Що таке ЙОГО УСПІШНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• its success
• his progress

Приклади вживання Його успішність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми поговорили про його успішність.
Talked of his success.

Його успішність різко погіршилася.
It made his success worse somehow.

Як Ви будете оцінювати його успішність?
How will you rate its success?

Правда, його успішність почала падати.
But its success began to run out.

Ми поговорили про його успішність.
We spoke to them about their success.

І його успішність залежить перш за все від самого студента.
And its success depends primarily on the student.

Як Ви будете оцінювати його успішність?
How will you evaluate its success?

Про його успішність почали говорити ще після першого сезону.
About his success began to speak after the first season.

Як Ви будете оцінювати його успішність?
How would you evaluate its success?

Лікування та його успішність залежить від правильної діагностики.
Treatment and its success depend on correct diagnosis.

Як Ви будете оцінювати його успішність?
How you will evaluate your success?

Але його успішність з інших предметів в цей період незмінно падає.
But his progress in other subjects during this period invariably falls.

Як Ви будете оцінювати його успішність?
How will you evaluate your success?

Його успішність у Сараваку була"нижче нуля" і він був глибоко засмучений результатом.
His success rate in Sarawak was"less than zero" and he was deeply saddened by the result.

Це іноді позначається і на його успішність.
Sometimes he's surprised at his success.

Коли я їду на табір, то знаю, що його успішність визначають три речі: люди… програма… місцевість…».
When I travel to camp, I know that its success depends on three things- the people… the program… and the place….

Це великий формат, і я покладаю великі надії на його успішність.
This is an evolving program and I have high hopes for its success.

У людини з'явилися проблеми на роботі, якщо це дитина, то його успішність погіршилася, він прогулює уроки.
Got problems at work, if it is a child, his performance has deteriorated, he's ditching class.

Що Київ може запропонувати західним партнерам, які вклали в Мінськ купу зусиль та сподівалися на його успішність?
What Kyiv can offer to the Western partners who have invested in Minsk so much effort and hoped for its success?

Оскільки даний обряд за своєю дією є викликом, то його успішність цілком залежить від ваших вольових зусиль.
Since this rite is a challenge in its action, its success depends entirely on your volitional efforts.

Але його успішність і рівень доходу залежить не тільки від того, скільки грошей вклав підприємець на початковому етапі.
However, its success and income level depend not only on how much money an entrepreneur invests at the initial stage.

Хоча він очолював міністерство фінансів, його успішність і популярність не забезпечили йому жодних переваг перед обличчям смерті.
Though he had been chief of the finance department, his success and prominence there gave him no advantage in this department of death.

Активне використання системи індексування, допомагає кожному досліднику збільшити рівень цитування публікацій і показує його успішність в науковій галузі.
Active use of the indexing system helps every researcher increase the level of citation of his publications and shows his success in the scientific field.

Таке неприборкане емоційну поведінку іноді псує його успішність, але не дивлячись на це, він успішно закінчує школу і вступає до вищого навчального закладу.
Such unbridled emotional behavior sometimes spoils his academic performance, but despite this, he successfully finishes school and enters a higher educational institution.

Оригінал та копія документа(додатка до документа про освіту), в якому міститься інформація про його успішність з навчальних дисциплін(засвідчені в посольстві України);
Original and copy of the document(appendix to the document on education), which contains information about his progress in academic disciplines(legalization at the Embassy of Ukraine);

Не тільки можуть відповідати поставить перед вами більш латиноамериканських чоловіків і жінок, ніж будь-який інший сайт знайомств(завдяки своїй мільйонами людей. мільйонів відвідувачів в місяць), але його успішність-це найвищий ви знайдете в індустрії онлайн знайомств.
Not only can Match put you in front of more Latino men and women than any other dating site(thanks to its 30 million members and 13.5 million visitors a month)- but its success rate is the highest you will find in the online dating industry.

Система SCHOOLINFO(Електронний Щоденник/ СМС Щоденник) допоможе батькам постійно бути в курсі шкільних справ дитини, контролювати його успішність, відвідування занять, отримувати повідомлення про майбутні іспити, дізнаватися про шкільні заходи, екскурсії та багато іншого.
System SCHOOLINFO(Electronic Diary/ SMS Diary) will help parents to keep informed about school matters of the child, to control his progress, attendance, to receive notifications about upcoming exams, to learn about school events, excursions and much more.

Метод передбачає високу швидкість збору даних, дає можливість контакту із важкодоступними аудиторіями, проте його успішність залежить від інтернет-покриття цільової аудиторії.
The method is characterized by a high speed of gathering data and provides a possibility for contacting hardly accessible audiences; however, its success depends on the internet coverage of the target audience.

До 2000 року Мансер визнав, що його зусилля не принесли позитивних змін Сараваку. Його успішність у Сараваку була"менше нуля", і він був глибоко засмучений результатом. 15 лютого 2000 року, незадовго до своєї останньої поїздки до Саравака, Мансер сказав, що"за його ліцензійною політикою Тайб Махмуд несе особисту відповідальність за знищення практично всіх Саравцьких тропічних лісів в одному поколінні".
By 2000, Manser admitted that his efforts did not bring positive changes to Sarawak.[3] His success rate in Sarawak was"less than zero" and he was deeply saddened by the result.[1] On 15 February 2000, just before his last trip to Sarawak, Manser said that,"[t]hrough his(Taib) logging license policies, Taib Mahmud is personally responsible for the destruction of nearly all Sarawak rainforests in one generation.

Країна рухається далі, розпочала новий виток свого розвитку, а отже потрібні потужні спеціалісти і найкращі розуми для того, щоб забезпечити його успішність, впливаючи на найважливіші процеси і механізми.
The country is moving on, beginning a new phase of its development, and therefore powerful specialists and the best minds are needed to ensure its success, influencing the most important processes and mechanisms.