Що таке ЙОГО КУЛЬТУРА Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Його культура Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Його культура є найдавнішою.
Their culture is ancient.
Народ існує доти, доки жива його культура.
A Nation stays alive when its culture is alive“.
Його культура, його темперамент, його мова, його релігія- все інакше.
His culture, his temperament, his language, his religion are all different.
Народ існує доти, доки жива його культура.
A Nation stays alive while its culture stays alive”.
Весь історичний устрій життя нашого народу, його культура і традиції тісно пов'язані з Православ'ям.
The whole historical heritage of the life of our nation, its culture and traditions, are linked with Orthodoxy in the closest manner.
Народ існує доти, доки живе його культура.
Nations live on as long as their culture is alive.
Він є заморським департаментом Франції, тому його культура являє собою дивовижну суміш французьких і карибських традицій.
It is the overseas department of France, so its culture is an amazing mixture of French and Caribbean traditions.
Народ існує доти, доки жива його культура.
A nation will live as long as its culture is alive.
Так що цілком ймовірно, що, коли місто було занедбане, його культура знайшла відображення в інших народів месопотамського регіону.
So it's likely that when the city was abandoned, its culture radiated outward into other cities in the Mesopotamian region.
Якби людина-тварина був іншим, іншою була б і його культура.
If man, the animal, were different, his culture would be different.
Інтелектуальний потенціал нашого міста величезний і його культура багатонаціональна і терпимим.
Intellectual potential of our city is huge and its culture is multinational and tolerant.
Якби у нього був сезон тічки абовідтворення не було б індивідуальним, а відбувалося через послід, його культура була б іншою.
If he had a rutting season,or reproduced with litters rather than individuals, his culture would be different.
Є багато цікавих фактів про Таїланд, таких як різні ландшафти, його культура, її природні ресурси та її історія.
There are numerous interestingfacts about Thailand such as the different landscapes, its culture, its natural resources and its history.
Масштаб банку, його культура та механізми прийняття рішень не відповідають невеликим розмірам і гнучкості, необхідним для розвитку нішевих мікроринків.
The bank's scale, its culture, and its decision-making mechanisms do not correspond with the small size and flexibility required to grow niche micro-markets.
Якби він міг харчуватися виключно м'ясом або злаками, його культура була б іншою.
If he could subsist only upon meat or cereals, his culture would be different.
Тому досвід пана Меттеталя, його культура і знання, високий професіоналізм та авторитет у світі, психологічні та морально-етичні якості мають важливе значення для нашої компанії.
Therefore, the experience of Mettetal, his culture and knowledge, high level of professionalism and authority in the world, psychological, moral and ethical qualities are of great importance to our company.
Якби людині не було властиво спектроскопическое, хроматичної зір, його культура була б іншою.
If man did not have spectroscopic, chromatic vision, his culture would be different.
Головним автором, історичним суб'єктом цих процесів є народ і його культура, а не клас, політична фракція, група чи еліта.
The principal author, the historic subject of this process,is the people as a whole and their culture, and not a single class, minority, group or elite.
В результаті чого,Мекка на багато більш етнічно різноманітна, ніж інші Саудівські міста і його культура, більш еклектична в природі.
As a result,Mecca is much more ethnically diverse than most Saudi cities and its culture more eclectic in nature.
І тоді я просто не уявляла, що з перших же занять Китай, його культура, історія і, звичайно ж, сам китайську мову назавжди завоюють моє серце, відкриють новий світ і стануть постійними супутниками мого життя.
And then I just can not imagine that from the very first lessons China, its culture, history and, of course, itself Chinese ever win my heart, will open a new world and become constant companions of my life.
Буджолд створила історію цієї планети, яка дозволила формат"мечі та космічні кораблі."[9] Барраяр в часи Майлза Форкосігана володіє космічними кораблями,комп'ютерами та іншими високими технологіями, але його культура пам'ятає дуелі, святкує день народження імператора, даруючи йому мішки золота; має традиційні лівреї для кожного клану та пожиттєвих слуг; любовні листи запечатані з кров'ю автора.
Bujold devised for this planet a history which allowed for“swords'n' spaceships.”[9] Barrayar in the lifetime of Miles Vorkosigan commands spaceships, computers,and other high technology, but its culture remembers dueling, celebrates the Emperor's birthday by handing him bags of gold, and provides liveried life-sworn servants to carry love-letters sealed with the writer's blood.
З іншого боку,через відокремлене розташування Провіденсії та його недостатню розвиненість, його культура та традиції залишаються недоторканими, і, дійсно, основною мовою, яку чують на цьому острові, є все ще креольська англійська.
On the other hand,due to Providencia's isolated location and its lack of development, its culture and traditions remain intact, and, indeed, the main language heard on this island is still Creole English.
Географічно, Малайзія ж різноманітні, як його культури.
Geologically, Malaysia is as varied as its culture.
Географічно, Малайзія ж різноманітні, як його культури.
Geographically, Malaysia is almost as diverse as its culture.
Етичні норми суспільства часто втілюються в його культурі.
A society's morality is often embodied in its culture.
Географічно, Малайзія ж різноманітні, як його культури.
Geographically, Malaysia is as diverse as its culture.
Народу, його культури.
Its people, its culture.
Перш за все, вони грунтовно вивчили арабський ринок, його культуру і правила.
First of all, they thoroughly studied the Arab market, its culture and rules.
Сила народу- в силі його культури";
The strength of Europe lies in the power of its cultures."*.
Якщо поведінка народу визначається його культурою, то що визначає культуру?.
If the behavior of a people is determined by its culture, what determines the culture?.
Результати: 30, Час: 0.0207

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська