Що таке К'ЮРІОСІТІ Англійською - Англійська переклад

• curiosity
• kyuriositi

Приклади вживання К'юріосіті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ґейл« К'юріосіті».
Gale- Curiosity.

Зелена точка місце приземлення«К'юріосіті»;
Green dot is Curiosity landing site;

Марсі-« К'юріосіті».
Mars- Curiosity 's.

К'юріосіті" приземлиться у кратері"Гейл".
Curiosity is going to land at Gale crater.

Зелена точка«К'юріосіті»- місце посадки(північ внизу).
The green dot marks Curiosity's landing site(north is down).

К'юріосіті» спускається під парашутом(6 серпня 2012; MRO/HiRISE).
Curiosity descending under its parachute(August 6, 2012; MRO/HiRISE).

Краєвид Mount Sharp зроблений«К'юріосіті»(20 Вересня, 2012; raw color version).
Curiosity view of Mount Sharp(September 20, 2012; white balanced; raw color).

К'юріосіті» приземлився 6 серпня 2012, у 10 км від бази Mount Sharp.
Curiosity landed on August 6, 2012, about 10 km from the base of Mount Sharp.

Це знімок заходу сонця на Марсі, зроблений марсоходом«К'юріосіті» у 2013 році.
This is a picture of a sunset on Mars taken by NASA's Curiosity rover in 2013.

Перше фото«К'юріосіті» після приземлення(без кришки для захисту від пилу, 6 Серпня, 2012).
Curiosity's first image after landing(without clear dust cover, August 6, 2012).

Гірське оголення«ДжонКляйн-A/B/C» на Марсі- близько марсохода«К'юріосіті», перше місце буріння(25 грудня 2012).
John Klein" A/B/C mudstone on Mars- near Curiosity's first drilling site(December 25, 2012).

Колеса марсохода«К'юріосіті»-«Mount Sharp» слугує фоном(MAHLI, 9 вересня, 2012).
Wheels on the Curiosity rover-"Mount Sharp" is in the background(MAHLI, September 9, 2012).

Марсіанське небо при заході Сонця, знімок виконано марсоходом«К'юріосіті»(лютий 2013; сонце на знімку- художня симуляція).
Mars sky at sunset, as imaged by the Curiosity rover(February 2013; sun simulated by artist).

Марсохід«К'юріосіті» знайшов«древню органіку» і підтвердив сезонність метанових викидів.
Mars Rover"Kyuriositi" found"ancient organics" and confirmed the seasonality of methane emissions.

Відправити до Європи апарат- це дорого, хоча й не дорожче, ніж інші флагманські місії НАСА, такі як"Кассіні" чи марсохід"К'юріосіті".
Exploring Europa is costly- though no more so than other Nasa"flagship" missions such as Cassini or the Curiosity rover.

Марсохід«К'юріосіті» вирушив на Марс у вересні 2011 року, і його первісна дворічна місія з тих пір була продовжена на невизначений термін.
Curiosity(rover) landed on Mars in September 2011, and its original two-year mission has since been extended indefinitely.

Це чітка голографічна копія Марсу, створена із даних, взятих марсоходом К'юріосіті, тож я можу досліджувати так, як і на Землі.
This is a precise holographic replica of Mars, built from data captured by the Curiosity Mars Rover, that I can explore as easily as a place on Earth.

Жовтня 2012 р. марсохід«К'юріосіті» на планеті Марс, у місцевості«Rocknest», виконав перший рентгеноструктурний аналіз марсіанського ґрунту.
On 17 October 2012, the Curiosity rover on the planet Mars at"Rocknest" performed the first X-ray diffraction analysis of Martian soil.

Більше півроку минуло відтоді, як найбільший американський марсохід"К'юріосіті"("Цікавість") м'яко опустився на поверхню Марса в кратері Гейла, розташованому на екваторі планети.
More than six months have passed since then, as the largest U.S. rover"Kyuriositi"("Curiosity") gently down onto the surface of Mars in Gale Crater, located on the equator of the planet.

К'юріосіті- також відомий як Mars Science Laboratory(Наукова лабораторія досліджень Марса, MSL)- це найбільший і найскладніший марсохід в історії освоєння Червоної планети.
Curiosity- also known as the Mars Science laboratory(MSL)- is the biggest, most sophisticated Mars rover yet.

