Що таке ТЕЛЕБАЧЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• TV
• television
• televisions

Приклади вживання Телебаченням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що робити із телебаченням?
What to Do With the TV?

Змінить те, що ми вважаємо телебаченням?
It's changed what we consider to be TV.

Що робити із телебаченням?
What should we do with the televisions?

Наприклад, ми користуємося телебаченням.
So, we will use televisions for example.

NBC першим телебаченням нагороди в 1953 році, після чого ABC взяв на себе в 1960 році.
NBC first televised the awards in 1953 after which ABC took over in 1960.

Підключення супутниковим телебаченням МТС.
Connect satellite Tv MTS.

Незважаючи на назву, вона не має нічого спільного з телебаченням.
Except for the title, it had nothing to do with the movie.

Демонструвалася вона і телебаченням Канади.
It was shown on television in Canada.

IPTV має суттєві переваги порівняно з традиційним телебаченням:.
IPTV has significant advantages over traditional TVs:.

Всі кімнати оснащені кабельним телебаченням, міжнародною лінією звязку та інтернетом.
All rooms are equipped with cable TVs, international telephone lines and Internet connection.

LCD телевізор з кабельним телебаченням;
LCD tv connected to cable tv;

BBC ще раз правовстановлюючі документи Мультиплекс з інтерактивним телебаченням.
The BBC once again put into operation a multiplex with interactive tv.

Google закрив 39 YouTube-каналів, пов'язаних з державним телебаченням Ірану.
Google terminated 39 YouTube channels linked to state-run Islamic Republic of Iran Broadcasting.

Британської суспільного мовника BBC повідомила про включення Мультиплекс з інтерактивним телебаченням.
The British public broadcaster the BBC reported on the inclusion of the multiplex with interactive tv.

(ii) фільмами чи відео для використання у зв'язку з телебаченням; або.
(ii) films or video for use in connection with televisions; or.

Всі 26 номерів оснащені телебаченням, холодильником, мікрохвильовою піччю, кухнею і робочим столом.
Guests of Leilighetshotellet can make use of television, a fridge, a microwave, a kitchen and a work desk.

Він просить більше не пов'язувати його ім'я з цим телебаченням.
She has asked to keep her name unlisted with this video.

І однією з головних проблем, що ставляться телебаченням, є питання про відносини між осмисленням і швидкістю.
And one of the major problems posed by television is that question of the relationships between time and speed.

Незважаючи на назву, вона не має нічого спільного з телебаченням.
Despite its name, Once Upon a Time has nothing to do with the television show.

У порівнянні з іншими видами медіамаркетинга(друкованими, радіо і телебаченням), інтернет-маркетинг росте дуже швидко.
Compared to the other media marketing(like print, radio and Tv), Net marketing is expanding quite rapidly.

Підключення супутниковим телебаченням МТС в рамках кампанії"0" для можливим шляхом застосування на на сайті www. mts.
Connect satellite Tv MTS in the framework of the campaign"0" for possible through application on the website www. mts.

Американська компанія Google закрила 39 каналів YouTube, пов'язаних з державним телебаченням Ірану.
Google terminated 39 YouTube channels linked to state-run Islamic Republic of Iran Broadcasting.

Порівняно з іншими видами медіа-маркетингу(друкарським, радіо- і телебаченням), інтернет-маркетинг розвивається дуже швидко.
Compared to the other media marketing(like print, radio and Tv), Net marketing is expanding quite rapidly.

На даний момент, На думку авторів доповіді, 18% домашніх господарств у світі, охоплені безкоштовним супутниковим телебаченням.
At the moment, According to the authors of the report, 18% households in the world covered by free satellite tv.

Casa Rural Cal Masiu зарошує гостей скористатися телебаченням, балконом, обідньою зоною, кухнею і стереосистемою.
Guests of Casa Rural Cal Masiu Hotel can make use of television, a balcony, a dining area, a kitchen and a stereo system.

Але чітко на, Росіяни звичайно в цьому рейтингу перевершив Північної Америки, тому що на цьому континенті споживачів з безкоштовним супутниковим телебаченням не.
But clearly the, the Russians certainly in this ranking surpassed North America, because on this continent of consumers of free satellite tv no.

Daisy Bank Cottages зарошує гостей скористатися телебаченням, мікрохвильовою піччю, міні-кухнею і кухнею, якими оснащені номери.
Staying at Daisy Bank Cottages guests can make use of television, a microwave and a kitchenette supplied in the rooms.

На початку розвиток телебачення йшло в декількох напрямках- електронному і механічному(іноді механічне телебачення називають ще й«малорядковому телебаченням»).
In the early development of television was going in several directions- both electronic and mechanical(sometimes referred to as the mechanical television More and malostrochnym tv").

Події цього життя постійно знімаються телекамерами і показуються телебаченняма останнім часом іноді ще й демонструються в Інтернеті, наприклад.
The events of this life are constantly being photographed by tv cameras and aired on television(and, more recently, sometimes still, and the demonstration of the Internet).