Приклади вживання Кабельним телебаченням Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи задоволені ви кабельним телебаченням?
Do they enjoy cable television?Сьогодні близько половини населення користується кабельним телебаченням.
Around half the population are connected to cable television.LCD телевізор з кабельним телебаченням;
Номери готелю Cheyenne обладнані стельовим вентилятором і кабельним телебаченням.
Hotel Cheyenne provides guestrooms fitted with a ceiling fan and cable television.Ви можете користуватися Wi-Fi, кабельним телебаченням, телефоном і міні-баром.
You will be able to use cable television, Wi-Fi, telephone and mini-bar.В готелі є одно-, дво- і тримісні номери з ванною кімнатою,туалетом і кабельним телебаченням.
The hotel offers single, double and triple rooms equipped with bathroom,toilet and cabel TV.Ви зможете користуватися кабельним телебаченням, Wi-Fi, телефоном і міні-баром.
You will be able to use cable television, Wi-Fi, telephone and mini-bar.У номерах встановлені необхідні меблі, двоспальні або односпальні ліжка,телевізори з кабельним телебаченням.
Rooms have all necessary furniture, double and single beds,TV sets with cable television.Двомісний номер/ номер Твін з кондиціонером і кабельним телебаченням. Гостям надаються халати.
This twin/double room has a cable TV, air conditioning and bathrobe.Всі кімнати оснащені кабельним телебаченням, міжнародною лінією звязку та інтернетом.
All rooms are equipped with cable TVs, international telephone lines and Internet connection.Можна сказати, що будуть відкриті великі горизонти,які не зрівняти зі звичайним кабельним телебаченням.
We can say that there will be large horizons thatcan not be compared to ordinary cable television.Номер облаштований: двома кроваттями, кондиціонером, кабельним телебаченням, телефоном, доступом до мережі Інтернет, міні-баром, ванною, феном.
Room is equipped with: double bed, air conditioning, cable TV, telephone, Internet access, mini bar, bathroom, hairdryer.Гостям пропонуються комфортабельні номери з оригінальним інтер'єром, які оснащені міні-баром,кондиціонером і кабельним телебаченням.
It offers comfortable rooms with original interior, equipped with mini-bar,air conditioning and cable television.Будинок на 4 особи з 2-ма спальнями- має коридор,2 спальні в кожній знаходиться телевізор з кабельним телебаченням, холодильник, мангал, альтанка.
House for 4 people with 2 bedrooms- a corridor,2 bedrooms each is equipped with cable TV, refrigerator, grill, arbor.Номер облаштований: двуспальною кроваттю, кондиціонером, кабельним телебаченням, телефоном, доступом до мережі Інтернет, міні-баром, ванною, феном.
Room is equipped with: double bed, air conditioning, cable TV, telephone, Internet access, mini bar, bathroom, hairdryer.Корпуси профілакторію обладнані сучасною системою опалення, кондиціонування та вентиляції,комп'ютерною мережею і кабельним телебаченням.
Preventative clinic buildings are equipped with modern system for heating, air conditioning and ventilation;they have computer network and cable TV.В готелі 45 номерів з просторими ванними кімнатами,кондиціонерами, кабельним телебаченням, холодильником, телефоном із міжнародним зв'язком.
The hotel has 45 rooms. In each room are a spacious bathroom,air conditioning, cable TV, refrigerator, telephone with international communication.Це помешкання має 8 номерів, оснащених кабельним телебаченням з фільмами на замовлення, LCD телевізором, платним телебаченням, патіо і балконом.
Lofoten Panorama features rooms with cable TV В кожній кімнаті є санвузол із душовою кабіною, біде, феном та косметичними засобами,тапочками. Всі кімнати мають LED TV з кабельним телебаченням та кондиціонер.
Each room has a bathroom unit with shower cabin, bidet, hairdryer, cosmetic products and slippers,as well as LED TV with CATV and air conditioner.Номери оснащені кабельним телебаченням з фільмами на замовлення, платним телебаченням, вбиральнею, письмовим столом і пресом для брюк.
Rooms are complete with cable TV У кожному номері зона забезпечені зоною відпочинку,телевізором із плоским екраном та кабельним телебаченням, кухнею, їдальнею та окремою ванною кімнатою з душовою кабіною.
Each room here will provide you with a seating area,a flat-screen cable TV, a kitchen, a dining area and a private bathroom with a shower.Номери оснащені кабельним телебаченням з фільмами на замовлення, особистим сейфом, платним телебаченням, багатоканальним телебаченням і вбиральнею.
Guests will appreciate conveniences like cable TV with on-demand movies, a private safe, pay Під час перебування у Romantica Beach Villas гості можуть скористатися кабельним телебаченням з фільмами на замовлення, сейфом для ноутбука, патіо, холодильником і кухнею.
The rooms in Romantica Beach Villas are fitted with cable TV Номери оснащені кабельним телебаченням з фільмами на замовлення, платним телебаченням, праскою з дошкою для прасування, кам'яним каміном і особистим туалетом.
The apartment provides rooms featuring cable TV with on-demand movies, pay television, an iron with ironing board, a stone fireplace and a private toilet.У цьому новому готельному комплексі є 38 номерів різних цінових категорій, кожен з яких обладнаний всіма необхідними меблями і технікою,кондиціонером і кабельним телебаченням.
This new hotel complex has 38 rooms in different price categories, each of which is equipped with all necessary furniture and appliances,air conditioning and cable TV.Номери готелю Residence Marina оснащені кабельним телебаченням з фільмами на замовлення, платним телебаченням, обідньою зоною, сервантом і диваном.
Guests at Residence Marina are accommodated in rooms with cable TV У 1990 році Брісеньо та його брат Хайме[1] заснували компанію Centaur Communications,яка займалася кабельним телебаченням, згодом компанія розрослася і почала надавати клієнтам інші Інтернет-послуги, а також теленовини та радіомовлення.[2].
In 1990, Briceño and his brother Jaime[5]founded Centaur Communications, a cable television provider which later branched out into Internet service,Якщо ви користуєтеся кабельним телебаченням і при перегляді були виявлені проблеми, пов'язані з погіршенням якості переданого сигналу, перевірте стан кабелю.
If you are using cable television and when viewing problems were found related to the deterioration of the quality of the transmitted signal, check the condition of the Підключай швидкісний інтернет разом з інтерактивним чи кабельним телебаченням від«Датагруп» та отримай можливість протестувати послуги, що зроблять дозвілля цікавішим, за спеціальною ціною- від 99 грн/міс.
Get high-speed Internet with interactive or cable TV from Datagroup and get the opportunity to test the services that will make your leisure time interesting, at a special price-99 UAH/month.
