Що таке ЙОГО УЧАСНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• its participants
• of its members
• of its partners
• its parties

Приклади вживання Його учасників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Послухаємо його учасників.
Listen to his players.

Проведена на вимогу будь-якого з його учасників.
Meet at the request of any one of its members.

(iv) поведінку його Учасників під час, перед та після Поїздки.
The behavior of its members during, before, or after the journey.

Зменшення кількості його учасників.
Reducing the number of his party.

(iv) поведінку його Учасників під час, перед та після Поїздки.
(III) the behaviour of its Users during, before or after the Path.

Інтерв'ю та коментарі його учасників.
Interviews and comments from its participants.

(iv) поведінку його Учасників під час, перед та після Поїздки.
(iv) the behaviour of its Members during, before or after the Trip.

Проведена на вимогу будь-якого з його учасників.
May do so at the request of any of its members.

Більше інформації про проект та його учасників можна знайти тут.
More information about the project and its partners can be found here.

Що про відомо про цей консорціум та його учасників?
What do you know about the team and its players?

Його учасників висловилися за збереження союзу між Едінбургом та Лондоном.
Percent of its members voted for preservation of Union between Edinburgh and London.

Права на майно виробничого кооперативу відокремлені від активів його учасників.
The right to property of the production cooperative are separated from the assets of its members.

З більш ніж 12 тисяч його учасників були обрані 3 тисячі людей, що вийшли на пенсію в 2010 році.
Of the more than 12 thousand of its members have been selected 3 thousand people, who retired in 2010.

У 2010 році під час проведення маршу в центрі Белграда більше 100 його учасників піддалися нападам і отримали травми.
In 2010 with the March in Central Belgrade, more than 100 of its members have been attacked and injured.

Фактично йдеться про зустріч у«нормандському форматі», за винятком одного з його учасників- президента Росії.
In fact, it is a meeting in the"Normandy format" with the exception of one of its participants- the Russian president.

Товариство з обмеженою відповідальністю реорганізується або ліквідується добровільно за одноголосним рішенням його учасників.
A company with a limited liability can be voluntarily reorganized or liquidated by unanimous decision of its partners.

А завищені вимоги до такого суспільства підштовхують його учасників до професійних імітацій та ситуативних пристосувань замість поступового розвитку.
And the excessive demands for such a society push its participants to professional simulation and situational adaptations instead of gradual development.

Товариство з обмеженою відповідальністю може бути реорганізовано або ліквідовано добровільно за одноголосним рішенням його учасників.
A company with a limited liability can be voluntarily reorganized or liquidated by unanimous decision of its partners.

Хоча записи та концертні виступи цього гурту здобули певний успіх, найбільше значення мав внесок його учасників у відоміших рок-гуртах.
While the band achieved some success in recording and performance, its greatest significance lies in later contributions of its members to more famous rock groups.

В рамках фестивалю вдалося сформувати у його учасників лояльність до податкової культури та підвищити інтерес до її подальшого розвитку в суспільстві.
The festival has managed to create loyalty of its participants to the tax culture and to increase interest in its further development in the society.

Такі матеріали легко можна рекомендувати на форумах і в різних спільнотах, якщо це допомагає вирішити актуальну для його учасників проблему.
Such materials can easily be recommended in forums and in various communities, if this helps solve the actual problem for its participants.

Перевірить всіх його учасників на вміння не тільки створювати красиву картинку, будувати, продавати в умовах зростаючого ринку, але і здатність швидко змінюватися.
It will test all its participants on the ability not only to create a beautiful picture, build, sell in a growing market, but also the ability to change quickly.

Діксі Ленд»(2016) Романа Бондарчука зображає нелегкі будні херсонського дитячого джазового оркестру«Dixie Land» та його учасників.
Dixie Land(2016) by Roman Bondarchuk depicts the difficult everyday life of Dixie Land, a children's jazz orchestra from Kherson, and its participants.

До книги увійшли статті, що розкривають історію сквоту, аналізують виставкову діяльність його учасників, а також досліджують значення Паркомуни як явища в цілому.
The book includes articles that reveal the squat's history, analyse exhibition activities of its members and explore the importance of Parcommune as a phenomenon in whole.

За задумом керівництва навчання, цьогорічні українсько-американські маневри серії"Sea Breeze", як завжди будуть багатофункціональними і дуже корисними для його учасників.
According to the plan of exercises, the current Ukrainian-American maneuvers of the"Sea Breeze" series will be multifunctional and very useful for its participants as always.

Організація офіційно розпочала свою роботу з моменту ратифікації цього документа більшістю його учасників, включаючи 5 постійних членів Ради Безпеки.
The United Nations officially came into the world since the ratification of this founding document by the majority of its members, including the five permanent members of the Security Council.

Наведені дії США супроводжуються демонстрацією ними різко негативного ставлення до проекту«Північний потік-2», а також погрозами ввести санкції проти його учасників.
These USA's actions are accompanied by a demonstration of its sharply negative attitude to the“Nord Stream 2” project, and the threats to impose sanctions against its participants.

Организація офіційно з'явилась на світ з моменту ратифікації цього основоположного документу більшістю його учасників, в тому числі п'ятьма постійними членами Ради Безпеки.
The United Nations officially came into the world since the ratification of this founding document by the majority of its members, including the five permanent members of the Security Council.

Президент Дональд Трамп стане шостим найбагатшим спікером на Давоському форумі, в той час як президент України Петро Порошенко зайняв дев'яте місце в числі найбагатших його учасників.
President Donald trump will be the sixth richest speaker at the Davos forum, while the President of Ukraine Petro Poroshenko took the ninth place among the richest of its members.

Організація Об'єднаних Націй офіційно з'явилася на світ із моменту ратифікації цього основоположного документа більшістю його учасників, у тому числі п'ятьма постійними членами Ради Безпеки.
The United Nations officially came into the world since the ratification of this founding document by the majority of its members, including the five permanent members of the Security Council.