Що таке ЙОМУ ДІМ Англійською - Англійська переклад

• him a house

Приклади вживання Йому дім Українська мовою та їх переклад на Англійською

А Соломон збудував йому дім.
Solomon built Him a house.

Я дам йому дім, який йому навіть не снився.
I will give Caps a home he's always dreamed of.

А Соломон збудував йому дім.
Solomon built his own house.

Він звелів мені збудувати йому дім в Єрусалимі, що в Юдеї.
He has commanded me to build him a house at Jerusalem in Judah.

А Соломон збудував йому дім.
But Solomon built him a house.

Він звелів мені збудувати йому дім в Єрусалимі, що в Юдеї.
And commanded me to build Him a house at Jerusalem which is in Judah.

А Соломон збудував йому дім.
But Solomon built his a house.

А Хірам, цар тирський, послав до Давида послів, і кедрового дерева, каменярів та теслярів, щоб збудувати йому дім.
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.

І Соломон збудував Йому дім.
But Solomon built him an house.

Приблизно тоді ж, за кошти, які успадкувала Кнутсон, Тцара замовив австрійському архітекторові Адольфу Лоосу, колишньому представникові Віденського сецесіону, з яким познайомився в Цюриху, щоб той збудував йому дім у Парижі.
Around the same period, with funds from Knutson's inheritance, Tzara commissioned Austrian architect Adolf Loos, a former representative of the Vienna Secession whom he had met in Zürich, to build him a house in Paris.

А Соломон збудував йому дім.
You know, Solomon built Him a house.

А Соломон збудував йому дім.
Solomon also built a house for himself.

Муніципальна рада нагородила його чималою сумою грошей, а бюргери надали йому дім у міському районі Leopoldstadt.
The city council awarded him with a considerable sum of money while the burghers gave him a house in the borough of Leopoldstadt.

Шукаючи його дім, я зустрів Таню, молоду жінку, яка трохи знала про єврейську історію міста.
Looking for his house, I meet Tanya, a young woman who knows little about the town's Jewish history.

Як казав сам Карл Маркс, істинний пролетарій не має дому, бо його дім- соціалізм.
As Karl Marx would have put it, a genuine proletarian does not have a home, for his home is socialism.".

Нехай поблагословить Ізраїлів дім, нехай поблагословить Він дім Ааронів!».
He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.".

Море дійсно було для нього домом.
The sea was his home.

А Він доми їхні наповнив добром!… Але віддалилась від мене порада безбожних!
Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me!

Йому доведеться покинути дім.
He would have to leave home.

Проте йому потрібен постійний теплий дім.
But she still needs a permanent home.

Йому пощастило, його дім не сильно постраждав, однак ночувати всередині він поки що не поспішав.
He is lucky, his house is not badly hurt, but he isn't hurry to sleep inside it yet.

В 1761 році, Король Георг III купив його як приватну резиденцію для Королеви Шарлоти, що надало йому назву Королівський дім.
In 1761, King George III bought the property as a private residence for Queen Charlotte, earning it the title The Queen's House.

Утім, ніхто не втілив його у життя краще, ніж Трамп, і це дозволило йому завоювати Білий дім.
No one, however, captured it more than Trump, and it won him the White House.

В 1761 році, Король Георг III купив його як приватну резиденцію для Королеви Шарлоти, що надало йому назву Королівський дім.
In 1761, King George III turned it into a private residence for Queen Charlotte, causing it to be referred to as the Queen's House.

В 1761 році, Король Георг III купив його як приватну резиденцію для Королеви Шарлоти, що надало йому назву Королівський дім.
In 1761, it was acquired by King George III as a private residence for Queen Charlotte, and since became known as The Queen's House.