Що таке TELEVISED Українською - Українська переклад

• телевізійних
• по телебаченню
• транслюватися
• телетрансляції
• телевізійному
• телевізійній
• телевізійний

Приклади вживання Televised Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was not televised.
Настрій був не телевізійний.

In a televised speech on.
У своїй телевізійній промові.

Version will be televised.
Телевізійна версія буде широка.

Televised sports events.
Телетрансляції спортивних подій.

Will be televised by ESPN.
Буде показаний на телеканалі ESPN.

The proceeding was not televised.
Настрій був не телевізійний.

The first televised presidential debate.
Перші телевізійні президентські дебати.

The rest will not be televised.
Решта не транслюватимуть будуть.

The first televised royal wedding.
Перші телевізійні трансляції королівського весілля.

All 10 games will be televised.
А всього їх буде десять для телеверсії.

During a televised press conference last week, Pres.
Минулого тижня, під час прес-конференції, кард.

Her funeral was televised.
Церемонія похорону була показана телебаченням.

There was a televised debate between the two candidates on 21 May.
Квітня мають відбутись телевізійні дебати між двома кандидатами.

And none of the proceedings was televised.
Жоден із процесів не був програний.

The fight will be televised in the U.S. on HBO.
Бій буде транслюватися в США по каналу HBO.

And I am not sure if it will be televised.
Я навіть не впевнена, що надалі це буде телебачення.

Election with first televised presidential debates.
Перші телевізійні президентські дебати.

Try factoring that into your quarterly earnings call or televised speech.
Спробуйте врахувати це в квартальному дзвінку або телевізійної мови.

His appearance in an October televised debate boosted his popularity.
Поява на жовтневому телевізійні дебати сприяло зростанню його кампанії.

Televised debate between presidential candidates during the Kennedy and Nixon.
Телевізійні дебати під час передвиборної боротьби між Кеннеді і Ніксоном.

He apparently has some fans and gives into a televised interview.
У нього з'являються послідовники, які із задоволенням дають інтерв'ю телебаченню.

It will be televised event and has granted a conference building for the purpose!
Він буде транслюватися подією і надав конференцію будівлі з метою!

President Eisenhower held the first ever televised press conference.
Президент США Ейзенхауер провів першу в світі телевізійну прес-конференцію.

The speech was the first televised New Year address by a North Korean leader in 19 years.
Це було перше телевізійне новорічне звернення лідера КНДР за 19 років.

The electrifying 1973 tennis match became the most-watched televised sports event of all time.
Тенісний матч 1973 року став найбільш рейтинговою спортивною телепрограмою усіх часів.

He said this in a televised speech on Tuesday, according to the Evening Standard.
Про це він зазначив у телевізійній промові у вівторок, повідомляє Evening Standard.

Its president, Miloš Zeman, has appeared drunk several times at televised events, and he joined a virulently anti-Muslim rally in Prague last year.
Чеський президент Мілош Земан з'явився на декількох телевізійних заходах п'яним, а також приєднався до шаленого антимусульманскому мітингу в Празі, який пройшов у минулому році.

Later, when televised matches were introduced, this tradition was largely abandoned.
Пізніше, коли з'явилися телевізійні трансляції матчів, від цієї традиції в значній мірі відмовилися.

Kiss& Tell was promoted mainly through televised performances, with the band appearing on shows such as Dancing with the Stars to perform songs from the album.
Kiss& Tell був підвищений в основному за рахунок телевізійних виступів групою на таких шоу, як Танці з зірками, щоб виконувати пісні з альбому.

In his May 8th nationally televised address, President Poroshenko called Global Firepower an“independent, authoritative analytical center.”.
У зверненні, яке показали по національному телебаченню 8 травня, Порошенко назвав Global Firepower«незалежним авторитетним аналітичним центром».