Що таке ЙОГО ПРОЗВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• he was called
• he was nicknamed

Приклади вживання Його прозвали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його прозвали"Q".
We call him“Q”.

Чому його прозвали Мудрим?
Why is it called wise?

Його прозвали"Q".
They called it“Q”.

Чому його прозвали Мудрим?
And why did I call him smart?

Його прозвали"Q".
They have nicknamed him“Q”.

У групі його прозвали татком.
In the group he was called daddy.

Його прозвали«автострадою».
It is called a highway.

Саме тому його прозвали"левом" у Сенаті.
He was called the Lion of the Senate.

Його прозвали«автострадою».
It's called"The Highway.".

Саме тому його прозвали"левом" у Сенаті.
This is why they call him"Dr. No" in the Senate.

Його прозвали«Едді Орел».
We named him, Eddie the Eagle.

Саме тому його прозвали"левом" у Сенаті.
He was called“the Lion” of the United States Senate.

Його прозвали«Едді Орел».
It is called“Eddie the Eagle.”.

Саме тому його прозвали поцілунком двох морів.
That\'s why it is called Beach of the Two Marines.

Його прозвали«Gato», тобто, кішка.
They called him“El Gato”, the cat.

Діяльності князя Володимира, чому його прозвали Великим?
History of King Herod: Why was he called Great?

Там його прозвали торговцем смерті.
He was called The Death Dealer.

Цей хмарочос має незвичайну форму, за яку його прозвали«штанами».
This skyscraper has an unusual shape, for which he was nicknamed“pants”.

Там його прозвали торговцем смерті.
They called him the merchant of death.

Завдяки формі та розмірам його прозвали«залізним» серцем України.
Thanks to its shape and size, it was nicknamed the‘iron heart of Ukraine'.

Саме його прозвали"запахом нової машини" ─ так пахне фталат.
There's a reason they call it the‘new car' smell.

Але Поттер все витримав, недарма його прозвали«хлопчика, який вижив».
But Potter endured everything, no wonder he was called"the boy who survived.".

Махатмою його прозвали завдяки його великій душі.
And he was called Brahma because of his great wisdom.

Його прозвали"Папамаді"(перекладається як"Тато мені сказав").
He was nicknamed"Papamadi"(translated as"Daddy told me").

Заздрісна людина голосуватиме проти Арістіда, бо його прозвали Справедливим.
An envious man will vote against Aristides because he is called the just.

Його прозвали польської Венецією завдяки величезній кількості річок і каналів.
It is called the Venice of the North, with an abundance of rivers and canals.

Вже після цього фільму його прозвали геніальним, так що подальші роботи теж зустрічали із захопленням.
After this film he was nicknamed brilliant, so that further work was also enthusiastically greeted.

Його прозвали"Левом Півночі, тому що він міг бути досить грізним до політичних опонентів, хоча він завжди залишався джентльменом.
He was nicknamed"The lion of the north", because he could be rather frightening as a political opponent, although he always remained a gentleman.

Але не всі знають, що його прозвали Чортовим, адже в минулому столітті гімназист стрибнув з мосту через нерозділене кохання.
But not everyone knows that he was called the devil, indeed, in the last century, the schoolboy jumped off the bridge because of unrequited love.

Не дарма його прозвали еліксиром молодості, люди, які тривалий час вживали такий напій, перебували у відмінній фізичній формі.
No wonder he was called the elixir of youth, people who have consumed such a drink for a long time were in excellent physical shape.