Що таке ЙОГО УЧНІВ Англійською - Англійська переклад

• his students
• his disciples
• his pupils
• his followers

Приклади вживання Його учнів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юстина і його учнів.
Justin and his student.

Для мене велика честь бути одним з його учнів.
It is a great honor to be one of your students.

На щастя, дехто з його учнів та.
Fortunate indeed to have one of its students and.

Згодом багато його учнів стали професорами.
Many of his students later became engineers.

Його учнів дуже добре знають і високо цінують.
Their children are well known and highly respected.

Козо-Полянського, його учнів і послідовників.
Kozo-Polianskii and his pupils and followers.

Багато його учнів стали видатними вченими.
Many of his students later became outstanding scientists.

Якщо чесно, я не особливо багато знаю про інших його учнів.
Honestly, I don't remember too much about my teacher.

Багато його учнів стали видатними вченими.
Many of his students have become outstanding well-known scientists.

Він знаменитий іконами створені Андрія Рубльова і його учнів.
It is famous for the icons created by Andrew Rublev and his apprentices.

Сім його учнів стали лауреатами різних премій.
Seven of his students was the winner of various awards.

Через таких прогулянок його учнів прозвали перипатетиками(прогулюються).
His pupils became known as the Peripatetics(wanderers).

Сім його учнів стали лауреатами різних премій.
Seven of his students became winners of various prizes.

Почувши це, багато з-поміж його учнів говорили:«Жорстока ця мова!
After hearing this, many of His followers said,“This teaching is too hard!

Антропова і його учнів одержали високу міжнародну оцінку.
And his followers have gained high international estimation.

Але Він затверджує моральний закон, який має зобов'язати совість Його учнів.
But he supplies a moral law that must bind the conscience of his disciples.

Чимало його учнів стали відомими ученими і педагогами.
So many of his students became well known dancers and teachers.

Окрім художньої діяльності Ноланд займався викладанням. Серед його учнів був скульптор Дженні Лі Найт.[1].
Noland also taught; the sculptor Jennie Lea Knight was among his pupils.[9].

Багато його учнів стали відомими художниками, лауреатами Шевченківської премії.
Many of his students became famous artists, Shevchenko Prize winners.

Не дивно, що розробки«класика» та його учнів згодом активно використовувала нацистська пропаганда.
Not surprisingly, the results obtained by this“classic” scholar and his students were later actively incorporated into Nazi propaganda.

Двоє з його учнів і його син стали лауреатами Нобелівської премії з хімії.
Two of his pupils and his son won Nobel Prizes in Chemistry.

Коли люди побачили, що там немає ні Ісуса, ні Його учнів, вони самі посідали в човни й попливли до Капернаума, шукаючи Ісуса.
So when the people saw that Jesus was not there, nor his disciples, they themselves got into the boat and went to Capernaum, seeking Jesus.

А інший з Його учнів сказав Йому:«Господи, дозволь мені спершу піти й поховати свого батька».
And another of his disciples said to him,"Master, permit me to first go and bury my father.".

Гегель знав математику на стільки, що ніхто з його учнів не був у змозі видати залишилися від нього численні математичні рукописи.
Hegel knew so much about mathematics that none of his pupils were in a position to publish the numerous mathematical manuscripts among his papers.

Більше 90% його учнів з бідних сімей і майже третина є сиротами або мають тільки одного з батьків.
Nearly all his students are from poor families, and almost a third of them are orphans or have only one parent.

На сайті представлені картини та ілюстрації художника, а також його учнів. Можна знайти детальну інформацію про Анатолія Вульфа та сконтактувати з ним.
On the site you can find painting and illustrations by Anatol Woolf and his pupils, detail information about the artist and contact him.

Роботи вченого та його учнів в області неграничних сполук з'явилися теоретичною основою промислового синтезу каучуку в СРСР.
The research of Favorskii and his students on unsaturated compounds formed the theoretical basis for the commercial synthesis of rubber in the USSR.

Через декілька років по смерті Драгоманова один із його учнів, видатний галицький письменник і вчений Іван Франко так оцінив його вплив.
Some years after Drahomanov's death one of his disciples, the eminent Galician writer and scholar Ivan Franko, evaluated his influence in the following way.

Назва«Єзуати» до Коломбіні і його учнів призвичаїлася через звичай голосно закликати ім'я Ісуса при початку і в кінці своїх екстатичних проповідей.
The name Jesuati was given to Colombini and his disciples from the habit of calling loudly on the name of Jesus at the beginning and end of their ecstatic sermons.

Патона та його учнів в галузі взаємодії зварювальних джерел нагріву з розплавленим металом стали основою створення нової галузі металургії- спеціальної електрометалургії.
Paton and his students about the interaction of welding sources with molten metal heating has laid the foundation for the creation of a new branch of metallurgy- special electrometallurgy.