Що таке ЙОГО СУМА Англійською - Англійська переклад

• its amount
• its sum

Приклади вживання Його сума Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його сума показує лише.
The amount represents only.

Є меланіну пігмент, і його сума розповідає на тон шкіри.
Melanin is a pigment and its amount tells upon the tone of the skin.

Але його сума повинна дорівнювати 1/2.
But its sum should be 1/2.

Штраф за порушення серйозний, його сума коливається від 120 € до 600 €.
The penalty for a serious violation of its amount ranges from 120€ to 600€.

Його сума розраховується з урахуванням класу та марки автомобіля.
Its amount is calculated according to the class and brand of a car.

Знайти таке число, щоб його сума зі своїм квадратом була найменшою.
Find the numbers if the sum of their squares is to be minimum.

Його сума варіюється в залежності від моделі та становить 700-1700 доларів.
Its amount varies depending on the model and is $700-1700.

В кінці строку депозиту його сума також буде переміщена на рахунок"Вільний";
At the end of term of deposit its amount will also be transferred on Account“Free”;

Його сума може варіюватися, виходячи з того, яка саме віза в Чорногорію вам потрібна.
Its amount can vary based on what kind of visa you need to Montenegro.

В кінці строку депозиту його сума також буде переміщена на рахунок"Вільний";
At the end of the deposit term, the deposit amount will also be transferred to account"Free";

Порядок оплати визначається договором, а його сума за своєю суттю є винагородою.
The order of payment is determined by the contract, and its amount is in its essence a remuneration.

Його сума залежить від характеру, ступеня порушення, може обернутися наступними сумами:..
Its amount depends on the character, the degree of violation, may result in the following amounts:..

Розробка буде проводитися по п'ятирічномуконтрактом з урядом США, його сума складе$ 10 млн.
Development will be carried out on a five-yearcontract with the US government, its amount will be$ 10 million.

Його сума, так само, як і сума страхового депозиту зберігається у орендодавця до кінця терміну дії контракту.
Its amount, as well as the amount of the security deposit, is kept by the lessor. until the end of the contract term.

Розмір"відкату" включали в ціну медичних пристроїв, його сума складала від 5 до 20%(від 10 тис. до 101 тис. євро).
The size of the“rollback” included in the price of medical devices, its amount was from 5 to 20%(from 10 thousand to 101 thousand euros).

За результатами конкурсу Northrop Grumman отримала замовлення на кілька серій досвідчених і серійних машин(21 одиницю), його сума оцінюється в 21, 4 млрд дол.
According to the results of the competition, Northrop Grumman received an order for several series of experimental and serial machines(21 units), its amount is estimated at$ 21.4 billion.

Під сумою валового доходу може передбачатися або вся його сума стовідсотково або за встановлений період часу.
Under the amount of gross income, either the whole of its amount can be presumed, or for a specified period of time.

У заявці визначаються цільове призначення кредиту, його сума, термін використання, дата погашення, характеристика і економічний ефект проекту від кредитування, форми забезпечення кредиту.
The application shall indicate the purpose of the loan, its amount, period of use, repayment date, characteristics and economic effect of the project from lending, forms of loan security.

Крім того, створивши ТОВ, ми будемо в обов'язку сплатити податок на цивільно-правові операції, а його сума залежить від суми оголошеного акціонерного капіталу.
In addition, by establishing a company, we will be required to pay tax on civil law transactions, and its amount depends on the amount of the declared share capital.

Але Інформація про замовлення, номер замовлення і його сума можуть бути доступні нам або нашому Партнеру або третій стороні нашої партнерської програми з метою більш коректного відстеження Вашого замовлення.
However, order details, order number and its sum can be made available to us or our partners, or a third party to our affiliate program, with the purpose of tracking your orders more correctly.

Порожня множина важлива для додавання Мінковського, бо вона знищує будь-яку іншу підмножину: для будь-якої підмножини, S, векторного простору, його сума з порожньою множиною- порожня множина: S+ ∅.
The empty set is important in Minkowski addition, because the empty set annihilates every other subset: for every subset, S, of a vector space, its sum with the empty set is empty: S+\emptyset=\emptyset.

Якщо у вас є в наявності материнський капітал і його сума ще не витрачена, то при оформленні іпотеки додатково надати довідку з Пенсійного фонду РФ про стан материнського капіталу.
If you have maternity capital available and its amount has not been spent, then when you make a mortgage, additionally provide a certificate from the Pension Fund of the Russian Federation in the state of maternity capital.

При надходженні переказу до Росії його сума з доларів США перераховується у російські рублі за курсом купівлі долара США, встановленому обслуговуючим Пошту Росії банком на дату надходження переказу.
Upon receipt of the order in Russia, its amount from US dollar shall be converted into Russian ruble at the rate of purchase of US dollar established on the date of receipt of the order by bank serving the Post of Russia.

Обчислення податку і визначення його суми.
Coverage and determine their amount.

Для відправлення платежу потрібно буде вказати особисті дані одержувача і його країну, а також вибрати валюту переказу та його суму.
To send the payment, you will need to specify the recipient's personal data and his country, as well as select the currency of the transfer and its amount.

Крім того, гнучкі тарифи сервісу передбачають зниження суми комісії за переказ при збільшенні його суми.
In addition, flexible service rates provide for a reduction in the commission fee for the transfer with an increase in its amount.

Він сказав, що деталі бюджету, включаючи його суму та фінансування за рахунок національних джерел, або загальнообов'язкового податку, будуть представлені міністрами до кінця року.
Details of the budget, including its amount and whether it would be financed by national sources or a bloc-wide tax, would be hammered out by ministers before the end of the year.

У випадку надання Банком санкціонованого чи виникнення несанкціонованого Овердрафту, Держатель вважається таким, що отримав зазначений Овердрафт та зобов'язується своєчасно повернути Банку його суму та сплатити нараховані за користування таким Овердрафтом відсотки.
Should the Bank allow the Cardholder an authorized Overdraft or in case of unauthorized Overdraft, the Cardholder shall be deemed having received such Overdraft and shall undertake to repay the Bank its amount on a timely basis and to pay any interest charged on such Overdraft.

Кожне бухгалтерське бюро зобов'язане мати страхування відповідальності, яке захищає Вас і Вашу компанію від можливих помилок в бухгалтерії, хоча варто звернути увагу на його суму, а також чи має воно розширений договір страхування.
Each accounting office is obliged to hold third party liability insurance, which protects you and your company from possible errors in accounting offices, although it is worth paying attention to its amount and whether it is an extended policy.

На кінець кожного подальшого звітного періоду покупець оцінює компенсаційний актив, визнаний на дату придбання, на такій самій основі, що й компенсоване зобов'язання чи актив, залежно від будь-яких договірних обмежень щодо його суми та, стосовно компенсаційного активу, який у подальшому не оцінюють за його справедливою вартістю, оцінки управлінським персоналом можливості отримання компенсаційного активу.
At the end of each subsequent reporting period, the acquirer shall measure an indemnification asset that was recognised at the acquisition date on the same basis as the indemnified liability or asset, subject to any contractual limitations on its amount and, for an indemnification asset that is not subsequently measured at its fair value, management's assessment of the collectibility of the indemnification asset.