Приклади вживання Йому сподобалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Йому сподобалася одна дівчина.
He liked a girl.
Відповідь йому сподобалася.
He liked the answer.
Йому сподобалася одна дівчина.
I liked one girl.
Мабуть, я йому сподобалася.
But I must have liked him.
Йому сподобалася наша вистава.
He liked our show.
Напевно, моя відповідь йому сподобалася».
I liked his answer.”.
Йому сподобалася одна дівчина.
He likes the one woman.
Дівчина відразу ж йому сподобалася.
The girl immediately liked him.
Йому сподобалася молода жінка.
He liked this young woman.
Що робить чоловік, якщо ти йому сподобалася.
What to Do If He Likes You.
Йому сподобалася концепція книги.
He liked the new book idea.
Напевно, моя відповідь йому сподобалася».
I guess he liked my response.”.
Йому сподобалася одна з місцевих дівчат.
He loved a local girl.
Що робить чоловік, якщо ти йому сподобалася.
What makes a man, if he likes you.
Йому сподобалася концепція книги.
He liked the idea of the book.
На Ізюмщині парубок пограбував дівчину, яка йому сподобалася.
A few drunks insulted a woman he liked.
Йому сподобалася концепція книги.
She liked the concept of the book.
Хоча Валік потім розповів мені, що я йому сподобалася одразу.
Asokan later he told me that he liked me immediately.
Йому сподобалася одна з місцевих дівчат.
He likes one of the girls there.
Одна з моїх іграшок- маленький м'який папуга рожевого кольору,так йому сподобалася, що він не міг без неї протриматися хвилини.
One of my toys is a small parrot soft pink color,so he liked that he could not without her to hold on a minute.
Йому сподобалася дівчина, яка жила неподалік.
But he loved the girl that lived next door.
Як правило, в ресторанах, що пропонують таке сашимі, знаходиться акваріум з різними видами риб,з яких клієнт може вибрати будь-яку, що йому сподобалася.
Usually, in restaurants serving sashimi this is an aquarium with different fish species,from which the client can choose any he liked.
Вона йому сподобалася, але незабаром вони розлучилися.
She liked him, and soon they both married.
Йому довелося вибирати між The Voice Kids та Kids United, і він вирішив приєднатися до Kids United, тому що йому сподобалася ідея допомагати дітям.
He had to choose between The Voice Kids and Kids United, and chose to join Kids United because he liked the idea of helping children.
Але йому сподобалася Бела, і він змінився.
He liked Barbara; and Simpson could be changed.
Клієнт приходить в клуб розважитися- він п'є коктейль,дивиться шоу і за допомогою менеджера клубу просить дівчину, яка йому сподобалася до нього приєднатися.
A Customer comes to the club to have fun- he's having a cocktail,watching a show and by the club Manager asked the girl he liked to join him.
Вона йому сподобалася, він повісив її у себе в кабінеті.
She loves it and has it hanging in her living room.
Йому сподобалася творча атмосфера студій, тож залюбки проводив час за малюванням.
He liked the creative atmosphere of the studios, so he willingly spent time painting.
За висловом Йорка, йому сподобалася„неозначеність“ цієї назви:„Коли ви називаєте альбом якось специфічно, це скеровує запис у певному напрямку“.».
Yorke said he liked its"non-meaning", saying:"If you call something specific, it drives the record in a certain way.".
Вона йому сподобалася, він повісив її у себе в кабінеті.
She really likes him and plans on hanging him in her office.
Результати: 40, Час: 0.0338

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська