Що таке STREAMED Українською - Українська переклад

• потокове
• транслюватися
• потокової
• потоково

Приклади вживання Streamed Англійська мовою та їх переклад на Українською

As tears streamed melting snow.
Як сльози струмує підталий сніг.

Streamed over to you in New Haven.
Спрямувалися до вас у Нью-Хейвені.

The rest is recorded or streamed.
Всі ідеї записуються або стенографуються.

Th tears streamed from his eyes as he remembered the one thing he couldn't have.
Сльози текли з Його очей, тому що Він бачив те, чого не бачили люди.

Online multimedia may be downloaded or streamed.
Цифрові онлайн-мультимедіа можуть завантажуватися або транслюватися.

Major tournaments will be streamed on a special panel.
Трансляції про великі турніри будуть висвітлюватися на спеціальній панелі.

Terra Formars OVA& TV Anime's Teaser Streamed".
Процитовано 29 квітня, 2014. Terra Formars OVA& TV Anime's Teaser Streamed.

Add all contacts from a vCard file streamed into the program's standard input:.
Додавання всіх контактів з файла vCard потоково переданого на стандартний вхід програми:.

DARLING in the FRANXX Anime's Promo Video, TV Ads Streamed".
Процитовано 7 січня 2019. DARLING in the FRANXX Anime's Promo Video, TV Ads Streamed.

From beneath the freshly strewn earth streamed rivers of blood, the blood of 56,000 murdered Jews.
З-під свіжонасипаної землі розливалися потоки крові, крові 56 000 убитих жидів.

What about a mushroom? The mushroom was also shining- a bright emerald glow streamed from under his bonnet.
Гриб теж світився- яскраве смарагдове сяйво струменіло з-під його капелюшки.

To promote the launch, the service also streamed an eight-day marathon of Bob Ross' The Joy of Painting.
Щоб сприяти запуску, служба також транслювала восьмиденний марафон Боба Росса«Радість живопису».

It's no secret that China's clothing more often identified with synthetic fabrics, poor handling and streamed by t….
Адже не секрет, що одяг Китаю найчастіше ототожнюють з синтетичними тканинами, неякісної обробкою і потоковим методом вир….

On the FXCC ECN, you can trade instantly on prices streamed by leading Financial Institutions.
На FXCC ECN, ви можете торгувати миттєво за цінами, які передаються провідними фінансовими установами.

Television streamed only two hours a day, mostly speeches by the dictator and Party officials.
Телебачення транслювало передачі лише дві години на день, здебільшого це були виступи диктатора і партійних чиновників.

This will allow many of the tournament games to be live streamed and commentated so anybody can watch.
Це дозволить багато з турнірних ігор, які будуть жити в потоковому і коментував так будь-хто може дивитися.

Players can also test their skills against those of seasoned croupiers as all renowned online casino operators offer live-dealer games streamed in real time.
Гравці можуть також перевірити свої навички проти тих досвідчених круп'є, так як всі відомі онлайни оператори казино пропонують живий дилер гру потокової в режимі реального часу.

All discussion panels will be streamed live on Ukraine House Davos Facebook page and YouTube channel.
Всі дискусійні панелі будуть транслюватися наживо на Facebook-сторінці та YouTube каналі Українського Дому в Давосі.

In addition to traditional broadcast media, you can bet you will find the debates streamed nearly everywhere online.
На додаток до традиційних електронних засобів масової інформації, ви можете посперечатися, що ви знайдете дебати потоковим майже скрізь в Інтернеті.

The rally and the demonstration will be streamed live in Kyiv, the live-stream will be organized in collaboration with spilno. tv.
Пробіг та демонстрація транслюватимуться наживо в Київ, live-stream буде організований разом зі spilno. tv.(more…).

Project Cypher aims to break that trend by offering a huge selection of high-quality sports content streamed directly to your Kodi device.
Проект Cypher має на меті розірвати цю тенденцію, пропонуючи величезний вибір спортивних якісного контенту потоковому безпосередньо на ваш пристрій-Kodi.

From January 17, 2011 to April 24, 2014, Hulu streamed its own in-house web series The Morning After, a light-hearted pop-culture news show.
З 17 січня 2011 року по 24 квітня 2014 року Hulu транслював власний власний веб-серіал«Ранок після», безтурботне шоу новин про поп-культуру.

AXIS M3026-VE offers multi-view streaming, which enables different areas in the camera's field of view to be cropped from the full view and streamed simultaneously for viewing or recording.
Модель AXIS M3026-VE забезпечує передачу потоків з декількох секторів огляду, дозволяючи одночасно переглядати і записувати потокове зображення окремих ділянок повного поля огляду камери.

The show is filmed and streamed from a newly-constructed 2,100-square-foot set that was assembled especially for the show at a Warner Bros. Digital Networks studio location in Burbank, California.
Шоу знято і транслювалося з недавно побудованої студії площею 2100 квадратних футів, яка була зібрана спеціально для шоу в студії Warner Bros. Digital Networks у Бербанку, Каліфорнія.

The research found that 81% of internet users in Poland were watching streamed video on connected TV sets, comparing to 79% in the UK, and 74% in both Sweden and Germany.
Дані дослідження свідчать про те, що 81% опитаних дорослих користувачів Інтернету в Польщі дивляться потокове відео на екранах своїх телевізорів, в той час як у Великобританії таких виявилося 79%, а в Швеції і Німеччині- по 74%.

Here, you get a welcome offer with which you can play several different types of Roulette such as Multi-Player Roulette, American Roulette, and even Live Casino Roulette against a real dealer streamed in full HD from an actual casino.
Тут ви отримаєте довгождану пропозицію, з яким ви можете грати кілька різних типів рулетки, такі якMulti-плеєр рулетка, Американська рулетка, і навіть Live Casino Рулетка проти реального дилера потокової в повному HD від фактичного казино.

The research found that 81% of adult internet users polled in Poland said they watch streamed video on their TV sets, compared to 79% in the UK, and 74% in both Sweden and Germany.
Дані дослідження свідчать про те, що 81% опитаних дорослих користувачів Інтернету в Польщі дивляться потокове відео на екранах своїх телевізорів, в той час як у Великобританії таких виявилося 79%, а в Швеції і Німеччині- по 74%.

Without getting too technical, it simply means your internet service provider(ISP) won't know what you have downloaded or streamed, nor whom you have emailed or the content of your correspondence.
Не вдаючись до технічних подробиць, це просто означає, що ваш інтернет-провайдер(ISP) не буде знати, що ви завантажили чи потоково трансювали, а також він не знатиме кому ви надіслали лист електронною поштою, або зміст вашої кореспонденції.