійського Парламенту, вирішення Західно-Лотіанского питання(West Lothian question) та імміграційний контроль.
According to his election literature the main themes of his campaign were support for an English Parliament, resolving the West Lothian question and immigration control.

Курцвейл цитує«Маніфест Унабомбіста» Качинського, виданого, під час ув'язнення автора, спільно із«Нью-Йорк Таймс» і«Вашингтон Пост» з метою спроби підвести його кампанії терору до завершення.
The passage Kurzweil quotes is from Kaczynski's Unabomber Manifesto, which was published jointly, under duress, by The New York Times and The Washington Post to attempt to bring his campaign of terror to an end.

Підтримка ідеї повернення Росії до складу G7 з боку президента, відразу після того, як вони втрутилися в наші вибори з метою підтримки його кампанії, викличе у мільйонів американців серйозні питання і сумніви.
The president's support for inviting Russia back into the G-7, just after they meddled in the election to support his campaign, will leave millions of Americans with serious questions and suspicions.”.

Ця історія розгортається трохи більше, ніж через день після того, як видання NYT опублікувало статтю про внутрішню боротьбу в штабі Дональда Трампа історію, яка також викликала сильну реакцію з боку республіканського кандидата і його кампанії.
The story comes a little more than a day after the Times published a story examining the internal struggles facing Trump's campaign, a story that also elicited strong responses from the Republican nominee and his campaign.

Також існує версія, що пісня Come Together була задумана Джоном Ленноном в якості політичного об'єднуючого гасла для психолога і ЛСД-гуру, активіста Тімоті Лірі і його кампанії проти губернатора Каліфорнії Рональда Рейгана.
There is also a version that the song Come Together was conceived by John Lennon as a political unifying slogan for the psychologist and LSD guru, activist Timothy Leary and his campaign against California Governor Ronald Reagan.

Підтримка ідеї повернення Росії до складу G7 з боку президента відразу після того, як вони(російська сторона- ред.) втрутилися в наші вибори з метою підтримки його кампанії, викличе у мільйонів американців серйозні питання і сумніви",- написав Шумер в Twitter.
The president's support for inviting Russia back into the G-7, just after they meddled in the election to support his campaign, will leave millions of Americans with serious questions and suspicions,” Schumer said.

Виборники хочуть отримати інформацію від представників розвідки щодо їхнього розслідування про зв'язки між Дональдом Трампом, представниками його кампанії чи оточення з російським втручанням у вибори»,- мовиться у листі.
The Electors require to know from the intelligence community whether there are ongoing investigations into ties between Donald Trump, his campaign or associates, and Russian government interference in the election," their letter reads.