Що таке ЙОГО ТАЛАНТ Англійською - Англійська переклад

• his talent
• his talents

Приклади вживання Його талант Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вженка, його талант?
Gift of his talent.

Вони гаряче вітали його талант.
I applaud their talent.

Його талант рано помітили.
His talents were noted early.

Вона вірила в його талант.
She believed in her talent.

Його талант почав розквітати.
His talents were startling.

І вони цінують його талант.
They appreciate their talent.

Його талант прилюдно визнано!
His talents are duely recognized!

Безсумнівно, був його талант.
No doubt, that was your talent.

Його талант неможливо було ігнорувати.
His talents were impossible to ignore.

Ми дуже поважали його талант.
I had great respect for their talent.

Адже його талант ще до кінця не розкритий.
But his talent was not extinguished yet.

Тому зовсім скоро його талант помітили.
His talents were soon spotted.

Я вдячний Богу за нього і його талант.
But I thank God for them and their talent.

Тут його талант розквітнув з повною силою.
His talents are shining through in full force.

Тренери відразу ж оцінили його талант.
The coach immediately recognized his talent.

Його талант як перекладача помітив уже тоді.
His skills as a recruiter would have translated well.

Ще в юному віці проявився його талант.
Even at a young age, his talents were recognized.

Йому було лише 29, і його талант тільки починав розвиватися….
He is 29 years old, and only now growing into his talent.

Митці всього світу оцінили його талант.
Magicians worldwide have recognized his talents.

Нічого дивного, що дуже скоро його талант був помічений.
It's no surprise his talents were quickly recognized.

Його талант визнають як музиканти, так і світові медіа.
His talent is recognized both by musicians and by the world's media.

Настав час популярності, його талант стає визнаним і….
The time of popularity has come, his talent becomes recognized and the young.

Його талант до написання оповідань зробили його відомим по всій школі.
His ability to write stories made him well known in the school.

Вже тоді почав проявлятися його талант чудового оратора- він був кращий.
Even then, his talent began to emerge a beautiful orator- he was the best.

Його талант не перестає дивувати нас, і ми будемо дуже сумувати за нього.
His talents never ever ceased to surprise us and we will miss him quite.

Вільям рано почав писати вірші і його талант був швидко помічений.
William Yeats began to write poems early and his talent was noticed fairly quickly.

Однак швидко зрозумів, що його талант потребує більш ґрунтовної огранювання.
It was quickly apparent, however, that his talents deserved a wider berth.

Його талант допоміг піти геть від бідного життя в Кентуккі до шаленого успіху.
His talent helped to get away from poor life in Kentucky for wild success.

Саме в пейзажах найповніше проявився його талант лірика і колориста.
It is in the landscapes that his talent of the lyricist and colorist manifested most fully.

Вільям Йейтс рано почав писати вірші, і його талант був помічений досить швидко.
William Yeats began to write poems early and his talent was noticed fairly quickly.