Що таке ТЕЛЕВІЗІЙНИХ ДЕБАТАХ Англійською - Англійська переклад

• televised debate
• televised debates

Приклади вживання Телевізійних дебатах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я готовий взяти участь в телевізійних дебатах з Януковичем.
I am ready to take part in televised debates with Yanukovich.

Кандидати на майбутніх президентських виборах в Афганістані взяли участь у перших телевізійних дебатах.
Brazil's four main presidential election candidates participate in their first televised debate.

Поява на жовтневому телевізійних дебатах сприяло зростанню його кампанії.
His showing in the October televised debatesboosted his campaign.

Він також відмовився брати участь у телевізійних дебатах з Порошенком і Тимошенко.
He refused to participate in a television debate with Poroshenko and Tymoshenko.

Поява на жовтневому телевізійних дебатах сприяло зростанню його кампанії.
His showing in the October televised debates boosted his campaign.

Кандидати на майбутніх президентських виборах в Афганістані взяли участь у перших телевізійних дебатах.
The four main candidates in Brazil's presidential election have taken part in the first televised debate.

Поява на жовтневому телевізійних дебатах сприяло зростанню його кампанії.
His appearance in an October televised debate boosted his popularity.

Усі кандидати, які подолали другий тур, повинні взяти участь у телевізійних дебатах у вівторок ввечері.
The remaining candidates from the 2nd ballot will then take part in a televised debate on Tuesday evening.

Він несподівано виграв у телевізійних дебатах у своїх прямих конкурентів.
Not even his performance in a fractious television debate with his rivals.

Усі кандидати, які подолали другий тур, повинні взяти участь у телевізійних дебатах у вівторок ввечері.
All candidates still in the race are set to take part in a second TV debate on the BBC on Tuesday evening.

Жовтня 2007 Радд взяв участь у телевізійних дебатах проти чинного Прем'єр-міністра Джона Говарда.
On 21 October 2007 Rudd presented strongly in a televised debate against incumbent prime minister John Howard.

Кандидати на майбутніх президентських виборах в Афганістані взяли участь у перших телевізійних дебатах.
Candidates in Afghanistan's upcoming presidential election have taken part in the first debate of the campaign.

Також Вакарчук порадив Зеленському, як і іншим кандидатам в президенти, взяти участь у телевізійних дебатах, стверджуючи, що це вкрай важливо для виборців.
Vakarchuk also advised Zelensky, like other presidential candidates to participate in televised debates, claiming that it is extremely important for voters.

Та навіть націонал-демократичним групам буде важко перейти із теперішньої неофіційної співпраці зі«Свободою» на публічних заходах чи телевізійних дебатах на рівень офіційного союзу.
It would also be difficult for national democratic groups to move from the current informal cooperation with"Svoboda" at public events or in television debates to an official alliance.

У квітні 2013 року стала національним речником БДП і включена до складу групи представників для участі у телевізійних дебатах від імені партії.
In April 2013, she became national spokesperson of the BJP and was included in the panel of spokespersons to participate in television debates on behalf of the party.

Телевізійні дебати під час передвиборної боротьби між Кеннеді і Ніксоном.
Televised debate between presidential candidates during the Kennedy and Nixon.

Квітня мають відбутись телевізійні дебати між двома кандидатами.
There was a televised debate between the two candidates on 21 May.

Поява на жовтневому телевізійні дебати сприяло зростанню його кампанії.
His appearance in an October televised debate boosted his popularity.

Пропоную всім основним кандидатам на посаду президента України провести публічні, фахові телевізійні дебати з приводу виборчих програм та подальших планів розвитку країни".
I propose that all the main presidential candidates hold televised debates about their election programs and plans for the country's development.".

У рамках ПМЕФ 2011 пройшли телевізійні дебати, організовані спільно з телекомпаніями CNBC, BBC та Bloomberg.
SPIEF 2011 hosted three television debates organised jointly with CNBC, BBC and Bloomberg.

Цей трансфер досвіду відбувається через публічні події, неформальні зустрічі з громадськістю, телевізійні дебати, інтернет-статті та інтерв'ю.
This transfer of experience is organised through public events, town-hall style meetings, TV debates, online articles and interviews.

Відіграли перші прямі телевізійні дебати між претендентами.
The debate was the first televised debate between the two candidates.

Як проходили перші телевізійні дебати в США.
First television broadcasts in the United States.

Як проходили перші телевізійні дебати в США.
First TV broadcasts in the US.

Нью-Йорк- Треті й останні телевізійні дебати перед президентськими виборами у США завершилися.
Tonight is the third and final presidential debate in the United States elections.

В цих акаунтах також різко критикували прем'єр-міністерку Великобританії Терезу Мей за її відмову брати участь у телевізійних виборчих дебатах, а також за зменшення кількості поліцейських після вибуху на концерті в Манчестері.
They also attacked Prime Minister Theresa May for refusing to take part in televised election debates and criticised her for cutting police numbers in the wake of the Manchester bombing.

Перші телевізійні президентські дебати.
They are the first televised presidential debates.

Перші телевізійні президентські дебати.
The first presidential TV debateEdit.

Перші телевізійні президентські дебати.
The first presidential TV debate.

Перші телевізійні президентські дебати.
It was the first televised presidential debate.