Що таке ЙОГО РОЗМІРІВ Англійською - Англійська переклад

• its size

Приклади вживання Його розмірів Українська мовою та їх переклад на Англійською

З часом це може призвести до зменшення його розмірів.
Over time, this could lead to a decrease in its size.

Симптоми зобу проявляються після збільшення його розмірів, коли він починає тиснути на сусідні тканини.
Goiter symptoms appear after increasing its size, when it begins to put pressure on neighboring tissues.

Крім того, легше чистити і обслуговувати через його розмірів.
They are generally easier to clean and maintain due to their size.

Наявність товарів перетворило б біржу знову в ринок і до його розмірів були б зведені обороти.
The presence of the goods would bring the exchange back into a state of market and the transactions would have been brought up to its size.

Необхідна і рентгенограма серця, на якій видно зміни його розмірів.
X-ray of the heart is necessary, which shows changes in its size.

Всі вони безпосередньо залежать від обсягу акваріума, його розмірів і, звичайно ж, від квадратних метрів вашого житла.
All of them directly depend on the volume of the aquarium, its size and, of course, on the square meters of your home.

Колір здатний прикрасити будь-яке приміщення, незалежно від його розмірів.
Color is able to decorate any room, regardless of its size.

Це може бути генеральний план, креслення, проект об'єктів, незалежно від його розмірів та цільового призначення.
This may be a General plan, drawings, project objects, regardless of its size and purpose.

Комфортність і безпека бігу багато в чому залежить від системи амортизації полотна, його розмірів.
The comfort and safety of running largely depends on the depreciation system of the canvas, its size.

Для контролю якості такого типу з'єднання на реальному виробі, його розмірів, величини, посилення або ослаблення, застосовують так званий зварювальний шаблон.
To control the quality of this type of connection on a real product, its size, size, amplification or weakening, a so-called welding pattern is used.

Якщо SCP-075 не зневоднений, він зданий рухатися зі швидкістю, неймовірною для його розмірів та маси.
When not desiccated, SCP-075 moves at incredible speeds for its size and mass.

Прогулянки зазвичай займають близько 40 хвилин, і потрібно виїхати рано вранці, щоб уникнути зустрічей з меншими собаками, які можуть злякатися його розмірів.
The walks typically take about 40 minutes and they have to leave early in the morning to avoid run-ins with smaller dogs who may be intimidated by his size.

Вікно, незалежно від його розмірів, зазвичай головний елемент інтер'єру, і тому всі типи віконних фіранок грають виключно важливу роль в оформленні приміщення.
Window, regardless of its size, usually the main element of the interior, and therefore all types of window curtains, play a crucial role in the design of the room.

Без геодезії не обходиться жодне будівництво на земельній ділянці, незалежно від його розмірів та форми.
Without surveying not do any construction on the land, regardless of its size and shape.

Навіть якщо вантажівка їде відносно повільно, Вам буде проблемно зробити обгін не тільки в силу його розмірів, але ще й тому, що нічого не видно, що відбувається попереду вантажівки.
Even though the truck is driving relatively slowly, you cannot overtake it due to its size, and because you cannot see what is happening in front of the truck.

Велике значення для життєздатності та конкурентоспроможності підприємства має визначення його розмірів.
Of great importance for the viability and competitiveness of the enterprise is determining its size.

Зенобія, в околицях Кіпру, є дуже цікавим для дайверів краху виконати через його розмірів, а також гарні умови, в яких вона, як правило, описується як недоторканими.
The Zenobia, in the surroundings of Cyprus, is a very interesting wreck for divers to meet due to its size as well as to the good conditions in which it is, usually described as intact.

При цьому повний список обов'язків залежить виключно від специфіки підприємства та його розмірів.
In this case, a complete list of responsibilities depends solely on the specifics of the enterprise and its size.

Будівництво будь-якої будівлі або споруди, незалежно від його розмірів та цільового призначення починається з закладання його заснування, яке повинно бути міцним і надійним.
The construction of any building or structure, regardless of its size and purpose begins with the laying of its Foundation, which must be durable and reliable.

Це сталося на глибині 12 kilometres(7. 5 миль), будучи надзвичайно дрібним для землетрусу його розмірів.
It occurred at a depth of 12 kilometres(7.5 mi), being extremely shallow for an earthquake of its size.

Ваш готель, незалежно від його розмірів, місцеположення, зірковості і дизайну матиме власну сторінку, на якій будуть розміщені загальні дані про готель, його номерний фонд, пропоновані послуги, їхню вартість, акції та знижки.
Your hotel, regardless of its size, location, category and design will have its own page, consisting of common data about the hotel, its room fund, offered services, its cost, promotions and discounts.

Один з головних питань, яке постає перед майбутніми власниками цього необхідного предмета при покупці- це вибір його розмірів.
One of the main questions that confronts the future owners of this necessary item when buying is the choice of its size.

(помітне зростання стаціонарного освіти, збільшення його розмірів як по поверхні, так і в глибину, ущільнення і особливо поява на його поверхні загоюються ерозій, виразок або бородавчастих розростань), треба вважати підозрілим щодо переходу в рак.
(marked increase daily education, increase its size as on the surface and in depth, seal and especially the appearance on the surface piercing erosions, ulcers or warty growths), should be considered suspicious of transition in cancer.

Для побудови погреба знадобляться такі ж матеріали, як і при будівництві будинку, а також розрахунки його розмірів.
For the construction of the cellar will need the same materials as in the construction of the house, as well as calculations of its size.

У цій книзі докладну відповідь на питання, як розробити дизайн сайту, який не залежить від типу пристрою, його розмірів і дозволу екрану.
This book has a similar answer to the question of how to design a site design that does not depend on the type of device, its size and screen resolution.

Звичайно, тим, кого займає облаштування вже наявного в них житла, наведені норми цікаві тільки для інформації, а тим, хто збирається обзавестися індивідуальним житлом, вони можуть служити лише як вихідного орієнтир для визначення його розмірів.
Certainly, that whom borrows design a dwelling available them, resulted norms are interesting only to data, and that who gathers To get individual dwelling, they can serve only as an initial reference point for Definitions of its sizes.

Робота здійснюється з Media queries- модулем CSS3, що дозволяє задавати різні стилі(або навіть таблиці стилів) залежно від дозволу екрану, його розмірів та інших характеристик.
Working with Media queries- module CSS3, allowing you to specify different styles(or even style sheets), depending on the screen resolution, its size, and other characteristics.

Виключення: один інвалідний візок, необхідний пасажиру для пересування, може перевозитися як зареєстрований багаж незалежно від його розмірів та ваги.
Exception: one wheelchair required for passenger's moving can be transported as checked baggage free of charge regardless of its size and weight.

Його розташування має забезпечувати комфортний перегляд, тому варіанти розміщення телевізора на кухні залежать не тільки від стилю дизайну приміщення, але і від його розмірів, форми і освітленості.
Its location should provide comfortable viewing, so the TV placement options in the kitchen not only depend on the design style of the room, but also on its size, shape and light.

Водяний млин змонтована на судовомуділянці повинна відповідати його розмірам.
Watermill mounted on a gardenthe site should match its size.