Що таке КАБЕЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• cable

Приклади вживання Кабельний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кабельний широкосмуговий доступ.
Hardwired broadband access.

Для цього зв'язку потрібен кабельний модем.
For this, you are in need of a cable modem.

Кабельний прохід через бетонну стіну.
A cable extending through a concrete wall.

Січня цього року вона запустила власний кабельний канал«OWN».
This month, she launched a cable channel, OWN.

Доступний як кабельний, так і бездротовий, відповідно до вашої програми.
Available as cabled or wireless to suit your application.

Якщо використовується мережа кабельного телебачення, потрібен кабельний модем.
For cable internet to work, a cable modem is required.

Якщо у вас встановлений кабельний модем, ви можете також оновити його IP-адресу.
If you have a cable modem, you may want to also renew its IP address.

Широкосмуговий AOL досягає вашого будинку через ADSL або кабельний.
The AOL High-speed on the internet reaches your house through an ADSL or a wire.

Кабельний телеканал HBO випустив міні-серіал за мотивами книги.
The cable television channel HBO has produced a mini-series based on the book.

Серед інших проектів Вінфрі можна назвати кабельний канал для жінок Oxygenе.
Among other projects Winfrey can be called a cable channel for women Oxygen.

В Києві, однак, кабельний оператор"Воля" не переривав трансляцію.
In Kiyv, however, the cable operator“Volya” did not interrupt the broadcast.

Переконайтеся, що будь-який підключення запалювання знаходяться за межами кабельний канал.
Make sure any connecting plugs are outside of the cable channel.

Де знаходився кабельний завод, з якого Орлов спромігся роздивитися все це за лічені хвилини?
Where was the cable factory from where Orlow was able to observe all this in a few minutes?

Компанія НР рекомендує використовувати широкосмуговий доступ до Інтернету, наприклад, кабельний або DSL.
HP recommends broadband Internet access such as cable or DSL.

Тим не менше, навіть якщо ви втратите кабельний Інтернет, є ще багато інших кабелів там.
However, even if you lose the cable high-speed Web, there are still many other cables out there.

У середньому за тиждень YouTube охоплює ширшу дорослу аудиторію в прайм-тайм, ніж будь-який кабельний канал.
Year-olds watch more YouTube during prime-time hours than any cable TV channel.

Кабельний дистанційний спуск дозволяє фотографові утримувати затвор відкритим стільки часу, скільки він сам забажає.
A cable release allows the photographer to hold the shutter open for the desired amount of time.

Напрямки: Помістіть затиск над кабелем і молоток цвях м'яко, гарантуючи, що це квадрат в кабельний затиск.
Directions: Place clip over cable and hammer nail gently, ensuring that it is square in the cable clip.

І якщо кабельний ресівер в Росії поки ні до чого, то універсальні апарати обов'язково знайдуть своїх покупців.
And if the cable receiver in Russia is nothing, then the universal machines will certainly find their buyers.

У 2011 році Опра попрощалася зі своїм денним шоу і заснувала кабельний канал OWN спільно з Discovery Communications.
In 2011, Oprah bid goodbye to her daytime TV show and launched the cable channel OWN in partnership with Discovery Communications.

Переінсталюйте кабельний канал охоплює і перевірити, що кабелі не є обов'язковим, або вщипнув.
Re-install the cable channel covers and check that the cables are not binding or pinched where they enter and exit the channel.

Multi-система- це найбільша інновація в дизайні ліфта, оскільки кабельний ліфт був винайдений більше ніж 160 років тому.
Multisystem is the biggest innovation in the design of elevators, as the cable elevator was invented more than 160 years ago.

Вставте кабельний замок у гніздо кабелю безпеки на комп'ютері(3), після чого закрийте кабельний замок за допомогою ключа.
Insert the cable lock into the security cable slot on the computer(3), and then lock the cable lock.

Естетична непривабливість; це одна з причин практично повсюдного переходу на кабельний спосіб електропередачі в межах міста.
Esthetic unattractiveness is one of the reasons of almost ubiquitous transition to a cable way of an electricity transmission in city line.

Здається, що США, Європа і Японія повністю контролюють кабельний ринок, але в майбутньому їх домінування може бути не таким однозначним, як це здається зараз.
The U.S., Europe and Japan look like they have the cable market locked down, but their dominance may not be as secure as it seems.

В цьому випадку технологія доповненої реальності показує механізми, заховані під панелями, наприклад, як кабельний джгут під панеллю приладів.
In this manner, AR technology shows structures hidden behind panels, for instance, such as the cable harness behind the dashboard.

Видалення каналу обкладинки і місце кабель живлення ХІЛ акуратно в кабельний канал При збереженні як втратити припасування якомога.
Remove the channel covers, and place the HlL power cable neatly in the cable channel while keeping as loose a fitting as possible.

Одним з перших прикладів впливу ІЇ у медіа та індустрії розваг є TiVo, кабельний сервіс, який дає персональні рекомендації, що базуються на звичках користувача.
An example of the integration of artificial intelligence(AI) into the media and entertainment industry, a cable service that provides personalized advice based on user habits.

Характеристика домогосподарства, яка визначає, що в домогосподарстві є кабельний тип прийому, але це не виключає наявності ефірної антени.
Theses are the household's characteristics determining that the household has the cable reception, but this does not exclude the terrestrial antenna's presence.

У нас високий рівень технічного забезпечення та обслуговування, швидкісний кабельний та безпровідний інтернет з гарантованою швидкістю, організація відеотрансляцій.
We have a high level of technical support and service, high-speed wired and wireless Internet with guaranteed speed. The organization of video broadcasts is also possible.