What is the translation of " TELEVISED " in Russian?

• телевизионных
• телевидении
• транслироваться
• трансляция
• телевизионном
• телевизионные
• телевизионной
• телевидению

Examples of using Televised in English and their translations into Russian

Phil, is this televised?
Фил, это будет транслироваться?

Your televised confession.
Твое телевизионное признание.

The hearing was made public and televised.
Эти слушания имели открытый характер и транслировались по телевидению.

This is being televised around the country!
Это будет транслироваться на всю страну!

Televised address by President Alijani.
Телевизионное обращение президента Алиджани.

Wadah Khanfar, Al-Jazeera and the triumph of televised propaganda.
Вадах Ханфар," аль-Джазира" и триумф телевизионной пропаганды.

The televised news programme from the Radio-Canada team.
Телевизионный выпуск новостей от редакции Radio- Canada.

He apparently has some fans and gives into a televised interview.
У него появляются последователи, которые с удовольствием дают интервью телевидению.

This campaign was televised during the first four months of 2014.
Данная кампания проводилась на телевидении в первом квартале 2014 года.

They will be placed on trial and their executions televised worldwide.
Они будут преданы суду и их казнь будет транслироваться на весь мир.

The televised portion was held at Richmond Coliseum in Richmond, Virginia.
Телевизионная часть проходила в Ричмонд- Колизеум Ричмонд, Вирджиния.

At Backlash, Hardy faced-off against Lesnar in Lesnar's first televised match.
На Backlash Харди встретился с Леснаром в его первом телевизионном поединке.

The televised audiences could see the judges' average combined scores.
Телевизионная аудитория смогла увидеть судей в средней комбинированной оценке.

I know for a fact that Sergeant Benson's televised confession was not true.
Мне достоверно известно, что телевизионное признание сержанта Бенсон было ложью.

The fight was televised to Puerto Rico and the United States on HBO Boxing.
В США вечер бокса был показан на канале HBO по системе платных трансляций.

Okay, like everything else in America today this revolution will be televised.
Так, как и все остальное в современной Америке эта революция будет на экране.

Listen, crackerjack, if you're gonna be televised, you gotta be easy on the eyes!
Послушай, умник, если ты будешь на телевидении, ты должен приятно выглядеть!

These public discussions culminated in June with a nationwide televised debate.
Кульминацией публичных обсуждений явилось проведение в июне общенациональных телевизионных дебатов.

In 2012, he was a judge in a televised music contest"Zo'r Zo'r Star.
В 2013 году был членом комиссии жюри в телевизионном музыкальном конкурсе« Zo' r Zo' r Star».

The free online photo editor that can edit the film like being televised picture.
Бесплатный онлайн редактор фотографий, которые можно редактировать фильм нравится быть телевизионной картинки.

From 1989, the only televised event was the annual Embassy World Championship.
С 1989 единственным телевизионным турниром по дартс был Embassy World Championship.

This is a demonstration of the impact of the televised dialogue on public opinion.
Эти результаты показывают, какое влияние может оказывать телевизионный диалог на общественное мнение.

The band's first televised performance was at the annual SBS Gayo Daejeon event on December 29, 2011.
Декабря состоялось их первое телевизионное выступление на фестивале SBS Gayo Daejun.

Episode 666" seems to be the narration of this apocalyptic event which is, perversely, televised.
Episode 666» описывает эти события с той иронией, как это развращенно показывается на телевидении.

That was an event… 3,000 people, televised on Bravo, a curtain made out of frickin' roses.
Это было событие… 3 000 человек, трансляция на" Браво", Занавес из чертовых роз.

Two televised round-table discussions were organized with the participation of international consultants.
На телевидении были организованы два" круглых стола" с участием международных консультантов.

He has also appeared on two televised shows with TVXQ, Banjun Theater and Vacation.
Юнхо появился на двух телевизионных шоу с четырьмя участниками, Banjun Theater и Vacation.

As the tournament progresses, most of the elimination matches will be televised in every country.
По ходу турнира большинство матчей, определяющих выбывающие команды, будут транслироваться во всех странах.

Communicating to the public the televised recording of its programs without prior written license.
Информирование населения телевизионными записями своих программ без лицензии.

The protest, lasting less than five minutes, was recorded and televised nationally.
Протестный танец продолжался менее пяти минут, был записан на пленку и транслировался по национальному телевидению.