Автономна марсіанська наукова лабораторія«К'юріосіті» аерокосмічного агентства NASA, кілька років займається дослідженнями Червоної планети, зробила два дивовижних відкриття.
Autonomous Mars science laboratory"Curiosity" space Agency NASA, a few years dedicated to the research of the red planet, has made two amazing discoveries.

Червня 2014«К'юріосіті» завершив марсіанський рік 687 земних діб- він виявив, що Марс колись мав умови навколишнього середовища, сприятливі для мікробного життя.
On June 24, 2014, Curiosity completed a Martian year- 687 Earth days- after finding that Mars once had environmental conditions favorable for microbial life.

Перші чорно-білі зображення поверхні від К'юріосіті надійдуть на Землю в перші години після приземлення, але місія не має наміру поспішати.
The first black-and-white images of the surface taken by Curiosity should be returned to Earth in the first hours after touch down, but the mission team do not intend to rush into exploration.

Червня-«К'юріосіті» перетнув кордон свого«безпечного еліпса» і тепер на території, яка може бути ще більш цікавою, особливо з точки зору марсіанської геології і ландшафту.
On June 27, 2014, Curiosity crossed the boundary line of its"3-sigma safe-to-land ellipse" and is now in territory that may get even more interesting, especially in terms of Martian geology and landscape(view from space).

Джуран також додав, що в той же день, коли марсоходом«К'юріосіті» були отримані поточні дані поряд з кратером Гейл діаметром 154 кілометри, над цією ж територією проходив європейський орбітальний зонд Mars Express.
Giuranna also added that on the same day, when the Curiosity Rover was obtained current data near the Gale crater with a diameter of 154 kilometres over the same territory has passed the European Orbiter Mars Express.

К'юріосіті» був запущений з мису Канаверал 26 листопада 2011, в 10:02 на борту космічного корабля Марсіанська наукова лабораторія(МНЛ) і приземлився на Aeolis Palus в кратері Ґейла на Марсі 6 серпня 2012, о 5:17.
Curiosity was launched from Cape Canaveral on November 26, 2011, at 10:02 EST aboard NASA's Mars Science Laboratory spacecraft and successfully landed on Aeolis Palus in Gale Crater on Mars on August 6, 2012.

У квітні цього року були розпочаті бурові роботи біля підніжжя гори, підсумком яких стало виявлення найбільшої концентрації глинистих мінералів, утворених в присутності води, яке«К'юріосіті» коли-небудь знаходив в ході своєї роботи.
In April of this year, drilling operations began at the foot of the mountain, the result of which was the discovery of the highest concentration of clay minerals formed in the presence of water that Curiosity had ever found during its work.

З моменту приземлення К'юріосіті на поверхню Марса на початку серпня минулого року, марсохід встиг перевірити всі свої 10 наукових інструментів у справі, у тому числі російський нейтронний детектор DAN, лазерну"хімічну" камеру ChemCam і мікролабораторію SAМ.
Since Curiosity landing on Mars in early August 2012, the rover had time to test all of its 10 scientific instruments in the case, including the Russian neutron detector DAN, laser a“chemical” and the camera ChemCam microlaboratory SAM.

За словами Марко Джурана з Національного інституту астрофізики в Італії, який очолює програму з вимірів метану в атмосфері Марса апаратом Mars Express, команди«К'юріосіті», Mars Express і Trace Gas Orbiter вже обговорюють останню знахідку американського марсохода.
According to Marco Giuranna from the National Institute of astrophysics in Italy, who heads the program for the measurement of methane in the Martian atmosphere by Mars Express, the team's“Curiosity”, the Mars Express and the Trace Gas Orbiter are already discussing the latest discovery of the American Rover.

Офіційного оголошення від NASA поки що не було, однак за даними джерела, фахівці американського космічного відомства провели аналіз отриманих на цьому тижні в четвер даних, зібраних марсоходм«К'юріосіті» і виявили в атмосфері Марса значну кількість метану, газу, який на Землі зазвичай виробляється живими організмами.
The official announcement from NASA until it was not, however, according to the source, experts at the American space Agency conducted an analysis of the this week on Thursday the data collected by marsokhod“Curiosity” and found in the Martian atmosphere significant quantities of methane, a gas that on Earth is usually produced by living organisms.