Що таке ЇЇ КУЛЬТУРА Англійською - Англійська переклад

• its culture

Приклади вживання Її культура Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індія та її культура.
India& its culture.

Її культура- не ваша.
Their culture is not mine.

Індія та її культура.
India and its culture.

Її культура- не ваша.
Their culture is not our own.

Індія та її культура.
India and her culture.

Як і її культура та література.
Its culture, and its literature.

Друга- її культура.
A company is its culture.

Мене по-особливому приваблює її культура.
I am especially interested in their culture.

Індія та її культура.
India and its Cultural.

Географія Малайзії так само різноманітна, як і її культура.
The geography of India is just as diverse as its culture.

Індія та її культура.
India as well as its culture.

Мені дуже близька і сама Естонія, і її народ, її звичаї, її культура.
I feel close to Estonia as a country as well, to her people, her customs, her culture.

Наскільки унікальна ця країна та її культура, настільки ж цікава її мова.
As unique is this country and its culture so the curious its language is.

Через багато воєн було залучено Грецію та її географічне положення, її культура.
Due to the many wars Greece was involved and its geographical location its culture was influenced.

Каталонська нація, її мова та її культура мають тисячолітню історію.
The Catalan nation, its language and its culture have a thousand years of history.

Шведська культура- Можливо, найбільший експорт Швеції є її культура і її сучасність.
Swedish Culture- Perhaps Sweden's greatest export is its culture and its modernity.

Зовнішність раси і вся її культура в самому широкому розумінні цього слова визначається виключно вашим уявою!
The appearance of the whole race and its culture in the broadest sense of the word is determined solely by your imagination!

Це напис для плакату на подвір'ї, щоб продемонструвати сусідам, що її культура живе та розвивається.
It was for a yard sign, so she could show her neighbors that her culture is alive and thriving today.

Ми вже звикли до того, що Стародавня Греція та її культура дають нам підстави, зразки, канони, приклади в усіх сферах нашого життя.
We are accustomed to the fact that Ancient Greece and its culture provide foundations, canons and examples for all fields of our daily lives.

Чесно кажучи, це плюс тільки в тому випадку, якщо країна, її культура, кухня, люди сподобалися учаснику.
Frankly speaking, it is plus only if the country, its culture, kitchen, people were pleasant to the participant.

Життєздатність і ефективність будь-якої цивілізації зумовлені принадністю, яку її культура має для інших країн.
The vitality and efficiency of any civilisation can be measured by the appeal that its culture has for other countries.

Валенсію ототожнюють з Середземним морем, а її культура, що почалася із старовинного Mare Nostrum, проявляється у всіх традиціях поведінки її мешканців.
Valencia is a place identified with the Mediterranean Sea because its culture deriving from the old Mare Nostrum is shown in its patterns of social behaviour.

У мові відображається бачення світу певної нації, в ньому відбивається менталітет певної країни, її культура, традиції, навіть історичні події.
The language reflects the vision of the world a nation, it reflects the mentality of a country, its culture, traditions, even historical events.

Її культура, релігія, спосіб життя, менталітет не мають нічого спільного з будь-якою іншої нацією, населення живе у відповідності зі своєю тисячолітньою спадщиною, пишається цим і, здається, майже намагається не відрізнятися.
Its culture, religion, traditions, lifestyle, mentality have no similarities with any other nation, its population lives according to its thousand-year heritage, proud about it and seemingly almost careful not to differ.

З причини довгої ізольованості Японії від решти світу, через свої географічні та політичні особливості, її культура і донині залишається загадковою….
Due to the long isolation of Japan from the rest of the world, due to its geographical and political peculiarities, its culture remains mysterious and incomprehensible to this day.

Сфера туристичних інтересів в Україні включає як активні види відпочинку та спортивного туризму, типу скелелазіння та гірськолижного спорту, так і подорожі з пізнавальними цілями, де об'єктом пізнання є багата археологічна та релігійна історія країни, її культура і природа.
The sphere of tourist interest in Ukraine includes both active types of recreation and sports tourism, such as rock climbing and skiing, and travel with cognitive purpose- exploring the rich archaeological and religious history of Ukraine, its culture and nature.

В першому тисячолітті до н. е. економіка, мистецтво і традиції Вірменії були настільки розвинутими, що її культура стимулювала Єгипет, Грецію та Рим, як матеріально, так і духовно.
Millennia before the Christian era, the economy, arts and popular traditions of Armenia had developed to such an extent that her culture stimulates Egypt, Greece and Rome both materially and spiritually.

Теотіуакан був покинутий в середині VII ст., І до сих пір не знайдено будь-яких джерел, які розповіли б про цю загадкову цивілізацію- яка була її культура, хто правив цим містом і чому жителі залишили його.
Teotihuacan was abandoned in the middle of VII century, and it is still unknown, which mysterious civilization was there, no information about its culture and the reason made its inhabitants leave this place.