Що таке ЙОГО НАДІЙНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• its reliability
• its resiliency

Приклади вживання Його надійність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його надійність надто низька.
His confidence is too low.

Це говорить про його надійність.
It is about its credibility.

Його надійність надто низька.
His credibility is too low.

Великий плюс LED-екрана- його надійність та термін служби(до 10 років).
A big plus point of an LED display is its reliability and a long service life(up to 10 years).

Крім того, таке житло буде мати корпус з алюмінію, що значно підвищить його надійність і термін служби.
In addition, such a dwelling will have an aluminum housing, which will significantly increase its reliability and service life.

Його теплота і гумор, його надійність і здоровий глузд- це те, що вона завжди шукала.
His warmness and humour, his reliability and common sense are often just the qualities she's been searching for.

Алгоритм аналізує інтернет-магазин, шукаючи як позитивні, так і негативні фактори та оцінюючи його надійність.
Our algorithm analyses the online store looking for both positive and negative factors and evaluating its trustworthiness.

Його надійність, гнучкість і можливість багаторазового використання роблять його найкориснішим з основних промислових матеріалом на землі.
Its resiliency, flexibility and reuse make it the single most useful basic industrial material on earth.

У Радянському Союзі US6, прозваний«студер», заслужив особливу популярність за його надійність, витривалість і видатну прохідність.
In the USSR the US6, nicknamed“Studer”, proved extremely popular due to its reliability and excellent cross country performance.

Як інструмент інвестування, бінарні опції дають вам найкращі способи отримання додаткових доходів через його надійність.
As an investment tool, binary options gives you some of the best ways to generate additional revenues because of its reliability.

Його надійність не поступається чоловічому презервативу і становить 99,2% гарантії- найвищий відсоток з усіх існуючих засобів контрацепції.
Its reliability is not inferior to the male condom and is 99.2% guarantee- the highest percentage of all existing contraceptives.

На етапі проектування маркетингового дослідження, як під час закладки фундаменту будівлі, визначається його надійність.
Research design flaws at the design stage of marketing research, as in while laying the foundation of the building, determine its reliability.

Там є здорові дебати, які тривають навколо Gamespot і його надійність через іноді надумані структури його штатного розкладу.
There's a healthy debate that continues around Gamespot and its reliability due to the sometimes flimsy structure of its staffing.

Як і раніше, Попов повідомив EMC ім'я та контактну інформацію агента ФБР, який може підтвердити його надійність: Ернест Гілберт.
As before, Popov said EMC's name and contact information to the FBI agent, who can attest to its reliability: Ernest Gilbert.

З метою безпеки для пацієнта провідник обладнаний вбудованими елементами міцності, що запобігають його розриву і підвищують його надійність.
For patient safety, the introducer-wire is fitted with integrated fail-safety elements preventing its bursting and improving its security.

Як і раніше, Попов повідомив EMC ім'я та контактну інформацію агента ФБР, який може підтвердити його надійність: Ернест Гілберт.
As he would done before, Popov gave EMC the name and contact information of an FBI agent who could vouch for his credibility: E. J. Hilbert.

Реконструкція та модернізація виробничих потужностей дозволила розширити асортимент продукції і спектр видів захисту, забезпечивши його надійність.
Reconstruction and modernization of production facilities allowed expanding the assortment of products and range of types of protection, ensuring their reliability.

Крім того, будь ласка, пам'ятайте, що ви відповідаєте за будь-який надісланий вами матеріал, включаючи його надійність, оригінальність та авторські права.
Please also remember that you are responsible for whatever material you submit, including its reliability, originality, and copyright.

Будь-який тип і будь-яка ступінь корозії є потенційним фактором ризику, який може скоротити термін служби двигуна і знизити його надійність.
Any type and any degree of corrosion is a potential risk factor that can shorten the life of the engine and reduce its reliability.

У тому випадку, якщо ставок на вашій ділянці бетоннийабо пластиковий, і його надійність не береться під сумнів, воду на зиму зливати зовсім не обов'язково.
In the event that the pond on your site is concreteOr plastic, and its reliability is not subject to doubt, it is not absolutely necessary to drain water for the winter.

Ще одним важливим поліпшенням порівняно з попередником є більш міцний фюзеляж Іл-16, що істотно збільшувало його надійність.
Another important improvement compared with its predecessor is the more durable fuselage of the IL-16, which significantly increased its reliability.

В вимірювачі білості Р3-ТБМС відсутні рухомі частини, що підвищує його надійність і точність вимірювань, а простота пристрою не вимагає спеціальної кваліфікації оператора.
There are no moveable parts in the whiteness meter which increases its reliability and measurement accuracy, and the simplicity of the device doesn't require special qualifications from the operator;

Задумуючи будівництво будинку, кожна людина дбає не тільки про красивий зовнішній вигляд майбутнього житла, а й про його надійність.
Conceiving the construction of the house, everyone takes care not only about the beautiful appearance of the future homes, but also about its reliability.

Алюміній, завдяки своїй гнучкості та пластичності дозволяє створювати практично будь-які конструкції, а його надійність і експлуатаційні характеристики не поступаються іншим металам.
Aluminum, because of its flexibility and ductility allows you to create virtually any design, and its reliability and performance characteristics are not inferior to other metals.

Якщо позичальник вчасно вносить платежі, не затримує внески, в такому разі його кредитна історія залишається позитивною- це свідчить про його надійність.
If the borrower makes payments on time, without delay contributions, in which case it is a positive credit history- it is evidence of its reliability.

Купуючи мотокультиватор(культиватор ґрунту) Ви, перш за все, купуєте помічника, який полегшить догляд за садом і городом, тому його надійність і довговічність мають велике значення.
Buying a hedge trimmer, you first of all get an assistant who will facilitate the care of the garden and green plantations on the site, so its reliability and durability are of great importance.

Системний адміністратор фітнес-центру"Нова будова" Я, як системний адміністратор, в першу чергу оцінюю технічні характеристики програмного забезпечення та його надійність.
System administrator, Nova Budova fitness center Being a system administrator, I evaluate technical aspects of the software and its reliability before anything else.

Перевагами Датацентра“Парковий” є його надійність та технологічність, тому ми розглядаємо компанію«Анте Медіам» у планах перспективного розвитку як свого стратегічного партнера.
The advantages of Datacenter“Parkovyi” are its reliability and technological capacity, therefore we consider the“Ante Mediam” company in the plans of perspective development as our strategic partner.

Як і до оновлення, Peugeot 308 калузької збірки має ряд доробок, призначення яких- збільшити термін служби автомобіля і підвищити його надійність.
As before the upgrade, the Peugeot 308 Kaluga assembly has a number of improvements, the purpose of which is to increase the service life of the car and increase its reliability.