Що таке ЙОГО ПРОВОДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Його проводять Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Його проводять для заміжніх жінок.
I recommend it for married women.
Цього року його проводять в шостий раз.
This year it will be held for the sixth time.
Його проводять після збору урожаю.
It is performed after the harvest.
Курс 10 днів, потім його проводять знову.
The course is 10 days, then it is carried out again.
Його проводять з використанням биочипов.
It is carried out using biochips.
На прохання пацієнтів його проводять з п'ятниці до вівторка.
At the request of patients, it is carried out from Friday to Tuesday.
Його проводять в останню суботу місяця.
It is held on the last Saturday of the month.
Що стосується симптоматичного лікування серцевих перебоїв, то його проводять наступними групами лікарських засобів:.
As for the symptomatic treatment of heart failure, it is carried out by the following groups of drugs:.
Його проводять в період екзаменаційної сесії.
It is conducted during the exam session.
Розслідування імпічменту і то, як його проводять демократи, створює небезпечний прецедент",- сказано в доповіді.
The investigation of impeachment and how it is carried out to Democrats, creating a dangerous precedent,” the document says.
Його проводять студентська організація AIESEC.
It is organized by AIESEC student organization.
Напівпровідники- це такі матеріали, як силіцій або германій,які створюють частковий опір електричному струму і частково його проводять.
Semiconductors are materials such as silicon or germanium,which produce partial resistance to electric current and partially carry it out.
Його проводять рідко, але все ж таке буває.
It is done rarely, but still it happens.
Для того щоб розслідування було ефективним, особи, які його проводять, повинні бути незалежними від тих, хто причетний до подій у справі.
For the investigation to be effective,it is necessary for the persons responsible for carrying it out to be independent from those implicated in the death.
Його проводять на легких і бідних піщаних землях.
It is conducted on the lungs and poor sandy soils.
День королеви відзначається щороку 30 квітня по всій країні(за винятком випадків, коли він випадає на неділю,в цьому випадку його проводять у суботу).
King's Day(Koningsdag) is held every year at April 27th all over the country(except if this day is a Sunday,then it will be held at the Saturday before).
Його проводять в області довжин хвиль 150-800 нм.
It is carried out in the wavelength region 150-800 nm.
В абсолютному голодуванні йде відмова повністю від усього, його проводять тільки під наглядом фахівців, так як воно загрожує негативними наслідками.
In absolute starvation, there is a complete rejection of everything, it is carried out only under the supervision of specialists, since it is fraught with negative consequences.
Щорічно його проводять у жовтні-листопаді в Лейпцигу(Німеччина).
Every year, it is held in October-November in Leipzig(Germany).
Сюди ж належить також дискредитація розслідування ФБР і Мюллера танаклеп на людей, які його проводять, що однаково циркулює як у радикально республіканській, так і в російській пресі.
This also includes trying to discredit the investigation by the FBI and Mueller andattacking the people conducting it, which echoes the claims circulating in both the extreme right-wing media and Russian media.
Його проводять під час звичайного огляду на гінекологічному кріслі.
It is conducted as a regular examination in the gynecological chair.
Вважають, що Темників з'явився ще в період татарського владицтва, оскільки у татар існувало звання або посада«темників», тобто десятітисячников; втім,інші назва його проводять від дрімучих лісів, що оточували місто.
It is believed that Temnikov appeared in the period of Tatar domination, since the Tatars there was a rank or position“temnikov”, ie desyatitysyachnikov, however,other names it is produced from dense forests surrounding the town.
Його проводять вже сьомий раз з початку експлуатації газопроводу.
It is conducted for the seventh time since the beginning of operation of the pipeline.
У дитячому віці його проводять тільки в тому випадку, якщо лікар підозрює, що у малюка ротавірусна інфекція без поносу.
In children it is done only if the doctor suspects that the baby rotavirus infection without diarrhoea.
Його проводять Український форум благодійників спільно з авторитетними партнерами з 2013 року.
It is conducted by the Ukrainian philanthropists forum in cooperation with reputable partners in 2013.
Як правило, його проводять з ранку, при цьому пацієнт не повинен вживати їжу протягом 8-12 годин до дослідження.
As a rule, it is carried out in the morning, while the patient should not eat food within 8-12 hours before the study.
Його проводять за 1-2 дні до початку менструації або після її закінчення, це найкращий час(крім днів менструального циклу).
It is conducted for 1-2 days before menstruation or after its completion,it is the best time(except days of the menstrual cycle).
Його проводить польське Управління з охорони конкуренції(UOKiK).
It holds the Polish Office for protection of competition(UOKiK).
Його проводили на стадіоні White City у Лондоні.
It was held at White City in London.
Результати: 29, Час: 0.0333

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська