Що таке ЙОГО ЦІЛЮЩІ ВЛАСТИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• its healing properties

Приклади вживання Його цілющі властивості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Східні народи цінували гранат за його цілющі властивості.
Eastern peoples valued pomegranate for its healing properties.

Його цілющі властивості давно відомі східній медицині.
Its healing properties have long been well-known in traditional eastern medicine.

Дослідження в Бостонському університеті розширили його цілющі властивості.
Research at Boston University has expanded its healing properties.

Про його цілющі властивості арабські й грецькі вчені знали ще в XVI столітті.
Its medicinal properties of Arab and Greek scientists knew in the XVI century.

Може здатися містикою, але тут важлива точка зору і віра в його цілющі властивості.
It may seem mystical, but here the point of view and belief in its medicinal properties are important.

Також відзначено його цілющі властивості при різних шлунково-кишкових захворюваннях та захворюваннях нирок і печінки.
Also its healing properties are noted in various gastrointestinal diseases and diseases of the kidneys and liver.

Також можна зробити сік з свіжого неочищеного перцю, тоді всі його цілющі властивості збережуться.
You can also make juice from fresh raw pepper, then all of its healing properties saved.

Одним з найголовніших наших завдань ми вважаємо донесення правдивої інформації про канабіс та його цілющі властивості.
One of our most important tasks is to report true information about cannabis and its healing properties to Ukrainian citizens.

Також можна зробити сік з свіжого неочищеного перцю, тоді всі його цілющі властивості збережуться.
You can also make juice from fresh unpeeled pepper, then all its healing properties will be preserved.

Опису чайних церемоній присвячувалися витончені трактати, про нього складали поеми та вірші, лікарі розповідали про його цілющі властивості.
Description of the tea ceremony dedicated to sophisticated treatises, about him were composed poems and poetry, Doctors tell of its medicinal properties.

Чай з шматочком лимона насичується вітамінами, посилюються його цілющі властивості, він краще відновлює сили, бореться зі спрагою, чудово освіжає.
Tea with a slice of lemon is saturated with vitamins, intensified its healing properties, it is better restores power, struggles with lust, wonderfully refreshing.

Цей тип масла найдорожчий, оскільки при першому холодному віджимі зберігаються всі його цілющі властивості.
This type of oil is the most expensive, since the first cold pressing retains all of its healing properties.

Дослідження, що були проведені приблизно з 2008 року, показали, що його цілющі властивості обумовлені метилгліоксалем(MGO), який можна знайти в складі меду.
Research from around 2008 found that its healing properties were due to something known as methylglyoxal(MGO) which is a byproduct of the bee's honey production in itself.

Але і сьогодні про його цілющі властивості не забули, з чистотілу готують настойки і відвари, а також використовують у чистому вигляді сік, в першу чергу, для лікування прищів.
But today that its medicinal properties are not forgotten, from celandine prepare tinctures and teas, as well as using pure juice, primarily for the treatment of acne.

Знаю, що ніякої шкоди організму цей напій не принесе, тому впевнена, що в його цілющі властивості не потрібно сумніватися, і однозначною в користь для жіночого і чоловічого здоров'я- теж.
I know that this drink will not bring any harm to the body, so I am sure that its healing properties do not need to be doubted, and unequivocal in benefits for women's and men's health too.

Лікувальне джерело Спа було винайдено заново у 1326 р. і досягло піку своєї популярності у 18-му сторіччі, коли його почали відвідувати королівські особи, які дізнались про його цілющі властивості.
SPA therapy spring was found in 1326 and reached its popularity in the 18th century, when the royals who have heard about its healing properties started to come to this spring.

Друга причина, по якій білий чай високо цінується- це його цілющі властивості, які набагато перевищують аналогічні властивості зеленого чаю, останнім часом дуже популярного в усьому світі.
The second reason that white tea is highly valued- is its healing properties far exceeding the similar properties of green tea, recently very popular all over the world.

Зелений чай- один з видів чаїв, одержуваний з нирок і молодих листя чайного куща за певною технологією, де відсутній процес окислення або ферментації сировини, що дбайливо зберігає всі його цілющі властивості.
Green tea- one of the types of teas, derived from the kidneys and young leaves of the tea bush in a specific technology, where no oxidation or fermentation feedstock, that carefully preserves all its healing properties.

Зараз неможливо дізнатися правду про історію походження чайного гриба, нам лише залишається насолоджуватися унікальним смаком напою і його цілющими властивостями.
Now it is impossible to know the truth about the history of the origin of tea fungus, we only need to enjoy the unique taste of the drink and its healing properties.

Ми вже розповіли про успішне застосування його цілющих властивостей при лікуванні дерматологічних захворювань і захворювань шлунково-кишкового тракту.
We have already talked about the successful application of its healing properties in the treatment of dermatological diseases and diseases of the gastrointestinal tract.

Але сіль, з іншого боку, надає величезне полегшення для багатьох хворіючих відвідувачів, які приїжджають сюди регулярно, щоб оздоровитися його цілющими властивостями.
That same salt, on the other hand, provides tremendous relief to the many ailing visitors who go there on a regular basis to benefit from its healing properties.

Не сумніваючись в його цілющих властивостях, все ж слід з'ясувати, чи здатний він замінити протипухлинні препарати і чи варто повністю відкидати рекомендації онкологів.
Not doubting its medicinal properties, still need to figure out whether he is able to replace anticancer drugs and whether to completely reject the recommendation of the oncologists.

Біле озеро має цілющі властивості, його ще називають«озером молодості».
White Lake has healing properties, it is also called the"Lake of Youth".

Куркумін також є компонентом, відповідальним за його потужні цілющі властивості- саме цей компонент інтенсивно вивчається.
Curcumin is also the compound responsible for its potent healing benefits- it is this compound that has been extensively studied.

У Китаї гінкго білоба називають срібним абрикосом, а китайці його люблять за цілющі властивості.
In China, ginkgo biloba is called silver apricot, and the Chinese love it for its healing properties.

Цілющі властивості пектину:.
Healing properties of pectin:.